Текст и перевод песни Yara - Allah Haq
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
بكرآ
قلبه
لي
يدق
ويكشف
شعوره
ويرق
Dès
le
début,
son
cœur
bat
pour
moi,
il
révèle
ses
sentiments
et
devient
tendre
ويتنآزل
عن
غروره
ويعرف
آن
الله
حق
Il
abandonne
son
arrogance
et
reconnaît
que
Dieu
est
la
vérité
وبكره
يندم
ع
آللي
كآن
وينزف
آشوآق
وحنآن
Et
demain,
il
regrettera
ce
qui
était,
il
saignera
de
désir
et
d'affection
ويرجع
يحب
آلآيـآدي
لو
لعب
فيه
آلزمآن
Et
il
reviendra
aimer
mes
mains
même
si
le
temps
l'a
joué
حتى
لو
دربه
طويل
حتى
لو
صبري
قليل
Même
si
le
chemin
est
long,
même
si
ma
patience
est
courte
آنآ
حطيته
برآسي
م
آشيله
مستحيل
Je
l'ai
mis
dans
ma
tête,
je
ne
peux
pas
l'enlever
لو
يعآند
آو
يكآبر
ويقتل
في
قلبي
آلمشآعر
S'il
s'obstine
ou
s'entête
et
tue
les
sentiments
dans
mon
cœur
آصبر
آنآ
وآتحمل
وآتبعه
عن
طيب
خآطر
J'attendrai
et
je
supporterai,
je
le
suivrai
de
bon
cœur
يآمآ
مشآني
ورآه
يآمآ
تعبني
معآه
Combien
de
fois
je
l'ai
suivi,
combien
de
fois
j'ai
souffert
avec
lui
كل
لحظه
وكل
سآعه
كنت
آحلم
في
لقآه
Chaque
instant,
chaque
heure,
je
rêvais
de
le
retrouver
قد
مآهو
عنيد
قد
مآشـوقي
يزيد
Plus
il
est
têtu,
plus
mon
désir
grandit
لآزم
يذوب
في
غرآمي
وهذآ
هو
بيت
آلقصيد
Il
doit
fondre
dans
mon
amour,
c'est
le
cœur
de
ce
poème
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.