Текст и перевод песни Yanns - Clic clic pan pan 2
Mon
coeur
fait
boom
boom
boom
boom
boom
Мое
сердце
бьется
бум
бум
бум
бум
бум
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
clic
clic
clic
pan
pan
pan
И
это
идет
щелчок,
щелчок,
щелчок,
сковорода,
сковорода,
сковорода,
сковорода
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Pan
pan
pan
pan
сковорода
сковорода
сковорода
Je
pense
à
toi
le
matin
quand
je
me
lève
Я
думаю
о
тебе
утром,
когда
просыпаюсь
Je
veux
pas
que
mes
voeux
restent
des
rêves
Я
не
хочу,
чтобы
мои
желания
оставались
мечтами
Pour
tout
le
monde
le
soleil
se
lève
Для
всех
восходит
солнце
Je
voudrais
que
tes
lèvres
touchent
les
miennes
Я
хочу,
чтобы
твои
губы
коснулись
моих
Je
te
le
répète
t'es
mon
chouchou
Я
снова
говорю
тебе,
ты
мой
любимый
Tu
mérites
nuit
et
jour
qu'on
te
chouchoute
Вы
заслуживаете
день
и
ночь,
чтобы
побаловать
себя
Et
si
notre
amour
veut
dire
quelque
chose
И
если
наша
любовь
что-то
значит
Je
ferai
tout
pour
que
ça
dure
et
que
personne
s'y
oppose
Я
сделаю
все,
чтобы
это
продолжалось
и
чтобы
никто
не
противостоял
этому
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
boom
boom
dans
mon
coeur
clic
clic
pan
pan
И
это
бум-бум
в
моем
сердце
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
boom
boom
dans
mon
coeur
clic
clic
pan
pan
И
это
бум-бум
в
моем
сердце
Je
voudrais
que
tous
les
deux
on
s'aime
Я
хотел
бы,
чтобы
мы
оба
любили
друг
друга
Rien
à
perdre
tant
qu'on
essaye
Нечего
терять,
пока
мы
пытаемся
Tu
m'as
dit
prouve
le
moi
que
tu
m'aimes
Ты
сказал,
покажи
мне,
что
любишь
меня.
Je
veux
plus
jamais
que
ton
coeur
il
saigne
Я
никогда
не
хочу,
чтобы
твое
сердце
снова
истекало
кровью
100
fois
je
pourrai
recommencer
100
раз
я
мог
бы
начать
снова
Jamais
je
n'ai
cessé
de
t'aimer
Я
никогда
не
переставал
любить
вас
Je
voudrais
que
tous
les
deux
on
s'aime
Я
хотел
бы,
чтобы
мы
оба
любили
друг
друга
Rien
à
perdre
tant
qu'on
essaye
Нечего
терять,
пока
мы
пытаемся
Tu
m'as
trouvé
en
état
d'ivresse
Ты
нашел
меня
пьяным
Mains
en
l'air
je
ne
fais
plus
un
geste
Руки
вверх,
я
больше
не
двигаюсь
Faut
pas
que
tu
me
laisses
ты
не
должен
оставлять
меня
Mon
coeur
connait
par
coeur
ton
adresse
Мое
сердце
знает
твой
адрес
наизусть
T'es
un
peu
comme
mon
avocat
Ты
как
мой
адвокат
T'es
toujours
là
quand
j'ai
besoin
de
toi
Ты
всегда
рядом,
когда
ты
мне
нужен
Je
suis
pas
certain
de
connaître
les
lois
Я
не
уверен,
что
знаю
законы
Mais
tomber
pour
toi
j'ai
eu
le
droit
Но
влюбиться
в
тебя
я
имел
право
(Je
suis
tombé
pour
toi)
(Я
влюбился
в
тебя)
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
boom
boom
dans
mon
coeur
clic
clic
pan
pan
И
это
бум-бум
в
моем
сердце
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
boom
boom
dans
mon
coeur
clic
clic
pan
pan
И
это
бум-бум
в
моем
сердце
Je
voudrais
que
tous
les
deux
on
s'aime
Я
хотел
бы,
чтобы
мы
оба
любили
друг
друга
Rien
à
perdre
tant
qu'on
essaye
Нечего
терять,
пока
мы
пытаемся
Tu
m'as
dit
prouve
le
moi
que
tu
m'aimes
Ты
сказал,
покажи
мне,
что
любишь
меня.
Je
veux
plus
jamais
que
ton
coeur
il
saigne
Я
никогда
не
хочу,
чтобы
твое
сердце
снова
истекало
кровью
100
fois
je
pourrai
recommencer
100
раз
я
мог
бы
начать
снова
Jamais
je
n'ai
cessé
de
t'aimer
Я
никогда
не
переставал
любить
вас
Je
voudrais
que
tous
les
deux
on
s'aime
Я
хотел
бы,
чтобы
мы
оба
любили
друг
друга
Rien
à
perdre
tant
qu'on
essaye
Нечего
терять,
пока
мы
пытаемся
Mon
coeur
fait
boom
boom
boom
Мое
сердце
бьется
бум-бум-бум
Mon
coeur
fait
boom
boom
il
respire
plus
comme
avant
Мое
сердце
бьется
бум-бум,
оно
дышит
больше,
чем
раньше
Et
ça
fait
boom
boom
boom
boom
boom
И
это
идет
бум
бум
бум
бум
бум
Et
ça
fait
boom
boom
boom
boom
clic
clic
pan
pan
И
это
идет
бум
бум
бум
бум
щелчок
щелчок
панорамирование
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elkaa Beatz, Yannick Schweitzer, Jennifer Discontigny
Альбом
1998
дата релиза
16-06-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.