Yaprada - В рай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yaprada - В рай




В рай
To Heaven
Нервы ни к чёрту
My nerves are shot
Нужна таблетка или врач
I need a pill or a doctor
Братан говорит: крепись
My bro says: Stay strong
И я ценю его слова
And I appreciate his words
Всегда читаем, мне не заткнуться никогда
I'm always rapping, I can never shut up
Мы ведём себя как скоты, но все же попадаем в рай
We act like fools, but we still end up in heaven
Тысяча лет и ничего не поменялось
A thousand years have passed and nothing's changed
Я ухопался, что глаза краснее, чем быка
I'm so jaded, my eyes are redder than a bull's
Ты красивее шмоток, что на тебе сейчас
You're more beautiful than the clothes you're wearing
Не умеем по-другому, но мы все же попадаем в рай
We don't know how to act, but we still end up in heaven
Актриса крутит бигуди, она их делала с утра
An actress is curling her hair, she's been doing it since morning
Детка, старайся, чтоб оказать впечатление на нас
Baby, try hard to impress us
Мы у печи, продукт горячий как вулкан
We're at the stove, our product is hot like a volcano
Готов извергнуть эти строки, и пролить их все на вас
I'm ready to erupt with these lines and pour them all over you
Щанс где-то пополам - поднять или все проебать
The chance is 50/50 - to rise or to lose everything
Я готов идти на риск, ведь я могу все с нуля поднять
I'm ready to take the risk, because I can build everything from scratch
Я с низу сам, но бейби сверху, она хочет ближе стать
I came from the bottom, but baby you're on top, and I want to get closer
Но я отдал свою любовь братку, её не променять
But I gave my heart to my bro, I can't trade it
Я не плачу из-за сук - это не про меня
I don't cry over bitches - that's not my style
Пиздюк мне затирает за стилёк, но это все брехня
A little kid is talking to me about my style, but it's all bullshit
О Боже, я благословлён, чтоб этого стиля им дать
Oh God, I'm blessed to give them this style
Я мечтаю, чтобы все из нас попали в рай
I dream that all of us will end up in heaven
Если капуста - это бабки, то я прямиком в салат
If cabbage is money, then I'm in a salad
Если пацаны - одна часть со мной, то тогда я солдат
If the homies are on my side, then I'm a soldier
Если бонга представить шаттлом, то тогда я - космонавт
If you imagine a bong as a shuttle, then I'm an astronaut
Надеюсь, рай не будет адом, ведь я полетел туда
I hope heaven won't be hell, because I'm on my way there
Нервы ни к чёрту
My nerves are shot
Нужна таблетка или врач
I need a pill or a doctor
Братан говорит: крепись
My bro says: Stay strong
И я ценю его слова
And I appreciate his words
Всегда читаем, мне не заткнуться никогда
I'm always rapping, I can never shut up
Мы ведём себя как скоты, но все же попадаем в рай
We act like fools, but we still end up in heaven
Тысяча лет и ничего не поменялось
A thousand years have passed and nothing's changed
Я ухопался, что глаза краснее, чем быка
I'm so jaded, my eyes are redder than a bull's
Ты красивее шмоток, что на тебе сейчас
You're more beautiful than the clothes you're wearing
Не умеем по-другому, но мы все же попадаем в рай
We don't know how to act, but we still end up in heaven





Авторы: дементьев даниил константинович, попов сергей александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.