Текст и перевод песни Yao - 初心不改

初心不改

所属专辑：Super 耀
作词: 冯宣元

No Play No Game 征战每个昼夜
终于跨越 曾仰望的台阶
开始到现在 惊险到精彩 未知的未来 由命运安排
体会过心塞 吞下过无奈 就是初心不改
当奇迹在这一刻发生 也许会改变人生
也许会有片刻享受 而我注定不停留
不回头 O... Go my way
不罢休 O... For my dream
越想完美 越发现不完美
万事俱备 结局难免吊诡
开始到现在 惊险到精彩 未知的未来 由命运安排
体会过心塞 吞下过无奈 我就是初心不改
当奇迹在这一刻发生 也许会改变人生
也许会有片刻享受 而我注定不停留
不回头 O... Go my way
不罢休 O... For my dream
欲望就像骄傲的野兽 狩猎到生命尽头
让与生俱来的天性 指引我脚下的路
不回头 O... Go my way
不罢休 O... For my dream
不回头 O... Go my way
不罢休 O... For my dream

Mon cœur ne change pas

Album : Super Yao
Paroles : Feng Xuan Yuan

No Play No Game, je combats jour et nuit
J’ai enfin franchi les marches que je contemplais
Du début jusqu’à maintenant, le danger et la beauté, l’avenir inconnu, c’est le destin qui décide
J’ai connu la tristesse, j’ai avalé la frustration, mais mon cœur ne change pas
Lorsque le miracle se produit à ce moment précis, il pourrait changer ma vie
Il pourrait y avoir un moment de plaisir, mais je suis destiné à ne pas m’arrêter
Je ne regarde pas en arrière, O... Go my way
Je ne renonce pas, O... For my dream
Plus je veux que ce soit parfait, plus je découvre l’imperfection
Tout est en place, la fin est forcément étrange
Du début jusqu’à maintenant, le danger et la beauté, l’avenir inconnu, c’est le destin qui décide
J’ai connu la tristesse, j’ai avalé la frustration, mais mon cœur ne change pas
Lorsque le miracle se produit à ce moment précis, il pourrait changer ma vie
Il pourrait y avoir un moment de plaisir, mais je suis destiné à ne pas m’arrêter
Je ne regarde pas en arrière, O... Go my way
Je ne renonce pas, O... For my dream
Le désir est comme une bête sauvage fière, elle chasse jusqu’à la fin de sa vie
Que ma nature innée me guide sur le chemin
Je ne regarde pas en arrière, O... Go my way
Je ne renonce pas, O... For my dream
Je ne regarde pas en arrière, O... Go my way
Je ne renonce pas, O... For my dream