Текст и перевод песни Yanns - Senhorita

Senhorita

La-la, la-la, la, la, la
La-la, la-la, la, la, la, la, la
Na-na, na-na, na-na

T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
(La, la, la, la) Senho-, senho-, senhorita

T'es ma senhorita, mon bébé, ma petite princesse (ma petite princesse)
Je vois que par toi faut pas que tu le laisses (que tu me laisses)
T'es ma senhorita, on s'fait des bisous, des caresses (et des caresses)
Je suis fou d'toi, mais faut pas que tu me blesses (que tu me blesses)
Faut pas que tu me blesses, non
Faut pas que tu me blesses, non

J'l'ai vu dans tes yeux
J'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux que tu n'étais pas comme eux (tu n'étais pas comme eux)

Moi, j'l'ai vu dans tes yeux que tu étais faite pour moi (pour moi)
Toi, tu n'es pas comme eux, j'l'ai su dès la première fois (la première fois)
Ton regard me donne des frisons, mon cœur me dit d'faire attention (oh attention)
Tu me suis, j'ai l'impression, j'ne peux pas te fuir de toute façon (ah bon)

Suis-moi, viens, j't'emmène, t'es la plus belle dans mes rêves (oh mes rêves)
J'veux qu'ensemble, on règne, de mon royaume t'es la reine

T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
(La, la, la, la) Senho-, senho-, senhorita

T'es ma senhorita, mon bébé, ma petite princesse (ma petite princesse)
J'vois que par toi faut pas que tu me laisses (que tu me laisses)
T'es ma senhorita, on s'fait des bisous, des caresses (oh des caresses)
Je suis fou d'toi mais faut pas que tu me blesses (que tu me blesses)
(Faut pas que tu me blesses, non)
(Faut pas que tu me blesses) J'l'ai vu dans tes yeux

J'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux que tu n'étais pas comme eux (tu n'étais pas comme eux)

Pour toi, j'ferais des sacrifices, je t'aime à la folie (à la folie)
Si demain faut prendre des risques pour toi, je donnerais ma vie (je donnerais ma vie)
Qu'est-ce que t'es belle, ta beauté m'ensorcelle (oh m'ensorcelle)
Tu me donnes des ailes, t'es belle en naturel

Suis-moi, viens, j't'emmène (ouais) t'es la plus belle dans mes rêves (ouais, dans mes rêves)
J'veux qu'ensemble on règne, dans mon royaume, t'es la reine

T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
T'es ma senhorita
(La, la, la, la) senho-, senho-, senhorita
T'es ma senhorita, mon bébé, ma petite princesse (ma petite princesse)
Je vois que par toi faut pas que tu me laisses (que tu me laisses)
T'es ma senhorita, on s'fait des bisous, des caresses (oh des caresses)
Je suis fou d'toi, mais faut pas que tu me blesses (que tu me blesses)
(Faut pas que tu me blesses, non)
(Faut pas que tu me blesses) J'l'ai vu dans tes yeux

J'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux (oh dans tes yeux)
Moi, j'l'ai vu dans tes yeux que tu n'étais pas comme eux

Miss

La-la, la-la, la, la, la
La-la, la-la, la, la, la, la, la
Na-na, na-na, na-na

You're my miss
You're my miss
You're my miss
(La, la, la, la) Miss, miss, my miss

You're my miss, my baby, my little princess (my little princess)
I only see you, don't leave me (don't leave me)
You're my miss, we share kisses, caresses (and caresses)
I'm crazy about you, but don't hurt me (don't hurt me)
Don't hurt me, no
Don't hurt me, no

I saw it in your eyes
I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw it in your eyes
Me, I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw in your eyes that you weren't like them (you weren't like them)

Me, I saw in your eyes that you were made for me (for me)
You, you're not like them, I knew it from the first time (the first time)
Your gaze gives me shivers, my heart tells me to be careful (oh careful)
You follow me, I feel it, I can't run away from you anyway (oh well)

Follow me, come, I'll take you, you're the most beautiful in my dreams (oh my dreams)
I want us to reign together, you're the queen of my kingdom

You're my miss
You're my miss
You're my miss
(La, la, la, la) Miss, miss, my miss

You're my miss, my baby, my little princess (my little princess)
I only see you, don't leave me (don't leave me)
You're my miss, we share kisses, caresses (oh caresses)
I'm crazy about you, but don't hurt me (don't hurt me)
(Don't hurt me, no)
(Don't hurt me) I saw it in your eyes

I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw it in your eyes
Me, I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw in your eyes that you weren't like them (you weren't like them)

For you, I'd make sacrifices, I love you madly (madly)
If tomorrow I have to take risks for you, I'd give my life (I'd give my life)
You're so beautiful, your beauty bewitches me (oh bewitches me)
You give me wings, you're beautiful naturally

Follow me, come, I'll take you (yeah) you're the most beautiful in my dreams (yeah, in my dreams)
I want us to reign together, in my kingdom, you're the queen

You're my miss
You're my miss
You're my miss
(La, la, la, la) miss, miss, my miss
You're my miss, my baby, my little princess (my little princess)
I only see you, don't leave me (don't leave me)
You're my miss, we share kisses, caresses (oh caresses)
I'm crazy about you, but don't hurt me (don't hurt me)
(Don't hurt me, no)
(Don't hurt me) I saw it in your eyes

I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw it in your eyes
Me, I saw it in your eyes (oh in your eyes)
Me, I saw in your eyes that you weren't like them