Текст и перевод песни Yara - Bi Jimlit Elli Rah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bi Jimlit Elli Rah
Tu m'as laissé tomber
وبجملة
اللي
راح
دي
مجتش
عليك،
يلا
Avec
ces
mots
qui
ont
mis
fin
à
tout,
allez
إنساني
وبيع
هواك
مستني
ايه؟
يلا
Je
suis
humaine,
et
j'attends
quoi
de
ton
amour ?
Allez
وبجملة
اللي
راح
دي
مجتش
عليك،
يلا
Avec
ces
mots
qui
ont
mis
fin
à
tout,
allez
إنساني
وبيع
هواك
مستني
ايه؟
يلا
Je
suis
humaine,
et
j'attends
quoi
de
ton
amour ?
Allez
ابعد
ده
البعد
أرحم
اللي
شفتو
زمان
معاك
Eloigne-toi,
cette
distance
est
plus
douce
que
ce
que
j'ai
vécu
avec
toi
autrefois
هستنى
ايه
كفاية
سيبني
وبناقص
هواك
Qu'est-ce
que
j'attends ?
Assez,
laisse-moi,
et
mon
amour
pour
toi
diminuera
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
هارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
هارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وبجملة
اللي
راح
دي
مجتش
عليك،
يلا
Avec
ces
mots
qui
ont
mis
fin
à
tout,
allez
إنساني
وبيع
هواك
مستني
ايه؟
يلا
Je
suis
humaine,
et
j'attends
quoi
de
ton
amour ?
Allez
لا
فهمتني
ولا
كنت
يوم
أنا
فاهمه
Tu
ne
m'as
jamais
vraiment
comprise,
et
moi
non
plus,
je
ne
t'ai
jamais
vraiment
compris
ما
أعرفش
أنا
كان
ايه
غاصبني
استنى
معاك
Je
ne
sais
pas
ce
qui
me
forçait
à
rester
avec
toi
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
حارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
حارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وبجملة
اللي
راح
دي
مجتش
عليك،
يلا
Avec
ces
mots
qui
ont
mis
fin
à
tout,
allez
إنساني
وبيع
هواك
مستني
ايه؟
يلا
Je
suis
humaine,
et
j'attends
quoi
de
ton
amour ?
Allez
(يلا،
يلا)
(Allez,
allez)
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
حارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
حارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
وتبقي
عملت
طيب
لو
سبتني
بعدك
حارتاح
Tu
aurais
fait
une
bonne
action
si
tu
m'avais
quittée,
je
me
serais
sentie
mieux
après
ton
départ
ده
هواك
كان
حمل
تقيل
علي
قلبي
ما
صدقت
انزاح
Ton
amour
était
un
lourd
fardeau
sur
mon
cœur,
je
suis
soulagée
qu'il
soit
parti
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.