Текст и перевод песни Yannick - Pour mes gars
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars
assez
Для
моих
парней,
для
моих
парней
достаточно
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars
ouais
ouais
Для
моих
парней,
для
моих
парней,
да,
да.
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars
assez
Для
моих
парней,
для
моих
парней
достаточно
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars
ouais
ouais
Для
моих
парней,
для
моих
парней,
да,
да.
Au
MIC
je
braille,
crois
pas
que
j'suis
chiré
au
sky
В
микрофон
я
пишу
шрифтом
Брайля,
не
думай,
что
я
кричу
в
небо
Lève
le
doigt
si
t'apprécie
le
style,
j'm'enjaille
Подними
палец,
если
тебе
нравится
стиль,
я
в
восторге
Si
j'braille
c'est
pour
mes
pailles,
guy
Если
я
печатаю
шрифтом
Брайля,
то
это
для
моей
соломинки,
парень
Dans
les
charts,
je
fous
la
pagaille
В
чартах
я
в
полном
беспорядке
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars
assez
Для
моих
парней,
для
моих
парней
достаточно
Pour
mes
gars,
pour
mes
gars,
ouais
ouais
Для
моих
парней,
для
моих
парней,
да,
да.
Pour
le
fun
j'ai
commencé
à
ppé-ra
Для
развлечения
я
начал
ППЭ-РА
Me
foutant
des
gens
médisants
en
m'disant
Издеваюсь
над
злопамятными
людьми,
говоря
мне
Peut-être
qu'un
jour
paiera,
sortir
de
la
mouise
Может
быть,
когда-нибудь
я
заплачу,
выйду
из
себя
Sans
faire
de
biz,
jouer
les
djees,
Не
занимаясь
бизнесом,
играя
джизов,
Pour
qu'mes
rêves
et
ceux
des
miens
s'réalisent
Чтобы
мои
мечты
и
мои
мечты
сбылись
Ouais
j'suis
dans
le
showbiz
Да,
я
в
шоу-бизнесе
Et
malgré
ce
que
les
gens
disent,
j'rappe
И,
несмотря
на
то,
что
люди
говорят,
Я
читаю
рэп
Ceux
avec
qui
j'ai
grandi,
ceux
qui
draguent
dur
Те,
с
кем
я
вырос,
те,
кто
усердно
флиртует
Ceux
qui
kiffent
les
drogues
douces
Те,
кто
любит
легкие
наркотики
Autant
qu'les
verres
de
Brandy
Столько
же,
сколько
бокалов
бренди
Les
coeurs
vrais,
les
coeurs
brament,
même
les
bandits
Настоящие
сердца,
пылающие
сердца,
даже
бандиты
Ceux
qui
en
polo
Ralph
Lau',
Coste-la,
jouent
les
dandies
Те,
кто
играет
в
поло
Ральфа
Лау,
берегите
себя,
играйте
в
Денди
Ils
s'prennent
sur
les
terrains
de
foot
pour
Anelka
Они
выходят
на
футбольные
поля
ради
Анельки
Ceux
qui
roulent
en
Golf
VR6
ou
SLK
Те,
кто
катается
на
Golf
VR6
или
SLK
Ceux
qui
sont
là
et
qui
étaient
là
hier
Те,
кто
здесь
и
кто
был
там
вчера
Ceux
qu'ont
les
sh...
qui
protègent
mes
arrières
Те,
у
кого
есть
Ш...,
которые
защищают
мою
спину
Ceux
qui
dansent
le
zouk,
le
soukouss
ou
le
raï
Те,
кто
танцует
Зук,
сукус
или
рай
Ceux
en
calèche,
rest
in
peace
à
ceux
qui
ont
fly
Те,
кто
в
карете,
Покойся
с
миром
тем,
кто
летит
Les
critiques
me
laissent
indifférent,
on
est
tous
différents
Критики
оставляют
меня
равнодушным,
мы
все
разные
Mais
entre
nous
y'a
pas
de
différents
on
sait
Но
между
нами
нет
различий,
мы
знаем
(Yannick,
pour
tes
gars,
pour
tes
gars,
mais
nous
alors?
(Янник,
ради
твоих
парней,
ради
твоих
парней,
но
как
же
мы?
J'vous
ai
pas
oublié,
ouais
ouais)
Я
вас
не
забыл,
да,
да)
C'est
pour
celles
qui
sont
timides,
celles
qui
le
sont
plus
Это
для
тех,
кто
стесняется,
для
тех,
кто
стесняется
больше
Celles
qui
sont
pucelles
et
celles
qui
le
sont
plus
Те,
кто
девственны,
и
те,
кто
старше
Celles
qui
sont
fidèles,
celles
qui
le
sont
pas
Те,
кто
верен,
те,
кто
нет
Les
officielles
et
toutes
celles
qui
le
sont
pas
Официальные
лица
и
все
те,
кто
таковыми
не
являются
Celles
qui
en
jupe
ou
en
décolleté
Те,
кто
в
юбке
или
декольте
Mettent
la
pression
dans
nos
fut'
dès
que
vient
l'été
Оказывают
давление
на
наше
будущее,
как
только
наступает
лето
Celle
qui
apportent
de
la
joie
dans
cette
vie
de
chien
Те,
которые
приносят
радость
в
эту
собачью
жизнь
Un
peu
de
bonheur
pour
moi
et
...
Немного
счастья
мне
И...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yannick Zolo, Joseph Atangana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.