Une bombe - Jayel , Yanns перевод на немецкий

Une bombe

(Yanns, Jayel)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(Une bombe, comme Beyoncé)
(Avec elle tu veux t'ambiancer, -biancer, -biancer)

Tu l'as vue se dandiner tu t'es fait un film (film)
Tu n'as vu qu'elle parmis ses copines (copine)
Tu lui dis frenchy que t'as flaché sur elle (ah ouais)
Devant tes copains tu lui dis qu'elle est belle (belle)
T'as liker toutes ses pictures sur instagram
Tu la trouves attirante bien taillée madame (madame)
Elle est séduisante elle t'a séduit (elle t'a séduit)
Tu serais prêt à tout pour la séduire (pour la séduire)

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vraie bombardier
La go là c'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder, bombarder)
Bombarder, bombarder

Elle est belle comme Beyoncé (ah Beyoncé)
Avec elle tu veux t'ambiancer (oui t'ambiancer)
Tu la prends par la main tu l'emmènes danser (danser)
Avec elle tu veux te fiancer (tu veux te fiancer)

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vrai bombardier
C'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder)
Bombarder, bombarder

J'crois que je me suis mis dans un bourbier
Elle a volé mon coeur elle m'a tout pris han
Elle a tiré j'avais pas de bouclier (pa-pa)
J'suis tombée prévenez la Policía
Charismatique chez elle tout y est (oh tout y est est)
J'aime trop ses facettes elle est toute niave (elle est toute niave)
J'ai fait les choses bien je l'emmène au ciné
C'est la mienne toi t'es jaloux poto qu'est-ce qu'il y a? (Ah mais qu'est-ce qu'il y a?)

H24 dans mes pensées (oui dans tes pensées)
À la base j'suis pas dans ça (toi t'es pas dans ça)
Panse mes mains me fiancer (toi t'es fiancer)
J'serai plus jamais un Lossa (quoi?)
J'aime trop la regarder danser (regarde)
J'suis piqué elle veut mon Boussah
Panse mes mains me fiancer
J'serai plus jamais un Lossa

Elle est belle comme Beyoncé
Avec elle tu veux t'ambiancer
Tu la prends par la main tu l'emmènes danser
Avec elle tu veux te fiancer

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vrai bombardier
C'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder)
Bombarder, bombarder

Bombarder, bombarder
Elle est belle comme Beyoncé
Avec elle tu veux t'ambiancer

Eine Bombe

(Yanns, Jayel)
(Sie ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe)
(Sie ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe)
(Sie ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe)
(Eine Bombe, wie Beyoncé)
(Mit ihr willst du feiern, feiern, feiern)

Du hast sie wackeln sehen, und dir einen Film ausgemalt (Film)
Du hast nur sie gesehen, unter all ihren Freundinnen (Freundin)
Du sagst ihr, Frenchy, dass du total auf sie stehst (ach ja)
Vor deinen Kumpels sagst du ihr, dass sie schön ist (schön)
Du hast all ihre Bilder auf Instagram geliked
Du findest sie anziehend, wohlgeformt, Madame (Madame)
Sie ist verführerisch, sie hat dich verführt (sie hat dich verführt)
Du wärst zu allem bereit, um sie zu verführen (um sie zu verführen)

Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen
Sie ist ein Kampfjet, ein echter Bomber
Das Mädel da ist ein Bonbon, wenn die Follower da sind
Sie wird oft verglichen, aber nie erreicht

Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen (sie lässt es krachen, krachen)
Krachen, krachen

Sie ist schön wie Beyoncé (ach Beyoncé)
Mit ihr willst du feiern (ja, feiern)
Du nimmst sie an der Hand, du führst sie zum Tanzen (tanzen)
Mit ihr willst du dich verloben (du willst dich verloben)

Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen
Sie ist ein Kampfjet, ein echter Bomber
Sie ist ein Bonbon, wenn die Follower da sind
Sie wird oft verglichen, aber nie erreicht

Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen (sie lässt es krachen)
Krachen, krachen

Ich glaube, ich habe mich in eine schwierige Lage gebracht
Sie hat mein Herz gestohlen, sie hat mir alles genommen, han
Sie hat geschossen, ich hatte keinen Schutzschild (pa-pa)
Ich bin gefallen, benachrichtigt die Policía
Charismatisch, bei ihr stimmt alles (oh, alles stimmt)
Ich liebe ihre Facetten, sie ist ganz unschuldig (sie ist ganz unschuldig)
Ich habe alles richtig gemacht, ich nehme sie mit ins Kino
Sie ist meine, du bist eifersüchtig, Kumpel, was ist los? (Ah, aber was ist los?)

Ständig in meinen Gedanken (ja, in deinen Gedanken)
Eigentlich stehe ich nicht auf sowas (du stehst nicht auf sowas)
Meine Hände verbinden, mich verloben (du bist verlobt)
Ich werde nie mehr ein Lossa sein (was?)
Ich liebe es, ihr beim Tanzen zuzusehen (schau)
Ich bin vernarrt, sie will meinen Kuss
Meine Hände verbinden, mich verloben
Ich werde nie mehr ein Lossa sein

Sie ist schön wie Beyoncé
Mit ihr willst du feiern
Du nimmst sie an der Hand, du führst sie zum Tanzen
Mit ihr willst du dich verloben

Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen
Sie ist ein Kampfjet, ein echter Bomber
Sie ist ein Bonbon, wenn die Follower da sind
Sie wird oft verglichen, aber nie erreicht

Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe
Das Mädel da ist eine Bombe, sie lässt es krachen (sie lässt es krachen)
Krachen, krachen

Krachen, krachen
Sie ist schön wie Beyoncé
Mit ihr willst du feiern