Yannone - WINNING (feat. Breana Marin) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yannone - WINNING (feat. Breana Marin)




WINNING (feat. Breana Marin)
GAGNER (feat. Breana Marin)
Ladies and gentlemen (Gentlemen)
Mesdames et messieurs (Messieurs)
Let the show begin
Que le spectacle commence
Yeah
Ouais
Ya'll be sitting in crowds
Vous êtes assis dans la foule
While you contradicting lines and you hitting that loud
Alors que vous contredisez les lignes et que vous frappez fort
How that could of been you if someone gave you a chance
Comment ça aurait pu être toi si quelqu'un t'avait donné une chance
You the type to sit at home and pop a couple of xans look. (Bitch)
Tu es du genre à rester à la maison et à prendre quelques Xanax, regarde. (Sûrement)
Scared money don't make an advance
L'argent effrayé ne fait pas avancer
How you never took a risk without holding a hand?
Comment tu n'as jamais pris de risque sans tenir une main ?
How you gunna say shit and put another man down?
Comment tu vas dire des conneries et rabaisser un autre homme ?
Cause he's doing what you can't? Stop being a clown. Facts.
Parce qu'il fait ce que tu ne peux pas faire ? Arrête d'être un clown. C'est vrai.
I'm the type to go and get my money straight
Je suis du genre à aller chercher mon argent tout de suite
Have you been broke and hungry on a sunny day?
As-tu déjà été fauché et affamé un jour ensoleillé ?
That's the type of shit i've been talking about
C'est le genre de conneries dont je parle
Cause I've started from bottom, now i'm holding it down, uh
Parce que j'ai commencé par le bas, maintenant je contrôle la situation, uh
Ain't it funny? (Uh huh)
N'est-ce pas drôle ? (Uh huh)
How you thought your name made my world go around
Comment tu pensais que ton nom faisait tourner mon monde
But it don't stop spinning (No it don't stop)
Mais ça ne s'arrête pas de tourner (Non, ça ne s'arrête pas)
Tried to bring me down but I'm still winning!
Tu as essayé de me faire tomber, mais je gagne toujours !
Funny!
Drôle !
How you thought your name made my world go around
Comment tu pensais que ton nom faisait tourner mon monde
But it don't stop spinning (No it don't stop)
Mais ça ne s'arrête pas de tourner (Non, ça ne s'arrête pas)
You tried to bring me down but I'm still winning!
Tu as essayé de me faire tomber, mais je gagne toujours !
Yeah Yeah, uh
Ouais Ouais, uh
I'm still winning
Je gagne toujours
Uh
Uh
I've had some people wanna talk shit
J'ai eu des gens qui voulaient dire des conneries
Family members now a days couldn't walk with
Les membres de ma famille de nos jours ne pourraient pas marcher avec
Negativity at the hands of people that I trusted
La négativité aux mains des gens en qui j'avais confiance
Same people that I fucked with, I barely keep in touch with
Les mêmes personnes avec qui j'ai baisé, je ne les contacte presque plus
But it's cool, ya'll do you
Mais c'est cool, fais ce que tu veux
I'm sitting in back of the room go make fools of ya'll selves
Je suis assis au fond de la salle, allez vous moquer de vous-mêmes
Disconnection instrumental to my heath. And i'm sticking to my guns
La déconnexion est essentielle à ma santé. Et je m'en tiens à mes principes
Ya'll thought it was jokes and doing it for fun? Nah
Tu pensais que c'était des blagues et que tu faisais ça pour le fun ? Non
See every move that I make
Tu vois chaque mouvement que je fais
Is strategic to the point that i'm planning the visions that I dream
C'est stratégique au point que je planifie les visions que je rêve
This is something that i've wanted since I started from the jump
C'est quelque chose que je voulais depuis que j'ai commencé
You can never bring me down see i'm winning all I want, uhh
Tu ne peux jamais me faire tomber, tu vois que je gagne tout ce que je veux, uh
Ain't it funny? (Uh huh)
N'est-ce pas drôle ? (Uh huh)
How you thought your name made my world go around
Comment tu pensais que ton nom faisait tourner mon monde
But it don't stop spinning (No it don't stop)
Mais ça ne s'arrête pas de tourner (Non, ça ne s'arrête pas)
Tried to bring me down but I'm still winning!
Tu as essayé de me faire tomber, mais je gagne toujours !
Funny! (Uh huh)
Drôle ! (Uh huh)
How you thought your name made my world go around
Comment tu pensais que ton nom faisait tourner mon monde
But it don't stop spinning (No it don't stop)
Mais ça ne s'arrête pas de tourner (Non, ça ne s'arrête pas)
You tried to bring me down but I'm still winning!
Tu as essayé de me faire tomber, mais je gagne toujours !
I'm still winning!
Je gagne toujours !





Авторы: Stephen Yannone, Yannone

Yannone - WINNING
Альбом
WINNING
дата релиза
10-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.