Текст и перевод песни Yard Act - A Vineyard for the North
Under
the
heel
Под
каблуком
Under
the
heel
Под
каблуком
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
что
ты
ниже
всяких
похвал
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
ты
говоришь
искренне
Don't
think
because
I'm
not
doin'
more
in
the
moment,
I'm
not
doin'
more
Не
думай,
что
я
не
делаю
большего
в
данный
момент,
я
не
делаю
большего
I've
seen
what
comes
from
point
scorin'
Я
видел,
что
бывает,
когда
бьешь
в
упор.
I
was
born
torn
between
warrin'
factions
Я
родился,
разрываясь
между
враждующими
группировками
I'm
practically
a
doormat,
I'm
so
diplomatic
now
Я
практически
тряпка
для
вытирания
ног,
теперь
я
такой
дипломатичный.
So
often
those
that
mean
well
don't
know
they're
problematic
Так
часто
те,
кто
желает
нам
добра,
не
знают,
что
они
создают
проблемы
Myself
included
Включая
меня
самого
I
know
I'm
not
easily
spooked,
but
Я
знаю,
что
меня
нелегко
напугать,
но
I
still
shudder
at
how
far
removed
we
are
from
movin'
on
Я
все
еще
содрогаюсь
от
того,
как
далеко
мы
ушли
от
того,
чтобы
двигаться
дальше
So
go
easy
on
us
Так
что
будьте
с
нами
помягче
Nothin'
to
see
here,
people,
move
along
Здесь
не
на
что
смотреть,
люди,
двигайтесь
дальше
Crushin'
biscuits
in
the
carpet
with
the
thumb
of
God's
good
grace
Давлю
печенье
на
ковре
большим
пальцем
Божьей
милости.
No
respect
for
how
the
fibres
frayed,
make
space
for
new
mess
Не
обращая
внимания
на
то,
как
изнашиваются
волокна,
оставляя
место
для
нового
беспорядка
I
look
awkward
when
I'm
walkin'
forwards,
even
when
I'm
not
Я
выгляжу
неловко,
когда
иду
вперед,
даже
когда
это
не
так
A
static
shot
of
mad
propulsion
stood
convulsin'
in
one
spot
Статичный
кадр
безумного
движения
застыл
в
конвульсиях
на
одном
месте
We
want
tomorrow
now,
which
ever
way
the
chips
may
fall
Мы
хотим
завтрашнего
дня
сейчас,
независимо
от
того,
как
сложатся
обстоятельства.
'Cause
trust
me,
one
day
soon
when
winter
doesn't
come
Потому
что,
поверь
мне,
скоро
наступит
день,
когда
зима
не
наступит
I'm
gonna
buy
that
valley
below
Я
куплю
ту
долину
внизу.
We'll
build
a
vineyard
in
the
North
Мы
построим
виноградник
на
Севере
страны
Under
the
heel
Под
каблуком
у
всех
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
что
ты
ниже
всяких
похвал
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
ты
держишься
молодцом
Is
it
treatin'
you
well?
С
тобой
хорошо
обращаются?
Don't
wanna
meet
with
my
maker,
so
I'm
quittin'
the
band
Не
хочу
встречаться
со
своим
создателем,
поэтому
ухожу
из
группы.
I
don't
wanna
buy
a
few
acres,
live
off
the
fat
of
the
land
Я
не
хочу
покупать
несколько
акров
земли
и
жить
за
счет
ее
плодородия
Cap
in
hand,
I
stand
before
her
С
кепкой
в
руке
я
стою
перед
ней.
I
don't
wanna
talk
about
it,
I
just
wanna
be
left
alone
Я
не
хочу
об
этом
говорить,
я
просто
хочу,
чтобы
меня
оставили
в
покое
But
still,
I'm
gonna
bug
those
red-tape
conversations
Но,
тем
не
менее,
я
буду
терпеть
эти
бюрократические
разговоры
More
mandatory
sour
grapes
Больше
обязательного
кислого
винограда
A
toast
to
borrowed
time
Выпьем
за
потраченное
время
You
know
that
idea
was
mine
though,
yeah
Ты
знаешь,
что
эта
идея
была
моей,
да
The
wine
idea
was
mine
Идея
с
вином
была
моей
Can't
see
a
way
through
Не
вижу
выхода
Though
I
know
that
I
fought
tooth
and
nail
for
you
Хотя
я
знаю,
что
боролся
за
тебя
изо
всех
сил.
And
if
truth
dies
on
the
vine
tonight,
so
be
it
И
если
сегодня
правда
умрет
на
корню,
так
тому
и
быть
History
never
looks
the
same
from
both
sides
История
никогда
не
выглядит
одинаково
с
обеих
сторон
And
when
darkness
surrounds
you
И
когда
тебя
окружает
тьма
Perhaps
that's
'cause
you're
the
black
hole?
I
don't
know
Возможно,
это
потому,
что
ты
- черная
дыра?
Я
не
знаю
Keen
hobbyist
to
semi
pro,
but
I
still
got
soul
От
увлеченного
любителя
до
полупрофессионала,
но
у
меня
все
еще
есть
душа.
Don't
let
it
go
to
waste
Не
дайте
этому
пропасть
даром
Amateur
sommelier,
I
get
paid
to
get
pissed
these
days
Сомелье-любитель,
в
наши
дни
мне
платят
за
то,
чтобы
я
напивался
Do
what
you
love,
and
you'll
never
work
another
day
in
your
life
Делай
то,
что
любишь,
и
ты
больше
никогда
в
жизни
не
будешь
работать
Until
the
well
runs
dry,
that
is
Пока
колодец
не
иссякнет,
то
есть
Behold
the
final
dawn
flung
from
the
moon's
mad
jaws
Узри
последний
рассвет,
вырвавшийся
из
безумных
челюстей
луны
Crawlin'
back
into
its
hole
Заползающий
обратно
в
свою
нору
I
made
a
promise
to
you
all
Я
дал
обещание
всем
вам
A
vineyard
for
the
North
Виноградник
для
Севера
Under
the
heel
Под
каблуком
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
ты
хуже,
чем
в
аду
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
ты
говоришь
серьезно.
Is
it
treatin'
you
well?
С
тобой
хорошо
обращаются?
Don't
wanna
meet
with
my
maker,
so
I'm
quittin'
the
band
Я
не
хочу
встречаться
со
своим
создателем,
поэтому
ухожу
из
группы
I
don't
wanna
buy
a
few
acres,
live
off
the
fat
of
the
land
Я
не
хочу
покупать
несколько
акров
земли
и
жить
за
счет
ее
плодородия
Cap
in
hand,
I
stand
before
her
С
кепкой
в
руке
я
стою
перед
ней
(Mother
nature
bring
me
water)
(Мать-природа,
принеси
мне
воды)
Under
the
heel
Под
каблуком
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
ты
ниже
всяких
похвал
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
держишься
молодцом
Is
it
treatin'
you
well?
С
тобой
хорошо
обращаются?
Under
the
heel
Под
каблуком
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
у
тебя
все
по-настоящему.
And
they
said
that
on
this
soi,l
under
that
sun
И
они
сказали,
что
на
этой
вечеринке
я
под
этим
солнцем
No
more
could
grow
Больше
ничего
не
могло
вырасти
But
just
look
Но
просто
взгляни
Behold,
God's
green
glow
rollin'
over
the
valleys
below
Взгляни,
зеленое
сияние
Бога
разливается
по
долинам
внизу.
But
go
steady
Но
будь
тверд
We're
at
the
mercy
of
the
storm
clouds
now
Мы
теперь
во
власти
грозовых
туч
Under
the
heel
Под
каблуком
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
что
ты
хуже,
чем
в
аду.
'Cause
you're
keepin'
it
real
Потому
что
у
тебя
все
по-настоящему.
Don't
wanna
meet
with
my
maker,
so
I'm
quittin'
the
band
Я
не
хочу
встречаться
со
своим
создателем,
поэтому
ухожу
из
группы.
I
don't
wanna
buy
a
few
acres,
live
off
the
fat
of
the
land
Я
не
хочу
покупать
несколько
акров
земли
и
жить
за
счет
ее
плодородия.
Cap
in
hand,
I
stand
before
her
С
кепкой
в
руке
я
стою
перед
ней.
(Mother
nature
bring
me
water)
(Мать-природа,
принеси
мне
воды)
Under
the
heel
Под
каблуком
Heard
you're
lower
than
hell
Слышал,
что
ты
хуже
некуда,
'Cause
you're
keeping
it
real
Потому
что
ты
держишься
молодцом.
A
vineyard
for
the
North
Виноградник
для
Севера
Keepin'
it
(hey)
Продолжай
в
том
же
духе
(эй)
Keepin'
it
(hey)
Продолжаю
в
том
же
духе
(эй).
Keepin'
it
real
(hey)
Продолжай
в
том
же
духе
(эй).
Keepin'
it
(hey)
Продолжай
в
том
же
духе
(эй)
Keepin'
it
(hey)
Продолжаю
в
том
же
духе
(эй).
Keepin'
it
(hey)
Продолжаю
в
том
же
духе
(эй).
Keepin'
it
real
Продолжаю
в
том
же
духе
M-mother
nature
М-мать-природа
Mother
nature
Мать-природа
M-mother
nature
bring
me
water
М-мать-природа,
принеси
мне
воды
Mother
nature
Мать-природа
Mother
nature
Мать-природа
M-mother
nature
bring
me
water
М-мать-природа,
принеси
мне
воды
Mother
nature
Мать-природа
Mother
nature
Мать-природа
Mother
nature
bring
me
water
Мать-природа,
дай
мне
воды
Mother
nature
Мать-природа
Mother
nature
Мать-природа
Mother
nature
bring
me
water
Мать-природа,
дай
мне
воды
This
is
the
hour
of
lettin'
pain
go
Настал
час
отпустить
боль
(This
is
the
hour
of
lettin'
pain
go)
(Настал
час
отпустить
боль)
(This
is
the
hour
of
lettin'
pain
go)
(Настал
час
отпустить
боль)
This
is
the
hour
of
lettin'
pain
go
Настал
час,
когда
можно
забыть
о
боли
This
is
the
hour
of
lettin'
pain
go
Настал
час,
когда
можно
забыть
о
боли
This
is
the
hour
(woo)
Настал
тот
самый
час
(ууу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Needham, James Smith, Samuel Shipstone, Jay Russell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.