Текст и перевод песни Yara - Penghapus Ajaib

Penghapus Ajaib

Aku punya penghapus ajaib
Lapar, sedih, sakit, kesal, marah
Bisa hilang dihapusnya

Aku punya penghapus ajaib
Rindu selalu ditinggal mama, papa
Bisa hilang dihapusnya

Menangis, itu penghapus ajaibku
Bukan karet, bukan plastik
Tapi air mata bahannya

Menangis, itu penghapus ajaibku
Bukan biru, bukan merah
Cuma bening warnanya

Penghapus ajaibku
Tidak dijual di mana-mana
Cuma aku yang punya
Sekarang

Ku yakin penghapusku bisa
Seberapa lirih tangisan
Seberapa tetes air mata

Sakit ini 'kan terhapuskan

Волшебный ластик

У меня есть волшебный ластик,
Голод, грусть, боль, раздражение, злость
Могут исчезнуть, если их стереть.

У меня есть волшебный ластик,
Тоску по маме и папе,
Могу стереть им.

Плач — вот мой волшебный ластик,
Не резинка, не пластик,
А слезы — вот из чего он сделан.

Плач — вот мой волшебный ластик,
Не синий, не красный,
А просто прозрачный.

Мой волшебный ластик
Не продается нигде,
Только у меня он есть,
Сейчас.

Я верю, что мой ластик сможет,
Как бы тихо ни был плач,
Сколько бы слез ни пролилось,

Стереть эту боль.