Текст и перевод песни Yanns - Coeur brisé
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
t'a
donné
son
cœur,
toi
comme
un
con,
t'as
joué
avec
Она
отдала
тебе
свое
сердце,
ты,
как
дурак,
играл
с
ним.
T'as
fait
le
mec
côté,
maintenant
tu
te
sens
seul
sans
elle
Ты
был
парнем
на
стороне,
теперь
ты
чувствуешь
себя
одиноким
без
нее
Elle
t'a
oublié,
avec
elle
t'as
trop
joué
l'bouffon
Она
забыла
тебя,
с
ней
ты
переиграл
в
шута
Tu
pensais
qu'elle
te
pardonnerait,
mais
tu
l'as
trop
prise
pour
une
bouffonne
Ты
думал,
что
она
простит
тебя,
но
ты
принял
ее
слишком
за
шута
Hier
tu
la
faisais
pleurer,
aujourd'hui
sans
toi,
elle
sourit
Вчера
ты
заставил
ее
плакать,
сегодня
без
тебя
она
улыбается
Ça
la
fait
rigoler
quand
elle
voit
qu'tu
regardes
ses
stories
Она
смеется,
когда
видит,
что
ты
смотришь
ее
истории.
Ça
sert
à
rien
de
faire
l'espion
avec
tes
faux
comptes
Instagram
Бесполезно
шпионить
за
вашими
фальшивыми
аккаунтами
в
Instagram
Elle
sait
qu'toi,
ça
t'rend
parano
quand
elle
te
répond
pas,
madame
Она
знает,
что
вы,
это
делает
вас
параноиком,
когда
она
вам
не
отвечает,
мэм
Si
tu
l'aimais,
pourquoi
son
petit
cœur,
t'as
brisé?
Если
ты
любил
ее,
почему
ее
маленькое
сердце
разбило
тебя?
Elle
va
te
faire
payer
c'que
tu
lui
as
fait
supporter
Она
заставит
вас
заплатить
за
то,
что
вы
заставили
ее
нести
Tu
sais
qu'une
femme
de
caractère
peut
vite
mettre
un
homme
à
terre
Вы
знаете,
женщина
с
характером
может
быстро
унизить
мужчину
Elles
ont
ce
truc,
cette
façon
d'faire
pour
t'faire
parler
ou
te
faire
taire
У
них
есть
эта
вещь,
этот
способ
делать
что-то,
чтобы
заставить
вас
говорить
или
заткнуть
вам
рот
Fallait
pas
faire
l'mytho
quand
t'allais
avec
tes
potos
Вы
не
должны
создавать
миф,
когда
вы
пошли
с
друзьями
Elle
savait
tout
c'que
tu
disais,
tout
c'que
tu
faisais
dans
son
dos
Она
знала
все,
что
ты
говорил,
все,
что
ты
делал
за
ее
спиной.
Tout
c'que
tu
lui
as
fait
tu
paies,
mon
poto,
fallait
réfléchir
Все,
что
ты
сделал
с
ним,
ты
платишь,
мой
пото,
ты
должен
был
подумать
Avant
pour
toi,
elle
s'faisait
belle,
maintenant
sans
toi,
elle
s'fait
plaisir
Раньше
для
тебя
красилась,
теперь
без
тебя
веселится
Ah,
tu
t'en
veux,
t'aimerais
bien
revenir
en
arrière
Ах,
извините,
вы
хотели
бы
вернуться
T'en
as
essayé
plein,
mais
aucune
n'a
su
t'satisfaire
Вы
пробовали
многое,
но
ни
одно
не
удовлетворило
вас
Tu
deviens
malade
quand
tu
la
vois
sortir
toute
la
night
Вы
заболеваете,
когда
видите
ее
всю
ночь
Tu
voudrais
l'oublier,
mais
dans
ta
tête,
elle
fait
Bagdad
Ты
хотел
бы
забыть
ее,
но
в
твоей
голове
она
Багдад
Tu
l'appelles
"mon
bébé",
mais
dans
son
tel',
t'es
plus
inscrit
Ты
называешь
его
"мой
малыш",
но
в
его
телефоне
ты
уже
не
зарегистрирован
Elle
veut
plus
d'tes
nouvelles,
tes
problèmes,
c'est
plus
ses
soucis
Она
хочет
больше
твоих
новостей,
твоих
проблем,
это
больше
ее
забот
C'qu'elle
veut,
c'est
qu'tu
la
laisses
tranquille,
faire
la
fête
avec
ses
copines
Она
хочет,
чтобы
вы
оставили
ее
в
покое,
чтобы
повеселиться
с
ее
друзьями.
Tout
c'que
tu
lui
as
fait,
tu
payes,
mon
poto,
fallait
réfléchir
Все,
что
ты
с
ним
сделал,
ты
платишь,
мой
пото,
ты
должен
был
думать
Avant
pour
toi,
elle
s'faisait
belle,
maintenant
sans
toi,
elle
s'fait
plaisir
Раньше
для
тебя
красилась,
теперь
без
тебя
веселится
Si
tu
l'aimais,
pourquoi
son
petit
cœur,
t'as
brisé?
Если
ты
любил
ее,
почему
ее
маленькое
сердце
разбило
тебя?
Elle
va
te
faire
payer
c'que
tu
lui
as
fait
supporter
Она
заставит
вас
заплатить
за
то,
что
вы
заставили
ее
нести
Tu
sais
qu'une
femme
de
caractère
peut
vite
mettre
un
homme
à
terre
Вы
знаете,
женщина
с
характером
может
быстро
унизить
мужчину
Elles
ont
ce
truc,
cette
façon
d'faire
pour
t'faire
parler
ou
te
faire
taire
У
них
есть
эта
вещь,
этот
способ
делать
что-то,
чтобы
заставить
вас
говорить
или
заткнуть
вам
рот
Fallait
pas
faire
l'mytho
quand
t'allais
avec
tes
potos
Вы
не
должны
создавать
миф,
когда
вы
пошли
с
друзьями
Elle
savait
tout
c'que
tu
disais,
tout
c'que
tu
faisais
dans
son
dos
Она
знала
все,
что
ты
говорил,
все,
что
ты
делал
за
ее
спиной.
Tout
c'que
tu
lui
as
fait
tu
payes,
mon
poto,
fallait
réfléchir
Все,
что
ты
с
ним
сделал,
ты
платишь,
мой
пото,
ты
должен
был
думать
Avant
pour
toi,
elle
s'faisait
belle,
maintenant
sans
toi,
elle
s'fait
plaisir
Раньше
для
тебя
красилась,
теперь
без
тебя
веселится
Tout
c'que
tu
lui
as
fait
tu
payes,
mon
poto,
fallait
réfléchir
Все,
что
ты
с
ним
сделал,
ты
платишь,
мой
пото,
ты
должен
был
думать
Avant
pour
toi,
elle
s'faisait
belle,
maintenant
sans
toi,
elle
s'fait
plaisir
Раньше
для
тебя
красилась,
теперь
без
тебя
веселится
Elle
s'fait
plaisir
она
веселится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yannick Schweitzer, Gregory Goldstein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.