Текст и перевод песни Yaro feat. DA Uzi - La mort ou la prison

Yerre, Sevran
Donnez le tour aux trois tours
CV, SBR
Du 9-1 au 9-3
Côté Mexico
Vesqui la mort ou la prison, eh, eh
Faut vesqui la mort ou la prison, eh, eh
La D, la D, la D
Il sera p't-être dehors l'année prochaine
C'est la spé, c'est la spé
J'garde mes distances
(On est d'la cour de Fresnes)

On s'était dit à l'année prochaine sans savoir qui sera le prochain
On a vu la mort s'approcher (qui peut s'cacher)
J'ai perdu du temps, la daronne me l'a reproché
Réglement de compte pour des hazba, poto d'enfance
La cité nous bousille
Sur la route de la paix les res-frè n'ont pas mis d'essence donc ils font un demi
Dommages collatéraux, hommage aux res-frè partis (trop tôt)
Une daronne en re-pleu, une daronne arrive au parloir
Et les conséquences pires que la raison
Des balles et des corps sur le sol
Encore un humain au ciel, ça m'arrive de pleurer aussi
J'sais que ces gros bâtards ont le seum, gri-gri sur la taille, j'vais réussir

Et le temps passe, qu'est-ce que tu deviens?
J'ai quitté le rrain-te, ça me rendait fou
Territoires et bâtiments aux défunts, avec la mort on a tous rendez-vous
Un frérot qui bé-tom, un autre qui sort
La prison c'est la guerre, y'en a qui sert
À la cité que des histoires bizzares
À la base, on voulait que baiser la misère

Et moi j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal
Quand j'vois tout ça, j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal

J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison

J'ai vu les épisodes, du poison dans l'bissap, les frérots sont bizzares
Dehors c'est la guerre encore, tu pourras dire qu'on a la guigne
Des balles pour écourter la vie, la plante a fleuri sur la tombe de l'homme qui était fier
Il veut gâcher sa vie, il s'dit qu'il a plus rien à perdre
Une daronne en pleurs au parloir
Une daronne en pleurs à la morgue
Ça fait trop mal si c'est la même
J'ai perdu du temps à Fleury
Et sans l'pe-ra j'serais déjà mort
J'sors de Sevran, j'suis déféré
Bon bah le dépôt, change pas ta dépo'
J'ai vécu des galères, j'en oublie mon départ
Igo, du ghetto, j'ai vendu du bédo
Volé des motos, braqué au mitard

Des fois j'ai peur de rire, un mal ça cache un bien
J'ai grandi pauvre, si tu m'donnes un, faut que j'te rende trois
On était p'tit, on dormait collés dans l'étage
On a grandi, on a tous fini en cage

Hey yo, faut que j'm'évade au tel-hô
Avant d'leurs faire quelque chose
À vie c'est les péno'
Si tu loupes, t'es peiné
J'oublie pas les longs pains
À Villepinte, là il pleut
C'est que des trompettes
Ils parlent, ils font pas deux

J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison

Йерре, Севран
Дайте ход всем трем раундам
РЕЗЮМЕ, SBR
С 9-1 по 9-3
Сторона Мехико
Когда смерть или тюрьма, эх, эх
Нам нужна смерть или тюрьма, эх, эх
Ла Д, Ла Д, Ла Д
Его не будет на улице в следующем году
Это дух, это дух.
Я держусь
(Мы из двора Фресна)

Мы договорились встретиться в следующем году, не зная, кто будет следующим
Мы видели приближение смерти (кто может спрятаться)
Я потерял время, упрекнула меня даронна.
Расчет по счету для детей хазба, пото
Город портит нам жизнь.
На пути к миру у экономистов нет бензина, поэтому они делают половину
Сопутствующий ущерб, дань уважения уходящим братьям (слишком рано)
Девушка в слезах, девушка приходит в гостиную
И последствия хуже, чем причина
Пули и тела на полу
Еще один человек на небесах, мне тоже случается плакать
Я знаю, что у этих жирных ублюдков есть только один Хри-Хри на талии, я справлюсь

А время идет, чем ты становишься?
Я покинул школу, это сводило меня с ума.
Территории и здания для усопших, со смертью у всех нас назначены встречи
Один брат, который Бе-том, другой, который выходит
Тюрьма-это война, есть кому служить
В городе только невероятные истории
На базе мы хотели только поцелуя с несчастьем

А мне больно, мама.
Это нормально?
Слезы не текут, я в темноте.
Я часто сплю плохо
Когда я все это вижу, мне больно, мама.
Это нормально?
Слезы не текут, я в темноте.
Я часто сплю плохо

Я вырос, я отдалился (я пережил смерть или тюрьму)
Мне не слишком повезло (по правде говоря, Ла даронна была права).
Мы взрываемся, мы уезжаем на каникулы (я переживал смерть или тюрьму)
Когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма
Я вырос, я отдалился (я пережил смерть или тюрьму)
Мне не слишком повезло (по правде говоря, Ла даронна была права).
Большой Ролекс, и я впереди (я переживал смерть или тюрьму)
Когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма

Я видел эпизоды, яд в биссапе, братья безумны
Снаружи снова идет война, ты можешь сказать, что у нас все в порядке.
Из пуль, чтобы сократить жизнь, растение расцвело на могиле гордого человека
Он хочет испортить свою жизнь, он говорит себе, что ему больше нечего терять
Девушка, плачущая в гостиной
Плачущая женщина в морге
Слишком больно, если это одно и то же
Я потерял время во Флери.
И если бы не пе-РА, я бы уже был мертв
Я выхожу из Севрана, меня отпускают.
Хороший депозит, не меняй свой депозит.
Я жил на галерах, я забыл, что уезжаю из них.
Иго, из гетто, я продал Бедо
Украли мотоциклы, ограбили в митре

Иногда я боюсь смеяться, зло скрывает добро.
Я вырос бедным, если ты дашь мне одного, я должен вернуть тебе три.
Мы были в дерьме, спали, прижавшись друг к другу на полу.
Мы выросли, мы все оказались в клетке

Эй, эй, мне нужно сбежать в Тель-Хо.
Прежде чем что-то с ними сделать
На всю жизнь это Пено'
Если ты промахнешься, тебе будет больно
Я не забываю о длинных хлебах
В Вильпенте, там идет дождь
Это всего лишь трубы.
Они разговаривают, а не разговаривают вдвоем.

Я вырос, я отдалился (я пережил смерть или тюрьму)
Мне не слишком повезло (по правде говоря, Ла даронна была права).
Мы взрываемся, мы уезжаем на каникулы (я переживал смерть или тюрьму)
Когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма
Я вырос, я отдалился (я пережил смерть или тюрьму)
Мне не слишком повезло (по правде говоря, Ла даронна была права).
Большой Ролекс, и я впереди (я переживал смерть или тюрьму)
Когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма, я когда смерть или тюрьма