Текст и перевод песни Yara - Ana Ensanah

Ana Ensanah

أنا إنسانة مثل غيري
ومثل من حب أنا حبيت
عطيت حبيبي قلبي
وفيت لحد وما وفيت
وهو يا ناس ما قصرّ
وفى لي أكثر وأكثر
يا فرحة وفيه ما تمت
أبيه وفيه ما تهنيت
دروا عني ودروا عنه
وحصل ما خفت
انا منه انا منه انا منه
بعد ما كنت في جنة
بكيت فراقه وعانيت
انا عانيت انا عانيت انا عانيت
حبيبي ومنه محرومة
ولا أدري شنهي علومه؟
بدونه عشت محرومة
ولولا الحب ما غنيت
ما غنيت ما غنيت

Я - человек

Я - человек, как и все остальные,
И как все, кто любил, я полюбила.
Отдала любимому свое сердце,
Была верна до предела, а он не был.
А он, люди, не подвел,
Был верен мне все больше и больше.
О, радость моя, которая не состоялась,
Я хотела его, но не насладилась им.
Они узнали обо мне и о нем,
И случилось то, чего я боялась.
Я от него, я от него, я от него
После того, как была в раю,
Оплакивала разлуку и страдала.
Я страдала, я страдала, я страдала.
Мой любимый, и я лишена его,
И не знаю, что с ним.
Без него я живу лишенная всего,
И если бы не любовь, я бы не пела.
Не пела, не пела.