Текст и перевод песни Yannone - This Is War

This Is War

Yo. Yo

Let's get back to the gritty shit
Everybody now a days on they kiddie shit
How you sayin' you the best with that silly shit
Talkin' like your name's holdin' weight on some 50 shit, fuckin' ignorant
I came to slap those in stitches and dap clothes
Certified rats, no love for you assholes
A wolf in sheeps clothing who's hungry for cash flow
Man I work a 9-5 then body your tracks hoe
This is the side ya'll weren't ready to see
My alter ego linked me with veteran emcees
Too busy postin' about how your dope and you're next
Got ya homies in the back shoutin' how they grabbin' tecks
Ya'll are posers, I grew up on biggie and Wu-Tang
You dudes lames, switchin' sides sittin' in 2 lanes
You new names, chemically imbalanced confused brains
I came to set it off rockin' venom with 2 chains

(THIS IS WAR)
I'm comin' for the crown and the throne
(THIS IS WAR)
Fought through every battles to open doors
(THIS IS WAR)
Seen the darker side of man, put the world in the palms of my hands and i'm bringin' it back

(THIS IS WAR)
I'm comin' for the crown and the throne
(THIS IS WAR)
Fought through every battles to open doors
(THIS IS WAR)
Seen the darker side of man, put the world in the palms of my hands and i'm bringin' it back

So microphone check for the people in the back
Who would of just see me and laugh for sayin' Stephen is trash
Now when you see me it's daps and thinkin' we'll laugh
About that other time when you were really a dickbag
Ya'll can fuck off, thinkin' that i'll never forget
See i'm the type to forgive but I remember a threat
How you talkin' out your neck with statements of hooplah
I'm the demi and new gods, the victim of 2 jobs
Simple shit; Everytime a beat spins i'm killin' it
Veteran; 10 years grindin'; due diligence
26; too many years of thinkin' ignorant
Ya'll have been sleepin' on me for years that's the missin' link
A miscreant, product of the game we know that's venomous
Contending with every artist out thats claiming penmanship
Perfectionist; Critiquin' every verse with hidden messages
Go and listen to my old tracks, start dissecting shit

(THIS IS WAR)
I'm comin' for the crown and the throne
(THIS IS WAR)
Fought through every battles to open doors
(THIS IS WAR)
Seen the darker side of man, put the world in the palms of my hands and i'm bringin' it back

(THIS IS WAR)
I'm comin' for the crown and the throne
(THIS IS WAR)
Fought through every battles to open doors
(THIS IS WAR)
Seen the darker side of man, put the world in the palms of my hands and i'm bringin' it back

C'est la guerre

Yo. Yo

Retournons aux choses sérieuses
Tout le monde de nos jours se la joue enfantin
Comment peux-tu dire que tu es le meilleur avec cette connerie
Parlant comme si ton nom pesait lourd comme sur un morceau de 50, putain d'ignorant
Je suis venu pour claquer des doigts à ceux qui se la pètent et aux vêtements de marque
Des rats certifiés, pas d'amour pour vous, bande de trous du cul
Un loup dans la peau d'un agneau qui a faim de fric
Mec, je travaille de 9 à 5 puis je défonce tes morceaux, salope
C'est le côté que vous n'étiez pas prêts à voir
Mon alter ego m'a lié à des rappeurs vétérans
Trop occupé à poster sur la façon dont tu es bon et que tu es le prochain
Tes potes dans le dos crient qu'ils attrapent des armes
Vous êtes des poseurs, j'ai grandi avec Biggie et Wu-Tang
Vous êtes des loosers, changeant de camp assis sur deux voies
Des nouveaux noms, des cerveaux confus chimiquement déséquilibrés
Je suis venu pour mettre le feu en balançant du venin avec deux chaînes

(C'EST LA GUERRE)
Je vais chercher la couronne et le trône
(C'EST LA GUERRE)
J'ai combattu toutes les batailles pour ouvrir des portes
(C'EST LA GUERRE)
J'ai vu le côté obscur de l'homme, j'ai mis le monde dans la paume de mes mains et je le ramène

(C'EST LA GUERRE)
Je vais chercher la couronne et le trône
(C'EST LA GUERRE)
J'ai combattu toutes les batailles pour ouvrir des portes
(C'EST LA GUERRE)
J'ai vu le côté obscur de l'homme, j'ai mis le monde dans la paume de mes mains et je le ramène

Alors, vérification du micro pour les gens au fond
Qui m'aurait vu et ri de dire que Stephen est nul
Maintenant quand tu me vois c'est des tapes et tu penses qu'on va rire
De cette autre fois où tu étais vraiment un connard
Vous pouvez tous aller vous faire foutre, pensant que je n'oublierai jamais
Tu vois, je suis du genre à pardonner mais je me souviens d'une menace
Comment tu parles de ton cou avec des déclarations de blabla
Je suis le demi-dieu et les nouveaux dieux, la victime de deux emplois
Des trucs simples ; A chaque fois qu'un beat tourne, je le tue
Vétéran ; 10 ans de grind ; diligence raisonnable
26 ; trop d'années à penser comme un ignorant
Vous avez dormi sur moi pendant des années, c'est le chaînon manquant
Un vaurien, produit du jeu que nous connaissons, c'est venimeux
En compétition avec chaque artiste qui prétend à l'écriture
Perfectionniste ; J'analyse chaque couplet avec des messages cachés
Allez écouter mes vieux morceaux, commencez à disséquer les trucs

(C'EST LA GUERRE)
Je vais chercher la couronne et le trône
(C'EST LA GUERRE)
J'ai combattu toutes les batailles pour ouvrir des portes
(C'EST LA GUERRE)
J'ai vu le côté obscur de l'homme, j'ai mis le monde dans la paume de mes mains et je le ramène

(C'EST LA GUERRE)
Je vais chercher la couronne et le trône
(C'EST LA GUERRE)
J'ai combattu toutes les batailles pour ouvrir des portes
(C'EST LA GUERRE)
J'ai vu le côté obscur de l'homme, j'ai mis le monde dans la paume de mes mains et je le ramène