Гагарин - Yaprada перевод на немецкий

Гагарин

Высоко

И я далеко
В темноте, как Гагарин
Маленький космонавт в этой большой галактике
Далеко от её пухлых губ и романтики
Где филки стали пылью и превратились в фантики

Далеко
В темноте, как Гагарин
Маленький космонавт в большой галактике
Далеко от её пухлых губ и романтики
За тысячи километров, что в иллюминаторе

Он запотел от дыму, что вышел с моих лёгких
Закрыл двери, я выхожу в открытый космос
С течением времени превращаюсь в одну из звёзд
Ни к кому не тянет - попал в невесомость

Я вышел на орбиту
Набрал большую скорость
До меня не дозвониться - я без телефона
Тут отсутствует тот самый нужный провод
И меня не волнует, что произошло в конце обзора

Я остался там, где волноваться нету повода
Провисаю там, где остаётся мало воздуха
Здесь меня не настигнут тупые вопросы

Я знаю, что вы все любите мечтать о космосе
И немножко завидуете нам
А знаете, мы вам тоже завидуем
Мы летаем в космос, но это начало
Вам и дальше штурмовать вселенную
Вам, кому мы с радостью передадим в будущем эстафету

И я далеко
В темноте, как Гагарин
Маленький космонавт в этой большой галактике
Далеко от её пухлых губ и романтики
Где филки стали пылью и превратились в фантики

Далеко
В темноте, как Гагарин
Маленький космонавт в большой галактике
Далеко от её пухлых губ и романтики
За тысячи километров, что в иллюминаторе

Gagarin

Hoch

Und ich bin weit weg
In der Dunkelheit, wie Gagarin
Ein kleiner Kosmonaut in dieser großen Galaxie
Weit weg von ihren vollen Lippen und Romantik
Wo Gefühle zu Staub wurden und sich in wertlose Hüllen verwandelten

Weit weg
In der Dunkelheit, wie Gagarin
Ein kleiner Kosmonaut in einer großen Galaxie
Weit weg von ihren vollen Lippen und Romantik
Tausende Kilometer entfernt, die im Bullauge zu sehen sind

Es ist beschlagen vom Rauch, der aus meinen Lungen kam
Ich schloss die Türen, ich gehe in den offenen Kosmos
Mit der Zeit werde ich zu einem der Sterne
Zu niemandem hingezogen - geriet in die Schwerelosigkeit

Ich bin in die Umlaufbahn eingetreten
Habe eine hohe Geschwindigkeit erreicht
Ich bin nicht erreichbar - ich bin ohne Telefon
Hier fehlt das nötige Kabel
Und es kümmert mich nicht, was am Ende der Übersicht passiert ist

Ich bin dort geblieben, wo es keinen Grund zur Sorge gibt
Ich schwebe dort, wo wenig Luft übrig bleibt
Hier werden mich keine dummen Fragen erreichen

Ich weiß, dass ihr alle gerne vom Kosmos träumt
Und uns ein wenig beneidet
Und wisst ihr, wir beneiden euch auch
Wir fliegen in den Kosmos, aber das ist erst der Anfang
Ihr werdet das Universum weiter erforschen
Euch, denen wir in Zukunft gerne den Staffelstab übergeben werden

Und ich bin weit weg
In der Dunkelheit, wie Gagarin
Ein kleiner Kosmonaut in dieser großen Galaxie
Weit weg von ihren vollen Lippen und Romantik
Wo Gefühle zu Staub wurden und sich in wertlose Hüllen verwandelten

Weit weg
In der Dunkelheit, wie Gagarin
Ein kleiner Kosmonaut in einer großen Galaxie
Weit weg von ihren vollen Lippen und Romantik
Tausende Kilometer entfernt, die im Bullauge zu sehen sind