Текст и перевод песни Yarge - cuerda floja

cuerda floja

¿Qué te pasó?, que
Ya no eres el
Que me gustó, tú
No lo entiendes, babe

Te vas cayendo hacia el suelo
No usaste la mente
Preferiste una noche (una noche)
Antes que un "para siempre" (eh-eh, eh-ey)

Estuviste en la cuerda floja (floja)
Vas cayéndote y te enojas (enojas)
Estuviste en la cuerda floja
Floja (floja), floja (floja), floja (floja)
Floja, ah (ah)

No eres lo que dices
Tú mismo te mientes y te contradices, yeh (yeh)
Tu amor es un chiste
Dime, ¿de qué sirve ahora arrepentirse?

Vas cayendo y yo subiendo
Me perdiste de hace tiempo, ya (ya)
Ahora viene mi momento y tú
No vas a estar

Vas cayendo y yo subiendo
Me perdiste, ya (me perdiste, ya)
Ahora viene mi momento y tú
No vas a estar

Yo sé que tú vienes a mí
Y quieres que diga lo que quieres oír
Ya le di stop, te lo advertí
Y tú

Estuviste en la cuerda floja (floja)
Vas cayéndote y te enojas (enojas)
Estuviste en la cuerda floja
Floja (floja), floja (floja), floja (floja)
Floja, ah (ah)

Ahora tú quieres de mí
Tú necesitas de mí, baby
Pero no se va a poder
Yo me siento bien sin ti

Vas cayendo, te estoy viendo
No me hables de sentimiento
Se acabaron tus intentos (ay, ay, ay)
Tus palabras se las lleva el viento
No pierdo más mi tiempo

¿Qué te pasó?, que
Estuviste en la cuerda floja
Que me gustó, tú
No lo entiendes (no lo entiendes y te enojas)
Te vas a cayendo hacia el suelo
No usaste la mente
Preferiste una noche

corde lâche

Qu'est-il arrivé, tu
N'es plus le
Que j'aimais, toi
Tu ne comprends pas, bébé

Tu tombes au sol
Tu n'as pas utilisé ton esprit
Tu as préféré une nuit (une nuit)
Plutôt qu'un "pour toujours" (eh-eh, eh-ey)

Tu étais sur la corde lâche (lâche)
Tu tombes et tu te mets en colère (en colère)
Tu étais sur la corde lâche
Lâche (lâche), lâche (lâche), lâche (lâche)
Lâche, ah (ah)

Tu n'es pas ce que tu dis
Tu te mens à toi-même et tu te contredis, yeh (yeh)
Ton amour est une blague
Dis-moi, à quoi sert maintenant de le regretter ?

Tu tombes et je monte
Tu m'as perdu il y a longtemps, déjà (déjà)
Maintenant c'est mon moment et toi
Tu ne seras pas là

Tu tombes et je monte
Tu m'as perdu, déjà (tu m'as perdu, déjà)
Maintenant c'est mon moment et toi
Tu ne seras pas là

Je sais que tu viens à moi
Et tu veux que je dise ce que tu veux entendre
J'ai déjà mis un stop, je t'avais prévenu
Et toi

Tu étais sur la corde lâche (lâche)
Tu tombes et tu te mets en colère (en colère)
Tu étais sur la corde lâche
Lâche (lâche), lâche (lâche), lâche (lâche)
Lâche, ah (ah)

Maintenant tu veux de moi
Tu as besoin de moi, bébé
Mais ça ne marchera pas
Je me sens bien sans toi

Tu tombes, je te vois
Ne me parle pas de sentiments
Tes tentatives sont terminées (ay, ay, ay)
Tes mots sont emportés par le vent
Je ne perds plus mon temps

Qu'est-il arrivé, tu
Tu étais sur la corde lâche
Que j'aimais, toi
Tu ne comprends pas (tu ne comprends pas et tu te mets en colère)
Tu tombes au sol
Tu n'as pas utilisé ton esprit
Tu as préféré une nuit