Текст и перевод песни Yaph - Qalbu

Qalbu

Sedar kau tiada,
Langit mendung hiba gema suasa, jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu
Sudah sampai masa pergi kau yang aku rindu
Tiada lagi pesan tinggal dalam qalbu layu
Hanya bunyi lagu-lagu yang pernah di tuju
Dengar kejap walau tidak merdu hanya sendu

Bila kosong dalam jiwa
Lambat cepat tiada beza
Kiri kanan aku lihat
Tempatnya yang tersurat
Kendiri membawa laluan untuk rehat dan rawat
Sementara nak terus berjalan, tiada sekatan
Harap berteman warkah tarikan

Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu

Senantiasa beremosi
Jiwa ini bersendiri
Tiada gurau bila aku sudah mati hati ini
Saat mula langkah dalam minda kosong terlopong
Sangka kelarutan malam yang bersemuka
Jejak tanah ini untuk rasa hujung kaki
Sahara yang gersang terdampar separuh diri
Mengharap ada yang mampu selamatkan aku lagi
Dari kufur dunia
Adiksi dan morfina

Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu
Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu

Qalbu

Je sais que tu n'es plus là,
Le ciel est nuageux, la tristesse résonne dans l'atmosphère, en vérité, le destin n'est pas toujours
Bon ou mauvais, ce n'est que du flex et de la musique
Le moment est venu pour toi de partir, toi que je désire
Il n'y a plus de message qui reste dans mon cœur flétri
Il n'y a que le son des chansons que j'avais l'habitude de chanter
J'écoute un moment, même si ce n'est pas mélodieux, c'est juste triste

Quand il y a un vide dans mon âme
Lentement ou rapidement, il n'y a pas de différence
Je regarde à gauche et à droite
L'endroit où c'est écrit
Je suis seul sur la route pour me reposer et me soigner
Pendant que je continue d'avancer, il n'y a pas de limites
J'espère que la lettre d'invitation sera mon ami

Je sais que tu n'es plus là
Le ciel est nuageux, la tristesse résonne dans l'atmosphère
En vérité, le destin n'est pas toujours
Bon ou mauvais, ce n'est que du flex et de la musique

Je suis toujours émotif
Mon âme est seule
Il n'y a pas de plaisanterie quand mon cœur est mort
Au moment où j'ai commencé à marcher dans mon esprit, il était vide et sans espoir
J'ai pensé que c'était la profondeur de la nuit qui me faisait face
Je marche sur cette terre pour sentir la pointe de mes pieds
Le Sahara aride, je suis échoué à mi-chemin
J'espère que quelqu'un sera capable de me sauver à nouveau
De l'infidélité du monde
La dépendance et la morphine

Je sais que tu n'es plus là
Le ciel est nuageux, la tristesse résonne dans l'atmosphère
En vérité, le destin n'est pas toujours
Bon ou mauvais, ce n'est que du flex et de la musique
Je sais que tu n'es plus là
Le ciel est nuageux, la tristesse résonne dans l'atmosphère
En vérité, le destin n'est pas toujours
Bon ou mauvais, ce n'est que du flex et de la musique