Текст и перевод песни Yas Gagliardi - Dulce Adicción

Dulce Adicción

Cómo comenzó, no sé
Te me clavaste en el centro del corazón
No me puedo si siquiera, concentrar
Desde que vi, tus ojos

Mis amigas dicen que
Todo cambió, desde que yo te conocí
Qué nada más me importa, tan sólo tú
Y que ahora vivo en las nubes

Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción

No, no quiero detener
La locura de vivir esta sensación
Que acelera el pulso pensando que
Voy a volver a verte

Y yo que creía que
Esto nunca me podía pasar a mí
Y hoy aquí tan sólo, pensando en ti
Contando las horas sin verte

Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción

No, no quiero despertar
Este es un sueño
Perfecto

Tú eres como una dulce adicción
Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción.

Dulce Adicción

Je ne sais pas comment ça a commencé
Tu t'es enfoncé au centre de mon cœur
Je ne peux même pas me concentrer
Depuis que j'ai vu tes yeux

Mes amies disent que
Tout a changé depuis que je t'ai rencontré
Que je ne m'intéresse plus qu'à toi
Et que maintenant je vis dans les nuages

Je t'emmène avec moi sous ma peau
Enfoncé au milieu de mon cœur
Un goût de miel si irrésistible
C'est devenu comme une douce addiction

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction

Non, je ne veux pas arrêter
La folie de vivre cette sensation
Qui accélère mon pouls en pensant que
Je vais te revoir

Et moi qui croyais que
Cela ne pouvait jamais m'arriver
Et aujourd'hui, je suis là, à penser à toi
À compter les heures sans te voir

Je t'emmène avec moi sous ma peau
Enfoncé au milieu de mon cœur
Un goût de miel si irrésistible
C'est devenu comme une douce addiction

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh eh
Tu es comme une douce addiction
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction

Non, je ne veux pas me réveiller
C'est un rêve
Parfait

Tu es comme une douce addiction
Je t'emmène avec moi sous ma peau
Enfoncé au milieu de mon cœur
Un goût de miel si irrésistible
C'est devenu comme une douce addiction

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tu es comme une douce addiction.