Текст и перевод песни Yariel y Omy - Con Fe

Con Fe

Sólo con Fe
Sólo con Fe
Es posible alcanzar lo que quieres, lo que anhelas con Fe
Sólo con Fe
Sal a arrebatarlo, tu podrás lograrlo, con Fe
Confía en un mañana sin dudas, llegarás a las alturas
Con Fe, nadie impedirá tu destino, ven mueve montañas con Fe

Camina delante creyendo
Confía aunque no puedas verlo
Lo que fue establecido para ti hace mucho tiempo
Necesita cumplirse
Primero hay que creerlo

Y yo sé que nada de fácil es creer
Y confiar en lo que no se puede ver
Pero continuar luchando es lo importante
Seguir remando aunque suene irrelevante

La fuerza se agota
Se va sin piedad
Y tornas tu vista hacia la realidad
Los problemas te dicen que no hay esperanza
Golpean tu fe y disminuye la confianza
En Aquel que te dijo que siempre estaría
Y siempre a tu lado permanecería
Que nunca jamás de ti se alejaría
Y que todo sería posible si fielmente creerías

Pero no, no es tarde
Camina se fuerte
Practica tu fe y ni pienses en volverte
Como un hijo de Dios levántate violento
No le tengas temor al problema ni al viento

Así que párate firme sobre tu promesa
Declara y verás como todo endereza
Arregla tu situación pero hazlo sin temer
Y corre hacía tu futuro
Con el poder de la fe

Sólo con Fe
Sólo con Fe
Es posible alcanzar lo que quieres, lo que anhelas con Fe
Sólo con Fe
Sal a arrebatarlo, tu podrás lograrlo, con Fe
Confía en un mañana sin dudas, llegarás a las alturas
Con Fe, nadie impedirá tu destino, ven mueve montañas con Fe

Por la fe Abraham ofreció a Isaac como sacrificio vivo al Rey
Por la fe caminaron en medio de la noche
Buscando una promesa que
No era garantizado si ya existía
No había ninguna evidencia, no la veían
La única seguridad que tenían
La palabra de Dios lo sostenía

Y con eso fue suficiente para creer
Decidieron levantarse y trás de ella correr
Sin saber exactamente cuando sería
Que todo lo que Dios prometió se cumpliría

Pero se llenaron de certeza y caminaron
La duda se presentó pero ellos confiaron
El camino se hizo largo pero al fin llegaron
Y juntos en armonía allí glorificaron
El Nombre de aquel caballero Fiel
Dios del Universo, Dios de poder
Dios verdadero, Dios de promesa
Lleno misericordia y grandeza
No es mentiroso, el siempre cumple
Si necesitas seguro te suple
Solamente cree y camina en Fe
Y el resto será hecho por su poder

Sólo con Fe
Sólo con Fe
Es posible alcanzar lo que quieres, lo que anhelas con Fe
Sólo con Fe
Sal a arrebatarlo, tu podrás lograrlo, con Fe
Confía en un mañana sin dudas, llegarás a las alturas
Con Fe, nadie impedirá tu destino, ven mueve montañas con Fe

Avec Foi

Seulement avec la Foi
Seulement avec la Foi
Il est possible d'atteindre ce que tu veux, ce que tu désires avec la Foi
Seulement avec la Foi
Sors pour l'arracher, tu pourras le réussir, avec la Foi
Crois en un lendemain sans doutes, tu atteindras les sommets
Avec la Foi, personne n'empêchera ton destin, viens déplacer des montagnes avec la Foi

Marche devant en croyant
Crois même si tu ne peux pas le voir
Ce qui a été établi pour toi il y a longtemps
Doit s'accomplir
Il faut d'abord le croire

Et je sais que rien n'est facile à croire
Et à avoir confiance en ce qu'on ne peut pas voir
Mais continuer à se battre est important
Continuer à ramer même si cela semble sans importance

La force s'épuise
Elle s'en va sans pitié
Et tu tournes ton regard vers la réalité
Les problèmes te disent qu'il n'y a pas d'espoir
Ils frappent ta foi et la confiance diminue
En Celui qui t'a dit qu'Il serait toujours là
Et qu'Il resterait toujours à tes côtés
Qu'Il ne s'éloignerait jamais de toi
Et que tout serait possible si tu croyais fidèlement

Mais non, il n'est pas trop tard
Marche avec force
Pratique ta foi et ne pense même pas à revenir en arrière
Comme un enfant de Dieu, lève-toi avec violence
N'aie pas peur du problème ni du vent

Alors tiens-toi ferme sur ta promesse
Déclare et tu verras comment tout se redresse
Arrange ta situation, mais fais-le sans craindre
Et cours vers ton avenir
Avec le pouvoir de la foi

Seulement avec la Foi
Seulement avec la Foi
Il est possible d'atteindre ce que tu veux, ce que tu désires avec la Foi
Seulement avec la Foi
Sors pour l'arracher, tu pourras le réussir, avec la Foi
Crois en un lendemain sans doutes, tu atteindras les sommets
Avec la Foi, personne n'empêchera ton destin, viens déplacer des montagnes avec la Foi

Par la foi Abraham offrit Isaac comme sacrifice vivant au Roi
Par la foi ils marchèrent au milieu de la nuit
Cherchant une promesse qui
N'était pas garantie si elle existait déjà
Il n'y avait aucune preuve, ils ne la voyaient pas
La seule sécurité qu'ils avaient
La parole de Dieu la soutenait

Et avec cela, cela a suffi pour croire
Ils décidèrent de se lever et de courir après elle
Sans savoir exactement quand ce serait
Que tout ce que Dieu avait promis s'accomplirait

Mais ils se sont remplis de certitude et ont marché
Le doute s'est présenté mais ils ont eu confiance
Le chemin est devenu long, mais finalement ils sont arrivés
Et ensemble, en harmonie, ils ont glorifié
Le nom de ce chevalier fidèle
Dieu de l'Univers, Dieu de puissance
Vrai Dieu, Dieu de promesse
Plein de miséricorde et de grandeur
Il n'est pas menteur, il accomplit toujours
Si tu as besoin d'assurance, il te la fournit
Crois simplement et marche avec la Foi
Et le reste sera fait par son pouvoir

Seulement avec la Foi
Seulement avec la Foi
Il est possible d'atteindre ce que tu veux, ce que tu désires avec la Foi
Seulement avec la Foi
Sors pour l'arracher, tu pourras le réussir, avec la Foi
Crois en un lendemain sans doutes, tu atteindras les sommets
Avec la Foi, personne n'empêchera ton destin, viens déplacer des montagnes avec la Foi