Текст и перевод песни Yarbrough & Peoples - Want You Back Again

Want You Back Again

So you played with my mind
Cause you think I'll continue
To play silly games you're playing
Foolish to trust you so
And you crowded on my line
Do you think it was easy
To be all the things you wanted
You will led me on

Oh, want you back again
Please don't go away
Oh, want you back again
Say you're here to stay
Oh, want you back again
You will led me on, oh

And you played with my mind
Don't tell me you love me again
How could you be so heartless
To fool me the way you did?
And you tortured my heart
It will never be mended again
I'll never love another
I'll never love again

Oh, want you back again
Let's not waste any time
Oh, want you back again
You're always on my mind oh
Oh, want you back again
Call my name and I'll be there
Oh, want you back again
Please believe me from the start oh

So you played with my mind
Cause you think I'll continue
To play those silly games you're playing
Foolish to trust you so
And you crowded on my line
Do you think it was easy
To be all the things you wanted
You will led me on

Oh, want you back again
Please don't go away oh, baby
Oh, want you back again
I want you back to stay
Oh, want you back again
Don't you know how you turn me on yeah
Oh, want you back again
I need you to carry on
Oh, want you back again.

Je veux te retrouver

Alors tu as joué avec mon esprit
Parce que tu penses que je vais continuer
À jouer à ces jeux stupides que tu joues
C'était fou de te faire autant confiance
Et tu as envahi ma ligne
Tu penses que c'était facile
D'être tout ce que tu voulais
Tu m'as fait croire

Oh, je veux te retrouver
S'il te plaît, ne pars pas
Oh, je veux te retrouver
Dis que tu es là pour rester
Oh, je veux te retrouver
Tu m'as fait croire, oh

Et tu as joué avec mon esprit
Ne me dis pas que tu m'aimes encore
Comment as-tu pu être si sans cœur
Pour me tromper comme tu l'as fait ?
Et tu as torturé mon cœur
Il ne sera jamais réparé
Je n'aimerai jamais personne d'autre
Je n'aimerai plus jamais

Oh, je veux te retrouver
Ne perdons pas de temps
Oh, je veux te retrouver
Tu es toujours dans mon esprit, oh
Oh, je veux te retrouver
Appelle mon nom et je serai là
Oh, je veux te retrouver
S'il te plaît, crois-moi dès le début, oh

Alors tu as joué avec mon esprit
Parce que tu penses que je vais continuer
À jouer à ces jeux stupides que tu joues
C'était fou de te faire autant confiance
Et tu as envahi ma ligne
Tu penses que c'était facile
D'être tout ce que tu voulais
Tu m'as fait croire

Oh, je veux te retrouver
S'il te plaît, ne pars pas, oh, bébé
Oh, je veux te retrouver
Je veux que tu restes
Oh, je veux te retrouver
Tu ne sais pas comment tu m'excites, ouais
Oh, je veux te retrouver
J'ai besoin que tu continues
Oh, je veux te retrouver.