Текст и перевод песни Yariel y Omy - Ultimo Adios

Ultimo Adios

He esperado tanto tiempo para confesar
Que no te quiero a mi lado
Que no me causas felicidad

He esperado tanto tiempo para declararte
Que lo nuestro se ha acabado
Y que este adiós es el final

Sabes como odio yo las despedidas
No hay nada mas dificil
Es tiempo que siga andando por mi vida
Asi sera mas facil olvidarte

No sigas ya llorando por nuestra partida
Ienes a mil y a unos mas
Que estan dispuestos a soportar

Estoy cansado de ser tu prisionero
Ya me agotas recoge tus maletas
Junto con lo que proboca
Ya me canse de ser infiel al que vida me ha dado
De darte a ti el primer lugar y echarlo a él a un lado
He sido injusto lo sé pero ha llegado el momento
Hoy decido terminar y arrancarte de aqui dentro
Y te vuelvo mi respeto y su lugar al que merece
Mi vida y todo lo que soy a ti no pertenece

Adiós declaro adiós
No hasta luego
Si no hasta siempre
Te digo adios
Declaro adios
Me alejo por siempre
Aqui dejo presente mi ultimo adiós...

Adios, adios a ver si vuelvo no me entiendes
Mira como me tienes dime que mas tu pretendes
Que yo haga siendo honesto no me agrada tu actitud
Me alejaste de mi padre me afectaste mi salud
La biblia me advirtio que algun día llegarias
Que con detalles lindos y atractivos tu lo harias
Que asi sumisamente y lento tu te acercarias
Y hallé el todo de tu plan todo me quitarias
La biblia tambien me conto de su escritor el de un regalo
Que por su sangre de tus suciedad sería lavado
Que vino al mundo y que de ti se mantuvo apartado
Conocido como JESÚS de Dios su hijo amado
Decidio levantarme pues en vano no murio
Me dio un nuevo comienzo y olvido lo que ocurrio
Hasta siempre me arrepiento y conocerte asi veloz
Pero nunca me arrepentiré de este último adiós

Sabes como odio yo las despedidas
No hay nada mas dificil
Es tiempo que siga andando por mi vida
Asi sera mas facil olvidarte

No sigas ya llorando por nuestra partida
Ienes a mil y a unos mas
Que estan dispuestos a soportar

Adiós declaro adiós
No hasta luego
Si no hasta siempre
Te digo adios
Declaro adios
Me alejo por siempre
Aqui dejo presente mi ultimo adiós...

Последнее прощай

Я так долго ждал, чтобы признаться,
Что не хочу тебя рядом,
Что ты не делаешь меня счастливым.

Я так долго ждал, чтобы сказать тебе,
Что между нами всё кончено,
И это прощание — конец.

Знаешь, как я ненавижу прощания,
Нет ничего сложнее.
Пора мне идти дальше своей дорогой,
Так будет легче тебя забыть.

Не плачь больше из-за нашего расставания,
У тебя есть тысяча и ещё один,
Которые готовы тебя терпеть.

Я устал быть твоим пленником,
Ты меня измучила, собирай свои вещи,
Вместе с тем, что это провоцирует.
Я устал изменять тому, что дала мне жизнь,
Ставить тебя на первое место, а его отбрасывать в сторону.
Я был несправедлив, я знаю, но настал момент,
Сегодня я решил покончить с этим и вырвать тебя изнутри.
И я возвращаю тебе твоё уважение, а ему — его место,
Моя жизнь и всё, что я есть, тебе не принадлежит.

Прощай, я говорю прощай,
Не до скорого,
А навсегда.
Я говорю тебе прощай,
Объявляю прощай,
Ухожу навсегда.
Здесь я оставляю своё последнее прощай...

Прощай, прощай, посмотрим, вернусь ли я, ты не понимаешь.
Посмотри, до чего ты меня довела, скажи, чего ещё ты хочешь?
Чтобы я, будучи честным, сказал, что мне не нравится твоё поведение.
Ты отдалила меня от отца, ты подорвала моё здоровье.
Библия предупреждала меня, что однажды ты появишься,
Что милыми и привлекательными деталями ты это сделаешь,
Что так покорно и медленно ты приблизишься,
И я понял весь твой план, ты всё у меня отнимешь.
Библия также рассказала мне о своём авторе, о даре,
Что Его кровью от твоей грязи я буду омыт,
Что Он пришёл в мир и от тебя держался в стороне,
Известный как ИИСУС, возлюбленный сын Божий.
Он решил поднять меня, ведь Он не напрасно умер,
Он дал мне новое начало и забыл о том, что произошло.
Прощай навсегда, я сожалею, что так быстро с тобой познакомился,
Но я никогда не пожалею об этом последнем прощай.

Знаешь, как я ненавижу прощания,
Нет ничего сложнее.
Пора мне идти дальше своей дорогой,
Так будет легче тебя забыть.

Не плачь больше из-за нашего расставания,
У тебя есть тысяча и ещё один,
Которые готовы тебя терпеть.

Прощай, я говорю прощай,
Не до скорого,
А навсегда.
Я говорю тебе прощай,
Объявляю прощай,
Ухожу навсегда.
Здесь я оставляю своё последнее прощай...