Yannone - I’M HERE...NOW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yannone - I’M HERE...NOW




I’M HERE...NOW
Я ЗДЕСЬ...СЕЙЧАС
I've been droppin' verses since the summer, and nobody listened
Читаю рэп с лета, и никто не слушал,
Started saying how I felt, everybody feelin' distant
Начал говорить, что чувствую, все стали вдруг далекими.
Shit is crazy to me, ya'll are saying I was different
Это безумие для меня, вы все говорите, что я был другим,
I grew up and ya'll decide to play the victims
Я вырос, а вы решили играть жертв.
That's a dub
Это провал.
It's all love, fuck the motto and my G-code
Это всё любовь, к черту девиз и мой G-code,
Working for my family, i'm just tryin' to get these c-notes
Работаю для своей семьи, просто пытаюсь заработать эти стольники.
The weed smoke got me on a different playing field
Дым от травы вывел меня на другой уровень игры,
What I say is real, dreams turn reality if I say it will
То, что я говорю правда, мечты становятся реальностью, если я так скажу.
Ya'll look for cop outs, flashin' lights in the rear view
Вы ищете отговорки, мигалки в зеркале заднего вида,
See the fear in your eyes, my vision is clear view
Вижу страх в твоих глазах, моё видение кристально чисто.
Got my third eyes open when your mind is just closed off
Мои третьи глаза открыты, когда твой разум закрыт,
I'm just cutting through the tension like a surgeon with a bone saw
Я просто рассекаю напряжение, как хирург костной пилой.
I fell off and got right back up
Я падал и снова вставал,
Taught myself to pick the mic back up
Научился снова брать микрофон в руки,
Criticized and ridiculed, turns out I had to fight that drug
Критиковали и высмеивали, оказалось, мне пришлось бороться с этой дрянью.
Anxiety's a bitch whose hoping that you bite that slug
Тревога это сука, которая надеется, что ты проглотишь эту пулю.
Yeah... But the vision is clear now. See we here now
Да... Но теперь видение ясное. Видишь, мы здесь сейчас,
Me by myself, steady workin' for some years now
Я сам по себе, стабильно работаю уже несколько лет.
Had some people fuckin' the fear and the doubt
Были люди, которые сеяли страх и сомнения,
Took that bullshit out my life so we here now
Избавился от этого дерьма в своей жизни, так что мы здесь сейчас.
What's a deal now?
Какая теперь сделка?
I'ma stay independent but never flexin'
Я останусь независимым, но никогда не буду выпендриваться.
Fuck a shot we send a message for the ones who don't respect it
К черту выстрел, мы посылаем сообщение тем, кто не уважает это,
Anyone in my circle understand that when we get it
Любой в моем кругу понимает, что когда мы получаем это,
That's a blessin' but the hustle's never resting
Это благословение, но суета никогда не прекращается.
Thats perspective, rockin' reckless
Это точка зрения, безбашенное поведение,
Fuck a car note on a neckless, shit's pathetic
К черту кредит на машину ради цепочки на шею, это жалко.
Fuck the bottom. You ain't never started from the trenches
К черту дно. Ты никогда не начинала с самых низов,
All my life i've had this dream of a mansion with the hedges
Всю свою жизнь я мечтал об особняке с живой изгородью.
Now i'm sittin' in the booth writing down while i'm reflectin'... Damn
Теперь я сижу в будке, записываю, пока размышляю... Черт.





Авторы: Stephen Yannone

Yannone - A Wolf in Sheep's Clothing
Альбом
A Wolf in Sheep's Clothing
дата релиза
08-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.