Grifter's Grief - Yard Act перевод на немецкий

Grifter's Grief

Disbelief when they got grifted for the prize
Young and gifted
Sifted through the grave for a taste of danger
Got washed away on a way-stranger wave
See fairer way to discount the nature
Count yer coffins, shaft your pallbearers

All's fair in all areas
If you're not all there when I'm all in
I'll sing through gritted teeth
If someone beat you to it, nah, nah
It's just grifter's grief

Grifter's grief
But how you coping?
Grifter's grief
You're dealing with grifter's grief
Grifter's grief
Choking on your own tears
Grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief

While I sleep beneath an ancient tree that looms over the heath
With a head of empty threats, lay on a bed of stolen dog teeth
As our prayers all turn to begging when beholden to a sun
That left us sowing seeds for summer down the barrel of a gun

I forgot that Armageddon stops at the mercy of the chief
So taste the tears and prosper or obliterate your grief

Grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief
Grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief

(Will we fight them on the beaches for the bleaching of the reef?)
(Those sweet creatures of the deep)

Grifter's grief
But how you coping?
Grifter's grief
You're dealing with grifter's grief
Grifter's grief
Choking on your own tears
Grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief (ah-ah)

Grifter's grief

Grifter's grief
Grifter's grief
Grifter's grief
Grifter's grief, grifter's grief, grifter's grief
Do you like being mad?
I don't like being mad, but
I suppose everybody gets mad once in a lifetime

Hence, they determine to abandon themselves
To the stream of fear
And perhaps we're surprised to find what an exceedingly shallow realm it was

Gauners Gram

Unglaube, als sie um den Preis betrogen wurden
Jung und begabt
Durchsuchten das Grab nach einem Hauch von Gefahr
Wurden auf einer Welle von Fremden weggespült
Sehe einen faireren Weg, die Natur zu missachten
Zähl deine Särge, betrüg deine Sargträger

Alles ist erlaubt in allen Bereichen
Wenn du nicht ganz da bist, wenn ich alles gebe
Werde ich mit zusammengebissenen Zähnen singen
Wenn dich jemand überholt hat, nein, nein
Es ist nur Gauners Gram

Gauners Gram
Aber wie kommst du damit klar, mein Schatz?
Gauners Gram
Du hast mit Gauners Gram zu kämpfen
Gauners Gram
Erstickst an deinen eigenen Tränen
Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram

Während ich unter einem uralten Baum schlafe, der über der Heide thront
Mit einem Kopf voller leerer Drohungen, liege auf einem Bett aus gestohlenen Hunde-Zähnen
Während all unsere Gebete zu Betteln werden, wenn wir einer Sonne verpflichtet sind
Die uns Samen für den Sommer säen ließ, den Lauf einer Waffe hinunter

Ich vergaß, dass Armageddon vor der Gnade des Chefs Halt macht
Also koste die Tränen und gedeihe oder lösche deinen Kummer aus

Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram
Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram

(Werden wir sie an den Stränden bekämpfen, für das Bleichen des Riffs?)
(Diese süßen Geschöpfe der Tiefe)

Gauners Gram
Aber wie kommst du damit klar, mein Liebling?
Gauners Gram
Du hast mit Gauners Gram zu kämpfen
Gauners Gram
Erstickst an deinen eigenen Tränen
Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram (ah-ah)

Gauners Gram

Gauners Gram
Gauners Gram
Gauners Gram
Gauners Gram, Gauners Gram, Gauners Gram
Bist du gerne wütend, Liebste?
Ich bin nicht gerne wütend, aber
Ich nehme an, jeder wird einmal im Leben wütend

Daher beschließen sie, sich selbst aufzugeben
Dem Strom der Angst
Und vielleicht sind wir überrascht zu entdecken, was für ein außerordentlich seichtes Reich es war