Текст и перевод песни Yara - Lamma Tettallaa

Lamma Tettallaa

ما تتطلع انت بعينيي
انا بنسى الناس اللي حواليي لما تتطلع انت بعينيي
انا بنسى الناس اللي حواليي ما بعرف شو بيصير
بيوقف عندي التفكير لا بقى بفهم عليهم
و لا هنة بيفهموا عليي لما تتطلع انت بعينيي
انا بنسى الناس اللي حواليي ما بعرف شو بيصير
بيوقف عندي التفكير لا بقى بفهم عليهم
و لا هنة بيفهموا عليي لما تتطلع يا حياتي يا حياتي
انت بتلون ذكرياتي يا حياتي لما تتطلع يا حياتي يا حياتي
انت بتلون ذكرياتي ساكن بليلي
بقلبي انت وحدك بقلبي كل الحنية لما تتطلع انت بعينيي
انا بنسى الناس اللي حواليي ما بعرف شو بيصير
بيوقف عندي التفكير لا بقى بفهم عليهم
و لا هنة بيفهموا عليي حاكيني انت و ظل قبالي ظل قبالي ظل قبالي
خليني حدك بالليالي بالليالي حاكيني انت و ظل قبالي ظل قبالي ظل قبالي
خليني حدك بالليالي بالليالي عايش ببالي و بخيالي
حبيبي انت حبك فرح قلبي و عينيي لما تتطلع انت بعينيي
انا بنسى الناس اللي حواليي ما بعرف شو بيصير
بيوقف عندي التفكير لا بقى بفهم عليهم
و لا هنة بيفهموا عليي

Когда ты смотришь на меня

Когда ты смотришь мне в глаза,
Я забываю всех вокруг, когда ты смотришь мне в глаза.
Я забываю всех вокруг, не знаю, что происходит,
Мое мышление останавливается, я больше не понимаю их,
И они не понимают меня, когда ты смотришь мне в глаза.
Я забываю всех вокруг, не знаю, что происходит,
Мое мышление останавливается, я больше не понимаю их,
И они не понимают меня, когда ты смотришь, мой любимый, мой любимый.
Ты раскрашиваешь мои воспоминания, мой любимый, когда ты смотришь, мой любимый, мой любимый.
Ты раскрашиваешь мои воспоминания. Живешь в моей ночи,
В моем сердце, ты один в моем сердце, вся нежность, когда ты смотришь мне в глаза.
Я забываю всех вокруг, не знаю, что происходит,
Мое мышление останавливается, я больше не понимаю их,
И они не понимают меня. Говори со мной и оставайся передо мной, передо мной, передо мной.
Позволь мне быть рядом с тобой ночами, ночами. Говори со мной и оставайся передо мной, передо мной, передо мной.
Позволь мне быть рядом с тобой ночами, ночами. Живешь в моих мыслях и мечтах,
Любимый, ты, твоя любовь - радость моего сердца и моих глаз, когда ты смотришь мне в глаза.
Я забываю всех вокруг, не знаю, что происходит,
Мое мышление останавливается, я больше не понимаю их,
И они не понимают меня.