Mec de cité - PLK , Ninho , Yaro перевод на немецкий

Mec de cité

(Do Brazil)
Mec de cité veut faire que des billets
Bébé, j'ai dû t'oublier
Oublier, bébé, j'ai dû t'oublier

Debout tous les matins
Les fe-keu nous attendent, dans la gova j'ai tout éteint
Irréversible est la veste
Le pétard de la veille me fait tousser à toute patate
Je me fais courser donc j'ai tout jeté par terre
J'ai laissé le 3.5.7 sous l'matelas (sous l'matelas)
J'ai tout éteint
Regarde mon cœur bat sous le bruit des balles

Vie de traficante, maman n'est pas contente
J'suis dans la ville, la zone est alimentée
Tout est droit
Fleury, Détroit, le frérot veut des mandats

22, 22, y a les bleus, Igo, j'ai dû m'en aller (ouais)
Vroum-vroum, j'suis dans le 4X4 dans l'allée (ouais)
96 heures, les poucaves sont déjà en soirée (méchant)

Maintenant la mu-mu' joue les cavaliers
Kalash', ils vont cavaler
Sauvage dans cage d'escalier
Serein devant les cages
Mec de cité veut faire que des billets
Bébé, j'ai dû t'oublier (2-3 voyous foutent l'bordel)

2-3 voyous dans l'Clio (2-3 voyous dans l'Clio)
Attends, j'ressers un autre client (attends, j'ressers un autre client)
Ici, les snitchs se font shooter (ici, les snitchs se font shooter)
J'fais 96 sans dire de nom (oh non, non, non)
On est gang depuis l'départ, nous (nous)
Hors de question qu'on t'pénave (hors de question qu'on t'pénave)
Le pochtar agrafé dans l'four (dans l'four)
C'est de la patate qu'on bédave (c'est de la patate qu'on bédave)

La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais, ouais
La monnaie, ouais, la monnaie, ouais, ouais

Fumée épaisse, j'suis dans l'A45
Mon pénave y fait que d'sonner
Sa mère si demain, j'la mets enceinte
J'sais pas si j'vais rester ou m'sauver
Et ma kichta, elle est plastifiée
Elle traîne dans ma sacoche avec mes clopes
Eux, c'est des traîtres, il faut pas s'y fier
Ça se voit dans son regard, qu'il peut donner ses potes
J'me tais, j'observe, j'regarde comment ils sont
Si ça me va pas, j'me taille, j'ai une mission
Deux heures du mat', petite brune, cheveux lissés
J'lui mets sa part dans toutes les positions, oh

Depuis l'départ, on est gang, nous
Depuis petits, dans les problèmes, ouais
Les années passent et les payes doublent
J'y repense seul à l'hôtel, ouais
Dans un cinq étoiles, je réfléchis mieux (j'vais mieux)
J'ai fumé la cons', j'ai les petits yeux, ouais
Deux tartes par mensonge, on est quitte
Vite, j'repars en concert avec l'équipe

Ça détaille 100 pour un te-shi
Ça trahit pour du tos-ma
Claquer des sommes pour des raclis
J'préfère l'donner aux clochards

2-3 voyous dans l'Clio (2-3 voyous dans l'Clio)
Attends, j'ressers un autre client (attends, j'ressers un autre client)
Ici, les snitchs se font shooter (ici, les snitchs se font shooter)
J'fais 96 sans dire de nom (oh non, non, non)
On est gang depuis l'départ, nous (nous)
Hors de question qu'on t'pénave (hors de question qu'on t'pénave)
Le pochtar agrafé dans l'four (dans l'four)
C'est de la patate qu'on bédave (c'est de la patate qu'on bédave)

La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais (monnaie ouais)
La monnaie, ouais, (la monnaie ouais) la monnaie, ouais, ouais

Mec de cité veut faire que des billets
Bébé, j'ai dû t'oublier
Oublier, bébé, j'ai dû t'oublier
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais
La monnaie, ouais, ouais, la spé', eh

Typ aus dem Viertel

(Do Brazil)
Typ aus dem Viertel will nur Scheine machen
Baby, ich musste dich vergessen
Vergessen, Baby, ich musste dich vergessen

Jeden Morgen auf den Beinen
Die Bullen warten auf uns, im Wagen hab ich alles ausgemacht
Die Weste ist unumkehrbar
Der Joint von gestern lässt mich wie verrückt husten
Ich werde verfolgt, also hab ich alles auf den Boden geworfen
Ich hab die 3.5.7er unter der Matratze gelassen (unter der Matratze)
Ich hab alles ausgemacht
Schau, mein Herz schlägt unter dem Lärm der Kugeln

Leben eines Dealers, Mama ist nicht glücklich
Ich bin in der Stadt, die Zone wird versorgt
Alles ist geklärt
Fleury, Detroit, der Bruder will Geldanweisungen

22, 22, die Bullen sind da, Igo, ich musste abhauen (yeah)
Vroum-vroum, ich bin im 4X4 in der Einfahrt (yeah)
96 Stunden, die Verräter sind schon auf Party (krass)

Jetzt spielt die Polizei die Verfolger
Kalasch, sie werden abhauen
Wild im Treppenhaus
Ruhig vor den Toren
Typ aus dem Viertel will nur Scheine machen
Baby, ich musste dich vergessen (2-3 Gauner machen Chaos)

2-3 Gauner im Clio (2-3 Gauner im Clio)
Warte, ich bediene noch einen Kunden (warte, ich bediene noch einen Kunden)
Hier werden Verräter erschossen (hier werden Verräter erschossen)
Ich mache 96 [Stunden] ohne Namen zu nennen (oh nein, nein, nein)
Wir sind von Anfang an Gang, wir (wir)
Kommt nicht in Frage, dass wir dich verpfeifen (kommt nicht in Frage, dass wir dich verpfeifen)
Das Päckchen im Ofen versteckt (im Ofen)
Das ist starkes Zeug, das wir rauchen (das ist starkes Zeug, das wir rauchen)

Das Geld, das Geld, das Geld, yeah
Das Geld, das Geld, das Geld, yeah, yeah
Das Geld, yeah, das Geld, yeah, yeah

Dichter Rauch, ich bin im A45
Mein Handy klingelt ununterbrochen
Ihre Mutter, wenn ich sie morgen schwängere
Ich weiß nicht, ob ich bleiben oder abhauen soll
Und mein Geldstapel, er ist laminiert
Er liegt in meiner Umhängetasche mit meinen Kippen
Sie, das sind Verräter, man darf ihnen nicht trauen
Man sieht es in seinem Blick, dass er seine Kumpels verraten kann
Ich schweige, ich beobachte, ich schaue, wie sie sind
Wenn es mir nicht passt, hau ich ab, ich hab eine Mission
Zwei Uhr nachts, kleine Brünette, glatte Haare
Ich geb's ihr in allen Stellungen, oh

Von Anfang an sind wir Gang, wir
Seit wir klein sind, in Problemen, yeah
Die Jahre vergehen und die Gehälter verdoppeln sich
Ich denke allein im Hotel darüber nach, yeah
In einem Fünf-Sterne-Hotel denke ich besser nach (mir geht's besser)
Ich hab das Gras geraucht, ich hab kleine Augen, yeah
Zwei Ohrfeigen pro Lüge, dann sind wir quitt
Schnell, ich geh wieder auf Konzert mit dem Team

Das macht 100 für ein Tütchen Shit
Man verrät für Stoff
Summen für Flittchen ausgeben
Ich geb's lieber den Pennern

2-3 Gauner im Clio (2-3 Gauner im Clio)
Warte, ich bediene noch einen Kunden (warte, ich bediene noch einen Kunden)
Hier werden Verräter erschossen (hier werden Verräter erschossen)
Ich mache 96 [Stunden] ohne Namen zu nennen (oh nein, nein, nein)
Wir sind von Anfang an Gang, wir (wir)
Kommt nicht in Frage, dass wir dich verpfeifen (kommt nicht in Frage, dass wir dich verpfeifen)
Das Päckchen im Ofen versteckt (im Ofen)
Das ist starkes Zeug, das wir rauchen (das ist starkes Zeug, das wir rauchen)

Das Geld, das Geld, das Geld, yeah
Das Geld, das Geld, das Geld, yeah (Geld yeah)
Das Geld, yeah, (das Geld yeah) das Geld, yeah, yeah

Typ aus dem Viertel will nur Scheine machen
Baby, ich musste dich vergessen
Vergessen, Baby, ich musste dich vergessen
Das Geld, das Geld, das Geld, yeah
Das Geld, yeah, yeah, die Kohle, eh