YARMAK - Sound - перевод текста песни на немецкий

Sound - YARMAKперевод на немецкий




Sound
Sound
Лови сигнал, выйди на связь
Fang das Signal, komm auf Empfang
Знаю, узнал: я возродясь
Ich weiß, du hast's erkannt: Ich bin wiedergeboren
Шлю тебе звук, в нём глубина
Ich schick dir Sound, darin liegt Tiefe
Это пока для мира неизвестная волна
Das ist noch eine für die Welt unbekannte Welle
Но connect есть
Aber die Verbindung steht
Моя голова это будто передатчик
Mein Kopf ist wie ein Sender
Преодолевая мили, волны скачут
Überwinden Meilen, die Wellen springen
Землю огибая, я сигналы подавая
Die Erde umrundend, Signale sendend
Как и рэпу подобает, дам вам кача
Wie es sich für Rap gehört, geb ich euch den Vibe
В душу попадая, задевая струны, оживляя руны
Treff' die Seele, berühr' die Saiten, erweck' die Runen
Согревая тело будто солнце дюны
Wärm' den Körper wie die Sonne Dünen
Я накрываю твой mood тайфуном
Ich überzieh' deine Stimmung mit 'nem Taifun
Моя музыка бодрит, и я набираю обороты как болид, яу
Meine Musik belebt, und ich nehm' Fahrt auf wie ein Bolide, yeah
Мне мой Бог велит
Mein Gott befiehlt mir
"Беги дальше если даже бок болит, яу"
"Lauf weiter, auch wenn die Seite schmerzt, yeah"
Мой поток летит, запуская максимальный ток в динамик
Mein Flow fliegt, jagt maximalen Strom in den Lautsprecher
Идёт цунами, остался один шаг и мирок под нами
Ein Tsunami kommt, nur noch ein Schritt und die kleine Welt liegt unter uns
В музыке Бог, музыка вокруг
In der Musik ist Gott, Musik ist überall
Людям бы скрипки вместо базук
Die Menschen bräuchten Geigen statt Panzerfäuste
Я своим звуком и танки снесу
Mit meinem Sound reiß' ich auch Panzer nieder
Со мной на барабанах Будда и Иисус на басу
Mit mir am Schlagzeug Buddha und Jesus am Bass
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я накрою город своей звуковой волной сам
Ich deck' die Stadt mit meiner Schallwelle selbst zu
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я который год вас заряжаю своим voice'ом
Seit Jahren lad' ich euch mit meiner Stimme auf
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я накрою город своей звуковой волной сам
Ich deck' die Stadt mit meiner Schallwelle selbst zu
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я который год вас заряжаю своим voice'ом
Seit Jahren lad' ich euch mit meiner Stimme auf
В сердцах людей поселен страх, но ведь
In den Herzen der Menschen wohnt Angst, aber doch
Музыка создана, чтоб вдохновить
Musik ist gemacht, um zu inspirieren
Я призван истину в стихах хранить
Ich bin berufen, Wahrheit in Reimen zu bewahren
И продолжаю будто Бах валить
Und mach' weiter Welle wie Bach
Моё дело это то, чем я живу
Mein Ding das ist, wofür ich lebe
И делаю злой бит
Und mach' 'nen bösen Beat
Моё дело строки, то чем я делаю в игре гамбит
Mein Ding die Zeilen, womit ich im Spiel das Gambit mach'
Моё дело это чёткий стиль, это жёсткий flow
Mein Ding das ist klarer Stil, das ist harter Flow
Мои рифмы будто гобелен из слов
Meine Reime wie ein Wandteppich aus Worten
Я несу в твой дом перемены ремеслом, яу
Ich bring' mit Handwerk Wandel in dein Haus, yeah
Мой стих это сотни деталей
Mein Vers das sind hunderte Details
Мы вкусом биты напитали
Wir haben die Beats mit Geschmack getränkt
Не стих, не увяз в капитале
Nicht verstummt, nicht im Kapital versunken
Мы вместе в одной орбитали
Wir sind zusammen in einer Umlaufbahn
Мы в жёстком быту обитали
Wir haben in hartem Alltag gelebt
И верили: музыкой сможем что-то поменять в этом мире
Und glaubten: Mit Musik können wir was ändern in dieser Welt
Сдвинуть эти гири, загоняя, как под кожу
Diese Gewichte bewegen, sie eintreiben wie unter die Haut
В музыке Бог, музыка вокруг
In der Musik ist Gott, Musik ist überall
Людям бы скрипки вместо базук
Die Menschen bräuchten Geigen statt Panzerfäuste
Силу и веру в словах сохранили
Haben Kraft und Glauben in Worten bewahrt
Тут за клавишами Шива и Аллах на виниле
Hier an den Tasten Shiva und Allah am Vinyl
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я накрою город своей звуковой волной сам
Ich deck' die Stadt mit meiner Schallwelle selbst zu
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я который год вас заряжаю своим voice'ом
Seit Jahren lad' ich euch mit meiner Stimme auf
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я накрою город своей звуковой волной сам
Ich deck' die Stadt mit meiner Schallwelle selbst zu
Этой мой sound разрывает твой саб
Das ist mein Sound, zerreißt deinen Sub
Я который год вас заряжаю своим voice'ом
Seit Jahren lad' ich euch mit meiner Stimme auf





Авторы: александр ярмак, игорь перегудов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.