Dosa - Yaph перевод на немецкий

Dosa

Perjalanan hidupku sukar dulu
Andainya tak mungkin, andainya tak mungkin
Walaupun dah berlalu dosa itu
Memori mengukir janji yang kumungkir

Benar, serakah jiwa ini yang lemah
Untuk melalui hidup susah
Benar, kuberserah sujud tubuhku rebah
Menangisi hatiku yang lemah
Tuhan selamatkan aku

Jiwaku berontak mencari luka
Nawaitu moga esok hari tiba
Berlabuh kisah hidup yang menduga
Tak senang liku noda yang terasa

Benar, serakah jiwa ini yang lemah
Untuk melalui hidup susah
Benar, kuberserah sujud tubuhku rebah
Menangisi hatiku yang lemah

Sünde

Mein Lebensweg war früher schwer
Wenn es nur unmöglich wäre, wenn es nur unmöglich wäre
Obwohl diese Sünde schon vergangen ist
Die Erinnerung prägt das Versprechen, das ich brach

Wahrhaftig, meine Seele ist schwach und gierig
Um durch das schwere Leben zu gehen
Wahrhaftig, ich ergebe mich, werfe mich nieder in Anbetung
Beweine mein schwaches Herz
Gott, rette mich

Meine Seele rebelliert, sucht nach Wunden
Meine Hoffnung ist, dass der morgige Tag anbricht
Möge die prüfende Lebensgeschichte ein Ende finden
Nicht leicht sind die Wege der Sünde, die ich fühle

Wahrhaftig, meine Seele ist schwach und gierig
Um durch das schwere Leben zu gehen
Wahrhaftig, ich ergebe mich, werfe mich nieder in Anbetung
Beweine mein schwaches Herz