Текст и перевод песни Yas Gagliardi - Tu y Yo

Tu y Yo

Será, será, será
Que por fin nos vamos a encontrar
Será, será, será
Que si lo intentas lo lograrás

Haz que tu mundo entre en el mío para siempre
Quiero quedar grabada a fuego, así en tu mente
Y yo seré tu necesidad
Y tú serás mi debilidad

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo
Y yo sé que seré
La única cómplice de tu plan
Y sé que tú serás
Serás mi luz en la oscuridad

Hazme un lugar entre tus brazos, no me sueltes
Yo quiero ser tan sólo tuya, eternamente
Y sin buscar una explicación
Dártelo todo sin condición

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo

Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Y cuando estemos solos, tú y yo
Será verdad este sueño de los dos
Es que a tu lado la vida es tan real
Tomada así de tu mano, quiero volar

Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo

Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, oh
Tú y yo.

Toi et Moi

Ce sera, ce sera, ce sera
Que nous nous retrouverons enfin
Ce sera, ce sera, ce sera
Que si tu essaies, tu y arriveras

Fais que ton monde entre dans le mien pour toujours
Je veux rester gravée à jamais dans ton esprit, comme au fer rouge
Et je serai ton besoin
Et tu seras ma faiblesse

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi
Et je sais que je serai
La seule complice de ton plan
Et je sais que tu seras
Tu seras ma lumière dans l'obscurité

Fais-moi une place dans tes bras, ne me lâche pas
Je veux être seulement à toi, éternellement
Et sans chercher d'explication
Tout te donner sans condition

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi

Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Et quand nous serons seuls, toi et moi
Ce rêve à deux deviendra réalité
C'est que la vie est si réelle à tes côtés
Tenue ainsi par ta main, je veux voler

Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi

Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, oh
Toi et moi.