Текст и перевод песни Yaro - Batard

Batard

Ma boké, ma boké

Pas d'fumée sans feu, que des appels de phares
Parle à ta pine-co, elle me fait que des phases
J'suis posé dans mon coin mais tu connais le vice des femmes
Rien qu'elle m'enflamme, elle veut chauffer mon petit cœur
En ce moment, ça va pas entre nous, ça la rend heureuse
C'est malheureux, pourtant tu lui faisais confiance
Faut revenir à la raison, hey
Tu m'connais j'aime pas les histoires, c'est ta poto qui divague
Elle fait que me regarder, posée sur l'divan, elle dit que tu fais trop la diva
Je veux pas tout niquer j'préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
J'veux pas tout niquer je préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer

Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)

Elle m'envoie des Snap, souvent je fais des gaffes
C'est ta gow sûre donc je la calculais pas
Attiré par le mal, à deux doigts de faire le gamin
Je me ressaisis et je pense aux thunes du lendemain
Elle est coquette, coquine, elle veut que je sois coquin
Elle s'ambiance toute la nuit, sur la piste, comme à Jamaica
Whine up, whine up, la gow est prête comme jamais
Faut pas déconner, ce soir elle veut que je sois dans son lit
Ma tit-pe c'est la plus fraîche, les jaloux veulent jeter des sorts
De leur côté c'est la hess, ils veulent tous péta mon trésor
Et j'ai choisi mon dilemme, j'suis comme Kelly et Nelly
J'suis comme elle les aime, elle veut me câliner
Et avec toi copine j'ai pas commis de délit
Et elle voudrait qu'tu me traîtes comme un bâtard

Elle ose dire qu'j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)

Bastard

My babe, my babe

No smoke without fire, just flashing lights
Talk to your bestie, she's throwing shade my way
I'm chilling in my corner, but you know how girls play
She sets me on fire, wants to warm my little heart
Things ain't good between us, and it makes her happy
It's sad, you used to trust her, see?
Gotta come back to your senses, hey
You know I don't like drama, your friend's the one who's trippin'
She just keeps looking at me, lounging on the couch, saying you're acting like a diva
I don't wanna mess things up, I'd rather tell you straight, I ain't got time to play
I don't wanna mess things up, I'd rather tell you straight, I ain't got time to play

She dares to say I'm just a bastard (you're just a bastard)
I'm a bastard (you're just a bastard)
I don't even look at your girl (I don't even look at her)
I had to lay the cards on the table (lay the cards on the table)
She dares to say I'm just a bastard (but your girl is crazy)
I'm a bastard (but your girl is crazy)
I don't even look at your girl (but your girl is crazy)
I had to lay the cards on the table (your girl is crazy)

She sends me Snaps, often I slip up
She's your close friend, so I didn't pay her mind
Attracted to trouble, close to messing around
I pull myself together and think about tomorrow's money
She's cute, she's naughty, she wants me to be naughty
She's vibing all night long, on the dance floor, like in Jamaica
Whine up, whine up, girl's ready like never before
No messing around, tonight she wants me in her bed
My girl's the freshest, jealous ones wanna cast spells
On their side it's a mess, they all wanna steal my treasure
And I've chosen my dilemma, I'm like Kelly and Nelly
I'm just how she likes them, she wants to cuddle me
And with you, girl, I haven't committed any crime
And she wants you to treat me like a bastard

She dares to say I'm just a bastard (you're just a bastard)
I'm a bastard (you're just a bastard)
I don't even look at your girl (I don't even look at her)
I had to lay the cards on the table (lay the cards on the table)
She dares to say I'm just a bastard (but your girl is crazy)
I'm a bastard (but your girl is crazy)
I don't even look at your girl (but your girl is crazy)
I had to lay the cards on the table (your girl is crazy)