Yanns - Comme un fou - перевод текста песни на немецкий

Comme un fou - Yannsперевод на немецкий




Comme un fou
Wie ein Verrückter
J'suis comme un fou fou fou
Ich bin wie ein Verrückter, Verrückter, Verrückter
J'suis comme un fou
Ich bin wie ein Verrückter
J'suis comme un fou fou fou
Ich bin wie ein Verrückter, Verrückter, Verrückter
Fou
Verrückt
Fou
Verrückt
Fou
Verrückt
J'pourrais l'écouter pendant des heures
Ich könnte ihr stundenlang zuhören
Si tu veux savoir j'aime trop sa voix
Wenn du es wissen willst, ich liebe ihre Stimme so sehr
Elle me met d'bonne humeur
Sie macht mich gut gelaunt
Quand j'l'entends j'suis content, ça s'voit
Wenn ich sie höre, bin ich glücklich, das sieht man
Ensemble on parle de tout
Zusammen reden wir über alles
On se raconte notre vie
Wir erzählen uns unser Leben
Elle m'fait rire comme un fou
Sie bringt mich zum Lachen wie ein Verrückter
J'la fait rire aussi
Ich bringe sie auch zum Lachen
Audi RS j'accélère j'lui fait peur
Audi RS, ich beschleunige, ich mache ihr Angst
J'aime trop ses fesses
Ich liebe ihren Hintern so sehr
J'ai l'regard trompeur
Ich habe einen trügerischen Blick
Ouh
Ouh
J'ai trop bu j'suis saoul
Ich habe zu viel getrunken, ich bin betrunken
Ouh
Ouh
Elle veut m'plaire elle m'fait les yeux doux
Sie will mir gefallen, sie macht mir schöne Augen
J'suis en feux d'détresse sur la bande d'arrêt
Ich bin mit Warnblinklicht auf dem Standstreifen
Faut qu'j'réduise la vitesse
Ich muss langsamer fahren
On va finir dans l'fossé
Wir landen sonst im Graben
Ouh
Ouh
J'ai trop bu j'suis saoul
Ich habe zu viel getrunken, ich bin betrunken
Ouh
Ouh
Elle veut m'plaire elle m'fait les yeux doux
Sie will mir gefallen, sie macht mir schöne Augen
Dès que je suis fou
Sobald ich verrückt bin
Ouh
Ouh
J'ai pas les mots
Mir fehlen die Worte
Oh
Oh
J'suis comme un fou
Ich bin wie ein Verrückter
Ouh
Ouh
J'dis plus un mot
Ich sage kein Wort mehr
Oh
Oh
Ouh, Ouh
Ouh, Ouh
Oh, Oh
Oh, Oh
J'pourrais l'écouter pendant des heures
Ich könnte ihr stundenlang zuhören
Si tu veux savoir j'aime trop sa voix
Wenn du es wissen willst, ich liebe ihre Stimme so sehr
Elle me met d'bonne humeur
Sie macht mich gut gelaunt
Quand j'l'entends j'suis content, ça s'voit
Wenn ich sie höre, bin ich glücklich, das sieht man
Ensemble on parle de tout
Zusammen reden wir über alles
On se raconte notre vie
Wir erzählen uns unser Leben
Elle m'fait rire comme un fou
Sie bringt mich zum Lachen wie ein Verrückter
J'la fait rire aussi
Ich bringe sie auch zum Lachen
J'suis dans un rêve
Ich bin in einem Traum
J'veux plus me réveiller
Ich will nicht mehr aufwachen
Tellement que j'l'aime
So sehr liebe ich sie
J'ai peur d'rester réveillé
Ich habe Angst, wach zu bleiben
On s'imagine des choses
Wir stellen uns Dinge vor
Qu'on pourrait p't'être réaliser
Die wir vielleicht verwirklichen könnten
On s'dit tout à voix haute on s'est juré de rien s'cacher
Wir sagen uns alles laut, wir haben uns geschworen, nichts zu verbergen
J'suis comme emprisonné
Ich bin wie gefangen
Pour elle j'me suis attaché
Ich habe mich an sie gebunden
Mais j'peux plus m'détacher
Aber ich kann mich nicht mehr lösen
A mon coeur elle s'est attaqué
Sie hat mein Herz angegriffen
Ouh
Ouh
J'ai trop bu j'suis saoul
Ich habe zu viel getrunken, ich bin betrunken
Ouh
Ouh
Elle veut m'plaire elle m'fait les yeux doux
Sie will mir gefallen, sie macht mir schöne Augen
Dès que je suis fou
Sobald ich verrückt bin
Ouh
Ouh
J'ai pas les mots
Mir fehlen die Worte
Oh
Oh
J'suis comme un fou
Ich bin wie ein Verrückter
Ouh
Ouh
J'dis plus un mot
Ich sage kein Wort mehr
Oh
Oh
Ouh Ouh
Ouh Ouh
Oh Oh
Oh Oh
J'suis comme un fou fou fou
Ich bin wie ein Verrückter, Verrückter, Verrückter
J'suis comme un fou
Ich bin wie ein Verrückter
J'suis comme un fou fou fou
Ich bin wie ein Verrückter, Verrückter, Verrückter
Dès que je suis fou
Sobald ich verrückt bin





Авторы: Marco Bressan, Antoine Verplaetse, Yannick Schweitzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.