Текст и перевод песни Yara - Sokkar Zeyadah

Sokkar Zeyadah

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

الله يغمرك بالهنا والسعاده
ياللي جعلت أيامي أفراح وياك
في نظرتك هيبة شموخ وإراده
وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك

وأشوف ليلي في شعرك وسواده
وأشوف شمسي مشرقه في محياك
وأشوف ليلي في شعرك وسواده
وأشوف شمسي مشرقه في محياك

وأشوف في رمشك جيوش الإباده
وأشوف في عينك مدارات وأفلاك

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

سماع صوتك حزة النوم عاده
صار السهر شي أساسي بلياك
طلع معي سكر على غير عاده
وهذي سبايب كثر وصلك ولاماك

في شفاتك الثنتين سكر زياده
حاول تقلل نسبته في شفاياك
في شفاتك الثنتين سكر زياده
حاول تقلل نسبته في شفاياك

يمشي على شورك ويترك مراده
قلب يحبك لأن ما عنده أدراك

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

وإن غبت قلبي معلن لك حداده
وإن جيتني متعة حياتي بلقياك
وإن غبت قلبي معلن لك حداده
وإن جيتني متعة حياتي بلقياك

خلاص أنا قررت وبلا هواده
أفارقك وأشبع خفوقي بفرقاك
خلاص أنا قررت وبلا هواده
أفارقك وأشبع خفوقي بفرقاك

تعبت من كثر الفرح والسعاده
أبغي أجرب طعم الأحزان وياك

(الله يغمرك بالهنا والسعاده)
(ياللي جعلت أيامي أفراح وياك)
(في نظرتك هيبة شموخ وإراده)
(وفي وقفتك تكثر بعيني مزاياك)

Sokkar Zeyadah

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)

God fill your heart with joy and happiness!
You who made my days a joy with you
In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower
And in your posture, I see even more of your qualities

I see my night in your hair and its blackness
And I see my sun shining in your face
I see my night in your hair and its blackness
And I see my sun shining in your face

And I see in your eyelashes the armies of annihilation
And I see in your eyes galaxies and orbits

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)

Hearing your voice is a reason to wake up
Staying up late has become a necessity without you
I have developed a sweet tooth because of you
And these are reasons to increase my visits and my stay with you

There is too much sugar in your two lips
Try to reduce its level in my lips
There is too much sugar in your two lips
Try to reduce its level in my lips

He follows your desire and leaves his own
A heart that loves you because it has no understanding

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)

If you are absent, my heart declares mourning for you
If you come to me, the joy of my life is in meeting you
If you are absent, my heart declares mourning for you
If you come to me, the joy of my life is in meeting you

I have decided, without hesitation
To leave you and satisfy my heart with your absence
I have decided, without hesitation
To leave you and satisfy my heart with your absence

I am tired of too much joy and happiness
I want to experience the taste of sorrows with you

(God fill your heart with joy and happiness!)
(You who made my days a joy with you)
(In your eyes, there is majesty, dignity, and willpower)
(And in your posture, I see even more of your qualities)