Текст и перевод песни YARMAK - Покапапаплатит

Покапапаплатит

Алло, здравствуйте, ЯрмаК?
Алло, да!
У моего сына день рождения, 18 лет,
Он очень любит ваши песни, особенно,
Вот это вот, нормальная такая пидороссия,
Ну, вообщем, я хотел бы чтобы вы выступили у него на дне рождении.
Знаете, я не выступаю на таких мероприятиях,
Хотите приходите на концерт.
Подождите, подождите, я влиятельный человек,
Любые бабки говно вопрос, ну, мы же живем во взрослом мире,
Где все покупается, все продается, у него есть своя цена.
У меня нет цены, хотите выступлю бесплатно.
Бесплатно!? Конечно, конечно будем очень благодарны, ждем.
Первый Куплет:
Мне наплевать на твои бабки,
Дай мне Майки и я движуху разнесу не хило.
Папино мыло, мы разбавим рэпом и винилом,
Слушаешь треки и растешь по типу непутевый.
Девочки любят таких, девочки кричат - "он клевый!".
Я не окончил Гарвард, не летаю с мамой в Лондон,
Мой отец не в списке Форбс,
Землевладелец крупных фондов.
Всем салют, хэллоу, пронта.
Кто ворвался к нам на пати мальчикам и девочкам,
Их мамочкам и прочей знати.
Я не L'One, не Джиган, я не Макс Корж!!
Я не взрывал муз-тв, не купил Porsch,
Не отправлял треки на радио, нет я не ною.
Ты не видал клипа по телеку, но знаешь кто я,
Меня слушают в деревнях и на модных тусах.
Меня слушают дворы и участковый мусор,
Я не люблю мажоров, но коль ты позвал на пати,
Я буду все говорить, как есть пока папа платит.
Пока папа платит!
В взрываю ваши пати,
Все интеллигенты и заряженные дамы в платьях,
Хватит строить леди и хороший строй.
Тоже хватит, все подняли свои руки в небо,
Пока папа платит!
Пока папа платит!
В взрываю ваши пати,
Все интеллигенты и заряженные дамы в платьях,
Хватит строить леди и хороший строй.
Тоже хватит, все подняли свои руки в небо,
Пока папа платит!
Второй Куплет:
Пока папа платит - сын дурак растёт.
Пока папа платит - деньги все в костёр.
Пока папа платит мальчик прям одет с иголочки,
Пятерка, м-пакет, кокаин и телочки.
А я рос там, где в нос били без угроз,
Где на утро новенький твой ровер был бы без колес.
Там где не решает лавандос, а решает кто ты,
Там где еще пару лет назад с людей снимали боты.
Я не жалею кем я вырос и кем стал,
Я никогда не понтовался типо я звезда!
Я не читаю про делюги, и какой замут,
Здесь с такого рассмеются, тут такого не поймут!
Но чем вам нравится??? Окей, тогда я продолжу!!
Я к вам заехал просто так и ничего не должен,
Не все пошло, как ты хотел, но знаешь мой приятель.
В мире есть и вещи, что твой папа в жизни не проплатит.
Пока папа платит!
В взрываю ваши пати,
Все интеллигенты и заряженные дамы в платьях,
Хватит строить леди и хороший строй.
Тоже хватит, все подняли свои руки в небо,
Пока папа платит!
Пока папа платит!
В взрываю ваши пати,
Все интеллигенты и заряженные дамы в платьях,
Хватит строить леди и хороший строй.
Тоже хватит, все подняли свои руки в небо,
Пока папа платит!

Tant que papa paie

Allo, bonjour, c'est YARMAK ?
Allo, oui !
C'est l'anniversaire de mon fils, il a 18 ans,
Il adore vos chansons, surtout,
Celle-là, c'est de la pure folie,
Enfin bref, je voudrais que vous veniez chanter à son anniversaire.
Vous savez, je ne me produis pas à ce genre d'événements,
Si vous voulez, venez au concert.
Attendez, attendez, je suis quelqu'un d'influent,
L'argent n'est pas un problème, on vit dans un monde d'adultes,
Où tout s'achète, tout se vend, il a un prix.
Je n'ai pas de prix, si vous voulez, je peux chanter gratuitement.
Gratuitement !? Bien sûr, bien sûr, nous vous serions très reconnaissants, nous vous attendons.
Couplet 1:
Je me fiche de ton fric,
Donne-moi un micro et je vais mettre le feu.
Le fric de papa, on le pimente avec du rap et du vinyle,
Tu écoutes mes morceaux et tu grandis comme un bon à rien.
Les filles aiment ça, les filles crient : "Il est trop cool !".
Je n'ai pas fait Harvard, je ne vais pas à Londres avec maman,
Mon père n'est pas dans la liste de Forbes,
Un propriétaire terrien avec des fonds importants.
Salut tout le monde, hello, comment ça va.
Qui a débarqué à notre fête, les garçons et les filles,
Leurs mamans et autres nobles.
Je ne suis pas L'One, ni Djigan, ni Max Korzh !!
Je n'ai pas explosé sur Muz-TV, je n'ai pas acheté de Porsche,
Je n'ai pas envoyé mes morceaux à la radio, non, je ne me plains pas.
Tu n'as pas vu mon clip à la télé, mais tu sais qui je suis,
On m'écoute dans les villages et dans les soirées branchées.
On m'écoute dans les cours et les flics ripoux,
Je n'aime pas les fils à papa, mais puisque tu m'as invité à ta fête,
Je vais dire les choses comme elles sont tant que papa paie.
Tant que papa paie !
Je mets le feu à vos fêtes,
Tous les intellectuels et les femmes fatales en robe,
Arrêtez de jouer les princesses et les belles plantes.
Ça suffit, tout le monde lève les mains au ciel,
Tant que papa paie !
Tant que papa paie !
Je mets le feu à vos fêtes,
Tous les intellectuels et les femmes fatales en robe,
Arrêtez de jouer les princesses et les belles plantes.
Ça suffit, tout le monde lève les mains au ciel,
Tant que papa paie !
Couplet 2:
Tant que papa paie, le fils grandit idiot.
Tant que papa paie, l'argent part en fumée.
Tant que papa paie, le garçon est habillé comme un prince,
BMW Série 5, pack M, cocaïne et filles.
Moi j'ai grandi là où on te cassait la gueule sans sommation,
Là où le lendemain matin, ta Range Rover flambant neuve serait sans roues.
Là où ce n'est pas l'argent qui parle, mais qui tu es,
Là où il y a encore deux ans, on volait les chaussures des gens.
Je ne regrette pas d'où je viens et qui je suis devenu,
Je ne me suis jamais vanté d'être une star !
Je ne rappe pas sur les embrouilles et les coups foireux,
Ici, on en rirait, ici, on ne comprendrait pas !
Mais qu'est-ce que vous aimez ??? Ok, alors je continue !!
Je suis venu vous voir comme ça, et je ne vous dois rien,
Tout ne s'est pas passé comme tu le voulais, mais tu sais quoi mon pote ?
Il y a des choses dans le monde que ton père ne pourra jamais acheter.
Tant que papa paie !
Je mets le feu à vos fêtes,
Tous les intellectuels et les femmes fatales en robe,
Arrêtez de jouer les princesses et les belles plantes.
Ça suffit, tout le monde lève les mains au ciel,
Tant que papa paie !
Tant que papa paie !
Je mets le feu à vos fêtes,
Tous les intellectuels et les femmes fatales en robe,
Arrêtez de jouer les princesses et les belles plantes.
Ça suffit, tout le monde lève les mains au ciel,
Tant que papa paie !