Parabole - Yao перевод на английский

Parabole

Vas-y. J'ai dit, coule
Crystal de mon âme
Petite perle, roule
Ton âme en réclame
Gêné face aux foules,
Tu joues le polygame, des sourires, mis en moule
à plaire aux jolies dames
Vas-y. J'ai dit, coule
Je dandine sur les notes de ma tristesse, debout en pleine nuit, mon cerveau roulant sans cesse. alors que le reste du monde, s'adonne à des rêves et des songes, moi je longe les trottoirs, je le confesse. Est-ce un choix? non, j'aurais préféré être sous la couette, certes. Dormir après deux heures de pirouettes, serait chouette. Elle satisfaite, nous deux un air inepte, mais bon.
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Une seule averse, ne fera jamais la moisson,
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Toi et moi, ne ferons jamais le printemps
Salut sourire, ça fait un bail dis donc,
J'ai la mine dure, des cicatrices dans l'émail
Léger regain d'un phénomène qui me tenaille
Je t'écris, viens prendre un verre, qu'on se défonce aux retrouvailles
Je comprends, face au recul, tu penses prudence
Les mots sont volatils, même arrimés à de l'éloquence
J'ai vu ce diable, qui chez moi créa l'orage
à mon insu, mettre le couvert, s'asseoir à l'autre bout de la table face à toi,
Je suis menteur. Mais j'suis comme toi, c'est l'allusion.
L'ambiguïté en toi, est forte, si ta façon te donne raison
Je cite, Ghandi a dit, il est possible qu'on est tous tort.
Moi à la conquête de mes rêves, chu allé
En le faisant, oui j'avoue j'ai tout largué
J'avais compris, tout ce qui brille n'est pas or
J'avais confondu le réel, et le décor, c'est d'ma faute

Instagram, ce que je porte
Soit on se pique, ou on picole,
ça fume des grammes derrière les portes,
Arrête ton drame, parler de la sorte
Ça dit être contre la société,
S'en bat les burnes si on les juge
Pourtant ça suit comme des moutons,
Tu vois lesquels, ceux de Panurge
Mais reste que, souvent dans sa tête se
Faufile l'envie d'une histoire d'amour romanesque
L'erreur tactique est telle que, volage elle sait qu'elle
Même, dans sa nature, ne saurait rester fidèle
À pervertir ses valeurs,
L'amour dans son cas, a sa devise et son heure
Tout va bien, je réitère que tout va bien
Bien sûr j'ai mal, mais je te dirais que tout va bien
Un vrai homme ça ne pleure pas
Tout comme ta plaie elle ne saigne pas
Ma luciole, étincelante tu tapes à l'œil,
Et te dompter ferait du bien à mon orgueil
De ta lueur, éclaire la voie, vers l'oasis des utopistes,
Que je puisse enfin m'abreuver.
J'irai dormir dans l'oasis des visionnaires,
Sous la coupole des érudits,
Viens avec moi j'ai une idée
Comprend que ça risque d'être farfelu mais
C'est mon délire, un plaisir intellectuel
De combiner le cérébral, à l'auditif
Tu connais pas, tu verras.
Très souvent, c'est entre les lignes que les histoires moi je les lis.
Et c'est d'entre les lignes que mes histoires tu devrais les lire.
Laisse aller tous tes acquis
Te dire que, la musique s'imprime de risque
Que j'ai les neurones pleines d'euphorie
Et que ceci en fait, se révèle être une parabole
Ouais, une parabole

Parabole

Go ahead. I said, pour it
Crystal of my soul
Little pearl, roll
Your soul demands it
Embarrassed in front of the crowds,
You play the polygamist, smiles, molded
to please the pretty ladies
Go ahead. I said, pour it
I dance on the notes of my sadness, standing in the middle of the night, my brain constantly rolling. While the rest of the world indulges in dreams and fantasies, I roam the sidewalks, I confess. Is it a choice? No, I would have preferred to be under the covers, of course. Sleeping after two hours of pirouettes would be nice. She satisfied, the two of us looking inept, but oh well.
One swallow will never make a spring
A single downpour will never make the harvest,
One swallow will never make a spring
You and I will never make a spring
Hey smile, it's been a while,
I have a hard face, scars in the enamel
Slight resurgence of a phenomenon that grips me
I'm writing to you, come have a drink, let's get high on reunions
I understand, faced with the recoil, you think prudence
Words are volatile, even anchored in eloquence
I saw this devil, who created the storm in my home
without my knowledge, setting the table, sitting at the other end of the table facing you,
I'm a liar. But I'm like you, it's the allusion.
The ambiguity in you is strong, if your way gives you reason
I quote, Ghandi said, it is possible that we are all wrong.
Me in conquest of my dreams, I went
By doing so, yes I admit I dropped everything
I understood, all that glitters is not gold
I had confused the real and the decor, it's my fault

Instagram, what I wear
We either sting ourselves, or we drink,
it's smoking grams behind doors,
Stop your drama, talking like that
It says to be against society,
Don't give a damn if they judge them
Yet it follows like sheep,
You see which ones, those of Panurge
But the fact remains that often in his head
Sneaks the desire for a romantic love story
The tactical error is such that, fickle she knows that she
Even in her nature, she could not remain faithful
By perverting its values,
Love in her case has its motto and its hour
Everything is fine, I repeat that everything is fine
Of course I'm hurting, but I'll tell you everything is fine
A real man doesn't cry
Just like your wound it doesn't bleed
My firefly, sparkling you are striking,
And taming you would do my pride good
From your glow, light the way to the oasis of utopians,
May I finally quench my thirst.
I will go to sleep in the oasis of visionaries,
Under the dome of scholars,
Come with me I have an idea
Understand that it might be wacky but
It's my delirium, an intellectual pleasure
To combine the cerebral with the auditory
You don't know, you'll see.
Very often, it is between the lines that I read the stories.
And it's from between the lines that you should read my stories.
Let go of all your achievements
To tell you that, music is imprinted with risk
That I have neurons full of euphoria
And that this, in fact, turns out to be a parable
Yeah, a parable