Mas De Ti - Yariel y Omy перевод на французский

Mas De Ti

Ya perdi la cuenta de las pruebas que hemos pasado
Juntos tu y yo oooh, por eso c que es amor de Dios
Tu haz sido para mi, la bendición que arribo en el momento perfecto
Llegaste justo a tiempo
Cuando en soledad yo me encontraba
Y la tormenta fuertemente azotaba
Apareces tu, enviada por Jesus
Con esos ojos que me alumbraban
Ver tu esperanza en ti conquistaba
Pude ver una luz, al final del túnel y ese eras tu.

//Yo me enamore de ti con tus ocurrencias, con tus locuras y dulzuras de niña pequeña
Vanidosa solo en virtud, me faltan palabras para expresar gratitud//

Un dia inesperadamente, llegaste tu,
Princesa con esa radiante juventud
Acaparando todos mis sentidos en un solo instante
Las tristezas se fueron con tan solo verte, esque fue asi,
Las olas de mi mar eran intensas
Las tormentas de arena en el desierto muy tensas
Dios se apiado de mi siendo tu el instrumento
En el momento perfecto Con tu amor me brinda tu aliento,
Que Bendicion poder ser tu la que estes a mi lado
Y en momento cruciales de manos hemos caminado
Siendo marcados, separados para un tiempo especial
Donde se sabra cual es nuestro cimiento
Conocimiento en su palabra y profundizar debemos
Poniendo a Dios de centro solamente venceremos
Demostraremos que el amor con Cristo es mas fuerte
Que lo que Dios une no los separe el hombre

//Yo me enamore de ti con tus ocurrencias, con tus locuras y dulzuras de niña pequeña
Vanidosa solo en virtud, me faltan palabras para expresar gratitud//

Ya perdi la cuenta de las pruebas que hemos pasado
Juntos tu y yo oooh, por eso c que es amor de Dios
Tu haz sido para mi, la bendición que arribo en el momento perfecto
Llegaste justo a tiempo
Cuando en soledad yo me encontraba
Y la tormenta fuertemente azotaba
Apareces tu, enviada por Jesus
Con esos ojos que me alumbraban
Ver tu esperanza en ti conquistaba
Pude ver una luz, al final del túnel y ese eras tu.

Plus De Toi

J'ai perdu le compte des épreuves que nous avons traversées
Ensemble, toi et moi, oh, c'est pourquoi je sais que c'est l'amour de Dieu
Tu as été pour moi la bénédiction qui est arrivée au moment parfait
Tu es arrivée juste à temps
Alors que j'étais seule
Et que la tempête faisait rage
Tu es apparue, envoyée par Jésus
Avec ces yeux qui m'illuminaient
Voir ton espoir en toi me conquérait
J'ai pu voir une lumière au bout du tunnel, et c'était toi.

//Je suis tombée amoureuse de toi avec tes bizarreries, tes folies et tes douceurs de petite fille
Vaine seulement en vertu, les mots me manquent pour exprimer ma gratitude//

Un jour, de manière inattendue, tu es arrivée,
Princesse avec cette jeunesse rayonnante
Capturant tous mes sens en un instant
Les tristesses sont parties en te voyant, c'est comme ça,
Les vagues de ma mer étaient intenses
Les tempêtes de sable dans le désert étaient très tendues
Dieu a eu pitié de moi, toi étant l'instrument
Au moment parfait, avec ton amour, tu me donnes ton souffle,
Quelle bénédiction d'être toi qui est à mes côtés
Et dans des moments cruciaux, nous avons marché main dans la main
Étant marqués, séparés pour un temps spécial
Où notre fondement sera connu
La connaissance dans sa parole et nous devons approfondir
En plaçant Dieu au centre, nous vaincrons seulement
Nous montrerons que l'amour avec le Christ est plus fort
Que ce que Dieu unit, l'homme ne le sépare pas

//Je suis tombée amoureuse de toi avec tes bizarreries, tes folies et tes douceurs de petite fille
Vaine seulement en vertu, les mots me manquent pour exprimer ma gratitude//

J'ai perdu le compte des épreuves que nous avons traversées
Ensemble, toi et moi, oh, c'est pourquoi je sais que c'est l'amour de Dieu
Tu as été pour moi la bénédiction qui est arrivée au moment parfait
Tu es arrivée juste à temps
Alors que j'étais seule
Et que la tempête faisait rage
Tu es apparue, envoyée par Jésus
Avec ces yeux qui m'illuminaient
Voir ton espoir en toi me conquérait
J'ai pu voir une lumière au bout du tunnel, et c'était toi.