Текст и перевод песни Yannis Kotsiras - Tha Rotiso Ta Tragoudia
Ήταν
μια
μέρα
χλιαρή
και
βουρκωμένη,
Было
однажды,
теплой
и
βουρκωμένη,
ακουαρέλα
που
πουλιέται
έναν
παρά
акварель,
которая
продается
на
несмотря
κι
ύστερα
έγινε
μια
νύχτα
μεθυσμένη,
а
потом
была
ночь
пьяна,
με
το
φεγγάρι
να
τρελαίνει
τα
νερά
с
луны,
чтобы
меня
водой
Η
ματιά
σου
ανοίγει
δρόμους
Взгляд
твой
дорог
открывает
ο
καπνός
στήνει
εμπόδια,
дым
устанавливает
препятствия,
θα
ρωτήσω
τα
τραγούδια
я
спрошу
песни
και
θα
έρθω
με
τα
πόδια
и
я
пойду
пешком
Πεινασμένος
σαν
το
λύκο
Голоден
как
волк
και
αξύριστος
για
μέρες,
и
небритый
несколько
дней,
θα
με
στήσουνε
στον
τοίχο
я
с
στήσουνε
на
стене
της
αγάπης
σου
οι
σφαίρες
любви
тебе
шарики
Πεινασμένος
σαν
το
λύκο
Голоден
как
волк
και
αξύριστος
για
μέρες,
и
небритый
несколько
дней,
θα
με
στήσουνε
στον
τοίχο
я
с
στήσουνε
на
стене
της
αγάπης
σου
οι
σφαίρες
любви
тебе
шарики
Κι
όταν
φυσήξει
μελτεμάκι
και
με
ρίξει
А
когда
дуть
μελτεμάκι
и
бросить
βελόνα
στ'
άχυρα
και
σπίθα
στο
σωρό
игла
в
стоге
сена,
и
искра
в
куче
τότε
του
μπάρμαν
η
πετσέτα
θα
στραγγίζει
тогда
бармен
полотенце
будет
стекает
όλα
τα
δάκρυα
και
θα
'ρθω
να
σε
βρω
все
слезы
и
я
приду,
чтобы
найти
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lavrentis machairitsas, isaak sousis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.