Cacería - Yarea перевод на немецкий

Cacería

Estoy desnuda ante tus dudas, me han pasado por encima
Miento tanto que no encuentro la salida
Cuando ya no queda nada y me miras a la cara
Me dirás que tú en el fondo lo sabías

Dime que tiene, dime que es lo que necesitas
Se me notan las canas desde que doblo la esquina
Te me ofrezco, como un preso por su vida
Has consumido tanto que pierdes la perspectiva

Y si te falta el aire, te lo doy
Que si te falta sangre te la doy
Que aunque no pueda tragar más
No dudes en llamar

Hoy siempre iba a ser
El día más importante, me he levantado radiante
Porque hoy siempre iba a ser

Y me araño la garganta, tú saltas expectativas
Sigo atada en este punto de partida
Dices que me falta algo y empezó la cacería
Dime si soy presa, porque ellos me esquivan

Te he dado todo, te he dado lo que no tenía
Me muerdo hasta arrancarme la normalidad de encima
Y obedezco para hacer lo que querías
Tengo al lobo de frente y le devuelvo la sonrisa

Si te falta el aire, te lo doy
Que si te falta sangre te la doy
Que aunque no pueda tragar más
No dudes en llamar

Hoy siempre iba a ser
El día más importante, me he levantado radiante
Porque hoy siempre iba a ser

Vuelve, vuelve, vuelve
Me suplicabas, esta noche duerme
Y te deseo el bien aunque me escuece
Lámeme la piel por si me duele

Tienes, tienes siempre
La punta de la lengua esto presente
Y los reproches te nublan la mente
No seré yo la que te lo recuerde

Hoy siempre iba a ser
El día más importante, me he levantado radiante
Porque hoy siempre iba a ser

Hoy siempre iba a ser
El día más importante me he levantado radiante
Porque hoy siempre iba a ser

Que si te falta el aire, te lo doy
Que si te falta sangre te la doy
Que aunque no pueda tragar más
No dudes en llamar

Jagd

Ich bin nackt vor deinen Zweifeln, sie haben mich überrollt
Ich lüge so viel, dass ich den Ausweg nicht finde
Wenn nichts mehr übrig ist und du mir ins Gesicht siehst
Wirst du mir sagen, dass du es tief im Inneren wusstest

Sag mir, was sie hat, sag mir, was du brauchst
Man sieht mir die grauen Haare an, sobald ich um die Ecke biege
Ich biete mich dir an, wie ein Gefangener um sein Leben
Du hast so viel konsumiert, dass du die Perspektive verlierst

Und wenn dir die Luft fehlt, gebe ich sie dir
Wenn dir Blut fehlt, gebe ich es dir
Auch wenn ich nicht mehr schlucken kann
Zögere nicht anzurufen

Heute sollte immer sein
Der wichtigste Tag, ich bin strahlend aufgewacht
Denn heute sollte immer sein

Und ich kratze mir die Kehle, du legst die Messlatte hoch
Ich bleibe an diesem Ausgangspunkt gefesselt
Du sagst, mir fehlt etwas, und die Jagd begann
Sag mir, ob ich Beute bin, denn sie weichen mir aus

Ich habe dir alles gegeben, ich habe dir gegeben, was ich nicht hatte
Ich beiße mich, bis ich mir die Normalität vom Leib reiße
Und ich gehorche, um zu tun, was du wolltest
Ich habe den Wolf vor mir und erwidere sein Lächeln

Wenn dir die Luft fehlt, gebe ich sie dir
Wenn dir Blut fehlt, gebe ich es dir
Auch wenn ich nicht mehr schlucken kann
Zögere nicht anzurufen

Heute sollte immer sein
Der wichtigste Tag, ich bin strahlend aufgewacht
Denn heute sollte immer sein

Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Flehst du mich an, heute Nacht schlaf
Und ich wünsche dir Gutes, auch wenn es mich schmerzt
Leck meine Haut, falls es weh tut

Du hast, du hast immer
Es liegt dir immer auf der Zunge
Und die Vorwürfe vernebeln deinen Verstand
Ich werde nicht diejenige sein, die dich daran erinnert

Heute sollte immer sein
Der wichtigste Tag, ich bin strahlend aufgewacht
Denn heute sollte immer sein

Heute sollte immer sein
Der wichtigste Tag, ich bin strahlend aufgewacht
Denn heute sollte immer sein

Wenn dir die Luft fehlt, gebe ich sie dir
Wenn dir Blut fehlt, gebe ich es dir
Auch wenn ich nicht mehr schlucken kann
Zögere nicht anzurufen