Текст и перевод песни Yanns - Mekissé

Mekissé

Aha c'est encore Yanns
Bah oui
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekisse, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekisse, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Ça, c'est la mélodie du bonheur
Fatiguée, elle te met de bonne humeur
Metissé ou chocolat, mais c'est qui cette nana
Blondinette comme Shakira
Plus belle, on peut pas

Plus on est, plus on rit
On est beaucoup bien trop fou
Dis au patron qu'jle vire
Demain, je viens pas, j'm'en fous

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Et oui, c'est encore nous
On n'est toujours pas couchés
On est encore debout
Le soleil vient d'se lever
Vous aussi levez vous
Arrêtez-vous de pioncer
Ça vous va pas du tout
Tu fais semblant de danser

Plus on est, plus on rit
On est beaucoup bien trop fou
Dis au patron que je le vire
Demain, je viens pas, j'm'en fous

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Metissé ou chocolat, mais c'est qui cette nana
Blondinette comme Shakira
Plus belle, on peut pas
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
J'suis cho-cho-choqué
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Mekissé

Aha it's Yanns again
Yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Three, two
One, two, three, go

Mekisse, who's this, I'm shocked
Dressed to the nines like never before
Mekisse, who's this, I'm shocked
Everyone's here, even the DJ

This is the melody of happiness
When you're tired, it puts you in a good mood
Mixed race or chocolate, who's this girl
Blonde like Shakira
More beautiful, impossible

The more the merrier
We're way too crazy
Tell the boss I'm firing him
Tomorrow, I'm not coming, I don't care

Three, two
One, two, three, go

Mekisse, who's this, I'm shocked
Dressed to the nines like never before
Mekisse, who's this, I'm shocked
Everyone's here, even the DJ

Yes, it's us again
We're still not in bed
We're still up
The sun has just risen
You too, get up
Stop sleeping
It doesn't suit you at all
You're pretending to dance

The more the merrier
We're way too crazy
Tell the boss I'm firing him
Tomorrow, I'm not coming, I don't care

Three, two
One, two, three, go

Mekisse, who's this, I'm shocked
Dressed to the nines like never before
Mekisse, who's this, I'm shocked
Everyone's here, even the DJ

Mixed race or chocolate, who's this girl
Blonde like Shakira
More beautiful, impossible
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
I'm sho-sho-shocked
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la