Parabole - Yao перевод на немецкий

Parabole

Vas-y. J'ai dit, coule
Crystal de mon âme
Petite perle, roule
Ton âme en réclame
Gêné face aux foules,
Tu joues le polygame, des sourires, mis en moule
à plaire aux jolies dames
Vas-y. J'ai dit, coule
Je dandine sur les notes de ma tristesse, debout en pleine nuit, mon cerveau roulant sans cesse. alors que le reste du monde, s'adonne à des rêves et des songes, moi je longe les trottoirs, je le confesse. Est-ce un choix? non, j'aurais préféré être sous la couette, certes. Dormir après deux heures de pirouettes, serait chouette. Elle satisfaite, nous deux un air inepte, mais bon.
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Une seule averse, ne fera jamais la moisson,
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Toi et moi, ne ferons jamais le printemps
Salut sourire, ça fait un bail dis donc,
J'ai la mine dure, des cicatrices dans l'émail
Léger regain d'un phénomène qui me tenaille
Je t'écris, viens prendre un verre, qu'on se défonce aux retrouvailles
Je comprends, face au recul, tu penses prudence
Les mots sont volatils, même arrimés à de l'éloquence
J'ai vu ce diable, qui chez moi créa l'orage
à mon insu, mettre le couvert, s'asseoir à l'autre bout de la table face à toi,
Je suis menteur. Mais j'suis comme toi, c'est l'allusion.
L'ambiguïté en toi, est forte, si ta façon te donne raison
Je cite, Ghandi a dit, il est possible qu'on est tous tort.
Moi à la conquête de mes rêves, chu allé
En le faisant, oui j'avoue j'ai tout largué
J'avais compris, tout ce qui brille n'est pas or
J'avais confondu le réel, et le décor, c'est d'ma faute

Instagram, ce que je porte
Soit on se pique, ou on picole,
ça fume des grammes derrière les portes,
Arrête ton drame, parler de la sorte
Ça dit être contre la société,
S'en bat les burnes si on les juge
Pourtant ça suit comme des moutons,
Tu vois lesquels, ceux de Panurge
Mais reste que, souvent dans sa tête se
Faufile l'envie d'une histoire d'amour romanesque
L'erreur tactique est telle que, volage elle sait qu'elle
Même, dans sa nature, ne saurait rester fidèle
À pervertir ses valeurs,
L'amour dans son cas, a sa devise et son heure
Tout va bien, je réitère que tout va bien
Bien sûr j'ai mal, mais je te dirais que tout va bien
Un vrai homme ça ne pleure pas
Tout comme ta plaie elle ne saigne pas
Ma luciole, étincelante tu tapes à l'œil,
Et te dompter ferait du bien à mon orgueil
De ta lueur, éclaire la voie, vers l'oasis des utopistes,
Que je puisse enfin m'abreuver.
J'irai dormir dans l'oasis des visionnaires,
Sous la coupole des érudits,
Viens avec moi j'ai une idée
Comprend que ça risque d'être farfelu mais
C'est mon délire, un plaisir intellectuel
De combiner le cérébral, à l'auditif
Tu connais pas, tu verras.
Très souvent, c'est entre les lignes que les histoires moi je les lis.
Et c'est d'entre les lignes que mes histoires tu devrais les lire.
Laisse aller tous tes acquis
Te dire que, la musique s'imprime de risque
Que j'ai les neurones pleines d'euphorie
Et que ceci en fait, se révèle être une parabole
Ouais, une parabole

Parabel

Los. Ich sagte, fließe
Kristall meiner Seele
Kleine Perle, rolle
Deine Seele verlangt danach
Verlegen vor den Massen,
spielst du den Polygamisten, mit Lächeln, geformt,
um den hübschen Damen zu gefallen
Los. Ich sagte, fließe
Ich tänzle zu den Noten meiner Traurigkeit, stehe mitten in der Nacht, mein Gehirn dreht sich unaufhörlich. während der Rest der Welt sich Träumen und Fantasien hingibt, laufe ich die Gehsteige entlang, ich gestehe es. Ist das eine Wahl? nein, ich wäre lieber unter der Bettdecke gewesen, gewiss. Nach zwei Stunden Pirouetten zu schlafen, wäre toll. Sie zufrieden, wir beide mit einer unbeholfenen Miene, aber na ja.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling
Ein einziger Schauer macht noch keine Ernte,
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling
Du und ich, wir werden niemals den Frühling machen
Hallo Lächeln, ist 'ne Weile her, sag mal,
Ich habe eine harte Miene, Narben im Zahnschmelz
Leichtes Wiederaufflammen eines Phänomens, das mich quält
Ich schreib dir, komm auf einen Drink, lass uns beim Wiedersehen richtig einen draufmachen
Ich verstehe, mit Abstand denkst du an Vorsicht
Worte sind flüchtig, selbst wenn sie an Eloquenz gekettet sind
Ich sah diesen Teufel, der bei mir den Sturm entfachte
ohne mein Wissen den Tisch decken, sich dir gegenüber ans andere Ende des Tisches setzen,
Ich bin ein Lügner. Aber ich bin wie du, das ist die Anspielung.
Die Zweideutigkeit in dir ist stark, wenn deine Art dir Recht gibt
Ich zitiere, Gandhi sagte, es ist möglich, dass wir alle Unrecht haben.
Ich, auf der Eroberung meiner Träume, bin gegangen
Indem ich das tat, ja, ich gebe zu, ich habe alles hingeworfen
Ich hatte verstanden, nicht alles, was glänzt, ist Gold
Ich hatte die Realität und die Kulisse verwechselt, es ist meine Schuld

Instagram, was ich trage
Entweder man sticht sich, oder man säuft,
Man raucht Gramm hinter den Türen,
Hör auf mit deinem Drama, so zu reden
Man sagt, man sei gegen die Gesellschaft,
Scheißt drauf, wenn man beurteilt wird
Trotzdem folgt man wie Schafe,
Du weißt schon welche, die von Panurge
Aber es bleibt, dass sich oft in ihrem Kopf
die Sehnsucht nach einer romanhaften Liebesgeschichte einschleicht
Der taktische Fehler ist so groß, dass sie, flatterhaft, weiß, dass sie
selbst, ihrer Natur nach, nicht treu bleiben könnte
Ihre Werte zu pervertieren,
Die Liebe hat in ihrem Fall ihre Devise und ihre Stunde
Alles gut, ich wiederhole, dass alles gut ist
Natürlich tut es weh, aber ich werde dir sagen, dass alles gut ist
Ein echter Mann weint nicht
Genauso wie deine Wunde nicht blutet
Mein Glühwürmchen, funkelnd fällst du ins Auge,
Und dich zu zähmen würde meinem Stolz guttun
Mit deinem Schein, erleuchte den Weg zur Oase der Utopisten,
Damit ich mich endlich laben kann.
Ich werde in der Oase der Visionäre schlafen,
Unter der Kuppel der Gelehrten,
Komm mit mir, ich habe eine Idee
Versteh, dass es verrückt klingen mag, aber
Das ist mein Spleen, ein intellektuelles Vergnügen
Das Zerebrale mit dem Auditiven zu verbinden
Du kennst das nicht, du wirst sehen.
Sehr oft lese ich die Geschichten zwischen den Zeilen.
Und zwischen den Zeilen solltest du meine Geschichten lesen.
Lass all deine Gewissheiten los
Dir zu sagen, dass die Musik von Risiko geprägt ist
Dass meine Neuronen voller Euphorie sind
Und dass dies hier sich tatsächlich als eine Parabel erweist
Ja, eine Parabel