Текст и перевод песни Yanns - Mon bijou

Mon bijou

Ouh ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh ouh

Je l'appelle en visio mon doudou, ma jolie
Là, j'ai des pulsions whisky, Coca, cherry
Elle est sous tension, veut savoir avec qui j'suis
Elle a des visions, pense que je vais voir d'autres filles

Oh mon bijou je t'en prie viens me faire un bisou
Dis moi t'es où avec mon cœur faut pas faire joujou
Oh mon bijou laisse les parler ils sont jaloux
Je t'aime beaucoup et de leur avis moi je m'en fous

Là, je veux m'en aller avec elle j'me laisse aller
Je suis fou d'elle faut que vous le sachiez pour l'avoir j'ai galéré
Là, j'ai le cœur sensible si je te perds je sers
Tu m'as l'air insensible ce que je te dis c'est sincère

Je t'ai cadenassé, les clefs j'ai jeté par la fenêtre
Amour secret tu voudrais qu'on fasse des choses secrètes
T'as pas compris que je suis love de toi
J'ai un putain de caractère mais mon cœur bat pour toi
Ce que j'te dis le répète pas c'est entre toi et moi
S'il faut combattre je gagnerai la guerre pour toi

Oh mon bijou je t'en prie viens me faire un bisou
Dis moi t'es où, avec mon cœur faut pas faire joujou
Oh mon bijou laisse les parler ils sont jaloux
Je t'aime beaucoup et de leur avis moi je m'en fous

Là, je veux m'en aller avec elle j'me laisse aller
Je suis fou d'elle faut que vous l'sachiez pour l'avoir j'ai galéré

Bébé je te dis tout, tout dans tous les cas t'es à moi
Ensemble on fait tout, tout tu m'aimes bien, je t'aime bien ça se voit
Bébé je te dis tout, tout dans tous les cas t'es à moi
Ensemble on fait tout, tout tu m'aimes bien, je t'aime bien ça se voit
Ça se voit, ça se voit

My Jewel

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh

I video call her my darling, my pretty
Right now, I'm craving whiskey, Coke, cherry
She's tense, wants to know who I'm with
She's having visions, thinks I'm going to see other girls

Oh my jewel, please come and give me a kiss
Tell me where you are, don't play games with my heart
Oh my jewel, let them talk, they're jealous
I love you so much and I don't care about their opinions

Right now, I want to go away with her, I let myself go
I'm crazy about her, you should know, I struggled to get her
Right now, my heart is sensitive, if I lose you, I'm worthless
You seem insensitive to me, what I'm telling you is sincere

I locked you up, threw the keys out the window
Secret love, you'd like us to do secret things
You haven't understood that I'm in love with you
I have a hell of a temper, but my heart beats for you
Don't repeat what I'm telling you, it's between you and me
If I have to fight, I'll win the war for you

Oh my jewel, please come and give me a kiss
Tell me where you are, don't play games with my heart
Oh my jewel, let them talk, they're jealous
I love you so much and I don't care about their opinions

Right now, I want to go away with her, I let myself go
I'm crazy about her, you should know, I struggled to get her

Baby, I tell you everything, everything, in any case, you're mine
Together we do everything, everything, you like me, I like you, it shows
Baby, I tell you everything, everything, in any case, you're mine
Together we do everything, everything, you like me, I like you, it shows
It shows, it shows