Anastasia - Yanns перевод на немецкий

Anastasia

Anastasia, Anastasia
C'est ma dote mon antidote
Anastasia, pour elle je craque
Anastasia

T'expliquer je ne peux pas (peux pas)
La croiser je m'attendais pas (je m'attendais pas)
Anastasia c'est un attentat (un attentat)

Ma jolie j'suis son chéri (chéri woh)
Je lui ai promis de la chérir (de la chérir)
Je l'aime à la folie (oui)
Sans rien dire j'sais la faire rire (j'sais la faire rire)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa

Anastasia c'est ma dote mon antidote (mon antidote)
Anastasia j'parle vraiment d'elle à mes potes (d'elle à mes potes)
J'fais de l'insomnie, j'suis insomniaque (insomniaque)
C'est mon amnésie (amnésie)
Pour elle je craque (je craque, je craque)

Elle sait c'que j'fais (ouais)
Je fais c'que j'veux (j'veux)
Elle sait où j'vais (j'vais)
Quand elle le veut (quand elle le veut)
Mon coeur bat, moi j'l'aime encore plus de jour en jour (de jour en jour)
Mon coeur bat moi prendre soin de toi je fais tout pour (je fais tout pour)
Je fais tout pour

Comme un pansement sur une douleur (sur une douleur)
Elle apporte de la douceur
Caractérielle à l'extérieur (oh)
Mais fragile à l'intérieur (à l'intérieur)
Elle a connu que des erreurs (oui)
À plus personne elle donne son coeur (son coeur)

L'amour il s'fait rare, histoires d'un soir ça elle en a marre (ça elle en a marre)
J'suis son Massimo, pour elle je fais le maximum (le maximum)
Ça me rend maso de la voir plaire à tous les hommes (à tous les hommes)

Ma jolie je suis son chéri (chéri)
J'ai promis de la chérir (de la chérir)
Je l'aime à la folie (oui)
Sans rien dire j'sais la faire rire (j'sais la faire rire)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa

Pourquoi je devrais me cacher (pourquoi)
Alors qu'à mes yeux elle vaut cher (cher)
Si elle se cache je la trouverai
Elle et moi on fait la paire (on fait la paire)

Pala, pala, pa, palala, Anastasia (Anastasia)
Pala, pala, pa, palala, Anastasia (Anastasia)
J'suis son Massimo, pour elle je fais le maximum (le maximum)
Ça me rend maso de la voir plaire à tous les hommes (à tous les hommes)

Ma jolie j'suis son chéri (chéri)
J'ai promis de la chérir (de la chérir)
Je l'aime à la folie (oui)
Sans rien dire j'sais la faire rire (j'sais la faire rire)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa (pa, pa)

J'fais c'que j'veux
Elle sait où j'vais
Quand elle le veut
Yanns

Anastasia

Anastasia, Anastasia
Sie ist mein Schatz, mein Gegenmittel
Anastasia, für sie schwärme ich
Anastasia

Ich kann es dir nicht erklären (erklären)
Sie zu treffen, habe ich nicht erwartet (habe ich nicht erwartet)
Anastasia ist ein Attentat (ein Attentat)

Meine Hübsche, ich bin ihr Liebster (Liebster, woh)
Ich habe ihr versprochen, sie zu verwöhnen (sie zu verwöhnen)
Ich liebe sie über alles (ja)
Ohne etwas zu sagen, weiß ich, wie ich sie zum Lachen bringe (ich weiß, wie ich sie zum Lachen bringe)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa

Anastasia ist mein Schatz, mein Gegenmittel (mein Gegenmittel)
Anastasia, ich rede wirklich von ihr mit meinen Freunden (von ihr mit meinen Freunden)
Ich leide unter Schlaflosigkeit, ich bin schlaflos (schlaflos)
Sie ist meine Amnesie (Amnesie)
Für sie schwärme ich (ich schwärme, ich schwärme)

Sie weiß, was ich tue (ja)
Ich tue, was ich will (will)
Sie weiß, wohin ich gehe (gehe)
Wann sie es will (wann sie es will)
Mein Herz schlägt, ich liebe sie von Tag zu Tag mehr (von Tag zu Tag)
Mein Herz schlägt, ich kümmere mich um dich, ich tue alles dafür (ich tue alles dafür)
Ich tue alles dafür

Wie ein Pflaster auf einem Schmerz (auf einem Schmerz)
Sie bringt Sanftheit
Charakterstark nach außen (oh)
Aber zerbrechlich im Inneren (im Inneren)
Sie hat nur Fehler erlebt (ja)
Niemandem gibt sie mehr ihr Herz (ihr Herz)

Liebe ist selten geworden, One-Night-Stands, davon hat sie genug (davon hat sie genug)
Ich bin ihr Massimo, für sie gebe ich mein Maximum (mein Maximum)
Es macht mich verrückt zu sehen, wie sie allen Männern gefällt (allen Männern)

Meine Hübsche, ich bin ihr Liebster (Liebster)
Ich habe versprochen, sie zu verwöhnen (sie zu verwöhnen)
Ich liebe sie über alles (ja)
Ohne etwas zu sagen, weiß ich, wie ich sie zum Lachen bringe (ich weiß, wie ich sie zum Lachen bringe)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa

Warum sollte ich mich verstecken (warum)
Wenn sie mir doch so viel wert ist (wert)
Wenn sie sich versteckt, werde ich sie finden
Sie und ich, wir passen zusammen (wir passen zusammen)

Pala, pala, pa, palala, Anastasia (Anastasia)
Pala, pala, pa, palala, Anastasia (Anastasia)
Ich bin ihr Massimo, für sie gebe ich mein Maximum (mein Maximum)
Es macht mich verrückt zu sehen, wie sie allen Männern gefällt (allen Männern)

Meine Hübsche, ich bin ihr Liebster (Liebster)
Ich habe versprochen, sie zu verwöhnen (sie zu verwöhnen)
Ich liebe sie über alles (ja)
Ohne etwas zu sagen, weiß ich, wie ich sie zum Lachen bringe (ich weiß, wie ich sie zum Lachen bringe)
Pala, pala, pa, palala, pala, pala pa, pa (pa, pa)

Ich tue, was ich will
Sie weiß, wohin ich gehe
Wann sie es will
Yanns