Текст и перевод песни Yara - Enta Menni - Remix

Enta Menni - Remix

انا سبتك وانت مني
ندمانه للنهارده
لو حتى غصب عني
ما كنش لازم ارضى
انا بتطمن عليك
وانا من بعيد لبعيد
بخاف لو رحت ليك
الاقيك حبيت جديد
مش من حقي العتاب
مانا سبتك للعذاب
لكن ربي اللي عالم
اخلاصي و حبي ليك
انا حبعد عنك وانا وياك قلبي
هتحمل تعبي
بعدك الله يعيني
لو صدفة قبلتك صبرني ياربي
لا يبان لك حبي
وانت قريب مني
حاولت انا اداري حبك
و اضحك على روحي و انسى
صورتك ما غابتش عني
شايلاك في قلبي لسه
الليل عليا طال
وانا بسأل نفسي ليه
بخبي حنيني ليك
ولا بقدر يوم عليه
يمكن جنيت عليك
بس انت الله يجازيك
خليتني عايشة عمري
على شان بعيشة ليك
انا حبعد عنك وانا وياك قلبي
هتحمل تعبي
بعدك الله يعيني
لو صدفة قبلتك صبرني ياربي
لا يبان لك حبي
وانت قريب مني.

Enta Menni - Remix

I left you while you were mine
And you regret it to this day
Even if it was against my will
I shouldn't have agreed
I reassure myself about you
And though I'm far away
I'm afraid if I come to you
I'll find you've fallen for someone new
I'm not entitled to reproach
Since I left you to suffer
But God knows
My sincerity and my love for you
I'll distance myself from you but my heart will be with you
It will bear my pain
May God help me after you
If I happen to meet you, give me patience, my Lord
May my love not be obvious to you
Even though you're close to me
I tried to conceal my love for you
And to laugh at myself and forget
Your image has never been absent from me
I carry you still in my heart
The night has been long for me
And I keep asking myself why
I'm hiding my longing for you
And can't bear the day without it
Perhaps I wronged you
But may God reward you
You made me live my life
For the sake of living it for you
I'll distance myself from you but my heart will be with you
It will bear my pain
May God help me after you
If I happen to meet you, give me patience, my Lord
May my love not be obvious to you
Even though you're close to me.