Yannick Noah - Todo esta bien - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Yannick Noah - Todo esta bien




Todo está bien
Всё хорошо
Ces mots que tu me chantes
Эти слова, которые ты мне поёшь
Todo está bien
Всё хорошо
Que la terre et le ciel entendent
Пусть земля и небо слышат
Está bien
Всё хорошо
Ces mots si simples et si tendres
Эти слова такие простые и нежные
Todo está bien
Всё хорошо
Rechante-les-moi encore
Пропой их мне ещё раз
Todo está bien
Всё хорошо
Ces mots qui nous rassurent
Эти слова нас успокаивают
Todo está bien
Всё хорошо
Qui font tomber nos armures
Они снимают с нас броню
Todo está bien
Всё хорошо
Un baiser comme un murmure
Поцелуй как шёпот
Todo está bien
Всё хорошо
Rechante-les-moi encore
Пропой их мне ещё раз
Rechante-les-moi
Пропой их мне
Tant va le monde
Пока мир вертится
On ne rattrape pas le...
Мы не догоним...
Temps, va le monde
Время, мир вертится
Attrape ma main qui t'attend
Возьми мою руку, которая ждёт тебя
...Va le monde
...Мир вертится
Ni correr el tiempo para atrás
Ни повернуть время вспять
Toma mi mano
Возьми мою руку
Hay nada otro que hacer
Нечего больше делать
Todo, todo, todo, todo
Всё, всё, всё, всё
Todo está bien
Всё хорошо
Todo, todo, todo, todo
Всё, всё, всё, всё
Todo está bien
Всё хорошо
Todo está bien
Всё хорошо
Ces mots qui nous soulagent
Эти слова нас успокаивают
Todo está bien
Всё хорошо
Qui donnent du courage
Они дают нам смелость
Todo está bien
Всё хорошо
Jusqu'au bout du voyage
До конца пути
Todo está bien
Всё хорошо
Rechantes-les-moi encore
Пропой их мне ещё раз
Rechante-les-moi
Пропой их мне
Tant va le monde
Пока мир вертится
On ne rattrape pas le...
Мы не догоним...
Temps, va le monde
Время, мир вертится
Attrape ma main qui t'attend
Возьми мою руку, которая ждёт тебя
...Va le monde
...Мир вертится
Ni correr el tiempo par atrás
Ни повернуть время вспять
Toma mi mano
Возьми мою руку
Hay nada otro que hacer
Нечего больше делать
Todo, todo, todo, todo
Всё, всё, всё, всё
Todo está bien
Всё хорошо
Todo, todo, todo, todo
Всё, всё, всё, всё
Todo está bien
Всё хорошо
Todo está bien
Всё хорошо
Ces mots que tu me chantes
Эти слова, которые ты мне поёшь
Todo está bien
Всё хорошо
Que la terre et le ciel entendent
Пусть земля и небо слышат
Todo está bien
Всё хорошо
Ces mots si simples et si tendres
Эти слова такие простые и нежные
Todo está bien
Всё хорошо
Rechantes-les-moi encore
Пропой их мне ещё раз






Авторы: Jeremie Tschanz, Antoine Dijol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.