Текст и перевод песни YARMAK - Хай нам брате пощастить

Хай нам брате пощастить

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях...

Лютий нас розбудив рано вранці
Дикуни вже прорвали терени
Я стояв серед тих новобранців
Не моє — підвивати сиренам

Доля не питала мене, піду я чи ні
Я б не зміг дивитися на все в далечині
Ця війна підкралася в країну нашу підло
І мені за честь стояти з воїнами світла

Вперше я одягаю наш "піксель"
Вперше нас всіх шикують у лави
І я впевнений: ще нам на вік цей
Всім дістанеться волі і слави

І нехай, брате, кулі минають
Я нам всім лиш одне побажаю
Все пройти, хай зірки прикривають
Бо хоробрих і смерть поважає

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях
То і є моя броня
Хай нам, брате, пощастить
Все палає і свистить
А ми йдемо в бій
Бо це наш край, наша земля

Ми ніколи не хилимо гриви
Ця дорога шліфує героїв
Нас лякали вже ядерним грибом
Та тут кожен як атомна зброя

Подавай-подавай в кулемет набої
Призивали пацаном, а переможе воїн
Не питай, не питай, хто із нас повернеться
І куди мене дорога долі ще заверне ця

Скільки там ще попереду герцю
Скільки вже натерпілись ці люди
У нас крига тепер замість серця
Це найдовший в житті місяць лютий

Рідне поле засіяне гільзами
Кров наповнює маки червоні
А нас доля несе в новий бій за мить
Через пекло у Бога в долоні

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях
То і є моя броня
Хай нам, брате, пощастить
Все палає і свистить
А ми йдемо в бій
Бо це наш край, наша земля

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях
То і є моя броня
Хай нам, брате, пощастить
Все палає і свистить
А ми йдемо в бій
Бо це наш край, наша земля

(Хай нам, брате, пощастить)

(Хай нас небо захистить)

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях
То і є моя броня
Хай нам, брате, пощастить
Все палає і свистить
А ми йдемо в бій
Бо це наш край, наша земля

Хай нам, брате, пощастить
Хай нас небо захистить
Тризуб, що несу на грудях
То і є моя броня
Хай нам, брате, пощастить
Все палає і свистить
А ми йдемо в бій
Бо це наш край, наша земля

Хай нам, брате, пощастить

Que la chance nous sourie, mon frère

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine...

Février nous a réveillés tôt le matin
Les barbares ont déjà franchi les frontières
Je me tenais parmi ces nouvelles recrues
Ce n'est pas à moi de faire hurler les sirènes

Le destin ne m'a pas demandé si j'irais ou non
Je n'aurais pas pu regarder tout cela de loin
Cette guerre s'est faufilée dans notre pays de manière sournoise
Et je suis honoré de me tenir aux côtés des guerriers de la lumière

C'est la première fois que je porte notre "pixel"
C'est la première fois que nous sommes tous alignés en rangs
Et je suis sûr que pour toute notre vie
Nous aurons tous la liberté et la gloire

Et que les balles nous épargnent, mon frère
Je ne souhaite qu'une seule chose pour nous tous
Tout traverser, que les étoiles nous couvrent
Car même la mort respecte les braves

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine
C'est mon armure
Que la chance nous sourie, mon frère
Tout brûle et siffle
Et nous allons au combat
Car c'est notre terre, notre pays

Nous ne nous inclinons jamais
Ce chemin forge des héros
On nous a déjà fait peur avec la bombe nucléaire
Mais ici, chacun est comme une arme nucléaire

Donne-moi, donne-moi des munitions pour la mitrailleuse
On nous a appelés comme des enfants, mais un guerrier gagnera
Ne demande pas, ne demande pas qui d'entre nous reviendra
Et où cette route du destin me mènera-t-elle encore

Combien d'affrontements nous restent-ils encore à vivre
Combien de personnes ont déjà souffert
Nous avons de la glace maintenant au lieu de cœurs
C'est le mois de février le plus long de la vie

Le champ natal est semé d'obus
Le sang remplit les coquelicots rouges
Et le destin nous porte dans une nouvelle bataille instantanément
À travers l'enfer dans les mains de Dieu

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine
C'est mon armure
Que la chance nous sourie, mon frère
Tout brûle et siffle
Et nous allons au combat
Car c'est notre terre, notre pays

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine
C'est mon armure
Que la chance nous sourie, mon frère
Tout brûle et siffle
Et nous allons au combat
Car c'est notre terre, notre pays

(Que la chance nous sourie, mon frère)

(Que le ciel nous protège)

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine
C'est mon armure
Que la chance nous sourie, mon frère
Tout brûle et siffle
Et nous allons au combat
Car c'est notre terre, notre pays

Que la chance nous sourie, mon frère
Que le ciel nous protège
Le trident que je porte sur ma poitrine
C'est mon armure
Que la chance nous sourie, mon frère
Tout brûle et siffle
Et nous allons au combat
Car c'est notre terre, notre pays

Que la chance nous sourie, mon frère