Yara - Twassi Feyi - перевод текста песни на русский

Twassi Feyi - Yaraперевод на русский




Twassi Feyi
Ты шепчешь мне
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
بجرب يا حياتي
Пытаюсь, любимый,
شيلك من حياتي
Вычеркнуть тебя из жизни,
امشي وانسى كل الذكريات
Уйти и забыть все воспоминания,
بلاقيك بعينيي
Но вижу тебя в своих глазах,
حدي وحواليي
Рядом и вокруг меня,
من دونك مش حلوة هالحياة
Без тебя эта жизнь не мила.
بجرب يا حياتي
Пытаюсь, любимый,
شيلك من حياتي
Вычеркнуть тебя из жизни,
امشي وانسى كل الذكريات
Уйти и забыть все воспоминания,
بلاقيك بعينيي
Но вижу тебя в своих глазах,
حدي وحواليي
Рядом и вокруг меня,
من دونك مش حلوة هالحياة
Без тебя эта жизнь не мила.
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيا بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيا بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
لو مهما قالولي
Что бы мне ни говорили,
ولو عنك حكيولي
Что бы о тебе ни рассказывали,
بقلن مش معقولة حكايات
Я говорю: "Невероятные истории!",
بعرف بعرف قلبي
Знаю, знаю, моё сердце
عليي ما بيخبي
Ничего от меня не скрывает,
وصعب انسى صعب الذكريات
И трудно забыть, трудно забыть эти воспоминания.
لو مهما قالولي
Что бы мне ни говорили,
ولو عنك حكيولي
Что бы о тебе ни рассказывали,
بقلن مش معقولة حكايات
Я говорю: "Невероятные истории!",
بعرف بعرف قلبي
Знаю, знаю, моё сердце
عليا ما بيخبي
Ничего от меня не скрывает,
وصعب انسى صعب الذكريات
И трудно забыть, трудно забыть эти воспоминания.
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
توصى توصى فيي
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيي على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
بندهلك يوميي
Зову тебя каждый день,
ضلك طل عليي
Останься со мной,
رح تسمع عيني بتقول
Ты услышишь, как мои глаза говорят:
من غيرك ما فيي
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول
Моим глазам хочется сказать твоим:
توصى توصى فيا
Ты шепчешь мне,
عاملني بحنية
Обращаешься со мной нежно,
يا اللي عايش فيا على طول
О, ты, живущий во мне всегда,
من غيرك ما فيا
Без тебя я не могу
غني ولا غنية
Ни петь, ни слушать песни.
لعيونك عينيي بتقول ...
Моим глазам хочется сказать твоим ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.