Текст и перевод песни Yao - Parabole

Parabole

Vas-y. J'ai dit, coule
Crystal de mon âme
Petite perle, roule
Ton âme en réclame
Gêné face aux foules,
Tu joues le polygame, des sourires, mis en moule
à plaire aux jolies dames
Vas-y. J'ai dit, coule
Je dandine sur les notes de ma tristesse, debout en pleine nuit, mon cerveau roulant sans cesse. alors que le reste du monde, s'adonne à des rêves et des songes, moi je longe les trottoirs, je le confesse. Est-ce un choix? non, j'aurais préféré être sous la couette, certes. Dormir après deux heures de pirouettes, serait chouette. Elle satisfaite, nous deux un air inepte, mais bon.
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Une seule averse, ne fera jamais la moisson,
Une hirondelle, ne fera jamais le printemps
Toi et moi, ne ferons jamais le printemps
Salut sourire, ça fait un bail dis donc,
J'ai la mine dure, des cicatrices dans l'émail
Léger regain d'un phénomène qui me tenaille
Je t'écris, viens prendre un verre, qu'on se défonce aux retrouvailles
Je comprends, face au recul, tu penses prudence
Les mots sont volatils, même arrimés à de l'éloquence
J'ai vu ce diable, qui chez moi créa l'orage
à mon insu, mettre le couvert, s'asseoir à l'autre bout de la table face à toi,
Je suis menteur. Mais j'suis comme toi, c'est l'allusion.
L'ambiguïté en toi, est forte, si ta façon te donne raison
Je cite, Ghandi a dit, il est possible qu'on est tous tort.
Moi à la conquête de mes rêves, chu allé
En le faisant, oui j'avoue j'ai tout largué
J'avais compris, tout ce qui brille n'est pas or
J'avais confondu le réel, et le décor, c'est d'ma faute

Instagram, ce que je porte
Soit on se pique, ou on picole,
ça fume des grammes derrière les portes,
Arrête ton drame, parler de la sorte
Ça dit être contre la société,
S'en bat les burnes si on les juge
Pourtant ça suit comme des moutons,
Tu vois lesquels, ceux de Panurge
Mais reste que, souvent dans sa tête se
Faufile l'envie d'une histoire d'amour romanesque
L'erreur tactique est telle que, volage elle sait qu'elle
Même, dans sa nature, ne saurait rester fidèle
À pervertir ses valeurs,
L'amour dans son cas, a sa devise et son heure
Tout va bien, je réitère que tout va bien
Bien sûr j'ai mal, mais je te dirais que tout va bien
Un vrai homme ça ne pleure pas
Tout comme ta plaie elle ne saigne pas
Ma luciole, étincelante tu tapes à l'œil,
Et te dompter ferait du bien à mon orgueil
De ta lueur, éclaire la voie, vers l'oasis des utopistes,
Que je puisse enfin m'abreuver.
J'irai dormir dans l'oasis des visionnaires,
Sous la coupole des érudits,
Viens avec moi j'ai une idée
Comprend que ça risque d'être farfelu mais
C'est mon délire, un plaisir intellectuel
De combiner le cérébral, à l'auditif
Tu connais pas, tu verras.
Très souvent, c'est entre les lignes que les histoires moi je les lis.
Et c'est d'entre les lignes que mes histoires tu devrais les lire.
Laisse aller tous tes acquis
Te dire que, la musique s'imprime de risque
Que j'ai les neurones pleines d'euphorie
Et que ceci en fait, se révèle être une parabole
Ouais, une parabole

Парабола

Давай же. Я сказал, лей,
Кристалл моей души.
Маленькая жемчужина, катись,
Твоя душа этого жаждет.
Смущенный перед толпой,
Ты играешь в полигамию, улыбки, отлитые по форме,
Чтобы понравиться красивым дамам.
Давай же. Я сказал, лей.
Я танцую на нотах своей печали, стоя посреди ночи, мой разум не переставая работает. В то время как весь остальной мир предается мечтам и грезам, я брожу по тротуарам, признаюсь. Это выбор? Нет, я бы предпочел быть под одеялом, конечно. Поспать после двух часов пируэтов было бы здорово. Ты удовлетворена, мы оба выглядим нелепо, но ладно.
Одна ласточка не сделает весны.
Один ливень не даст урожая,
Одна ласточка не сделает весны.
Мы с тобой никогда не сделаем весны.
Привет, улыбка, сколько лет, сколько зим,
У меня суровый вид, шрамы на эмали.
Легкое возвращение явления, которое мучает меня.
Я пишу тебе, приходи выпить, давай устроим праздник в честь встречи.
Я понимаю, видя отступление, ты думаешь о благоразумии.
Слова изменчивы, даже если они подкреплены красноречием.
Я видел этого дьявола, который устроил у меня бурю,
Без моего ведома накрыл на стол, сел напротив тебя,
Я лжец. Но я такой же, как ты, это намек.
Двойственность в тебе сильна, если твой образ мышления дает тебе право так думать.
Я цитирую, Ганди сказал, что возможно, мы все неправы.
Я отправился на поиски своей мечты,
Делая это, да, признаюсь, я все бросил.
Я понял, что не все то золото, что блестит.
Я перепутал реальность с декорациями, это моя вина.

Инстаграм, то, что я ношу.
Либо мы колемся, либо бухаем,
За дверями курят граммами,
Прекрати свою драму, говорить таким образом.
Они говорят, что против общества,
Им плевать, если их осуждают.
И все же они следуют, как овцы,
Ты знаешь, какие, те самые, из Панюржа.
Но дело в том, что часто в ее голове
Проскальзывает желание романтической истории любви.
Тактическая ошибка в том, что она непостоянна, она знает, что
Даже по своей природе не может хранить верность.
Извращая свои ценности,
Любовь в ее случае имеет свой девиз и свой час.
Все хорошо, я повторяю, что все хорошо.
Конечно, мне больно, но я скажу тебе, что все хорошо.
Настоящий мужчина не плачет.
Как и твоя рана, она не кровоточит.
Моя светлячок, ты сверкаешь, ты бросаешься в глаза,
И укротить тебя доставило бы удовольствие моей гордости.
Твой свет освещает путь к оазису утопистов,
Чтобы я смог наконец утолить свою жажду.
Я пойду спать в оазис мечтателей,
Под куполом эрудитов.
Пойдем со мной, у меня есть идея.
Пойми, это может быть бредом, но
Это мой бред, мое интеллектуальное удовольствие -
Сочетать умственное с музыкальным.
Ты не знаешь, вот увидишь.
Очень часто именно между строк я читаю истории.
Именно между строк ты должна читать мои истории.
Отпусти все свои стереотипы.
Скажу тебе, что музыка пропитана риском,
Что мои нейроны полны эйфории
И что все это, по сути, оказывается параболой.
Да, параболой.