Yas Werneck - Coméki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yas Werneck - Coméki




Coméki
Coméki
Coméki lida?
Coméki, tu veux dire ?
Não lida
Non, ne me dis rien.
Tão cuidando da minha vida
Tu te mêles de ma vie.
Contando várias mentiras
Tu racontes plein de mensonges.
E o porquê sabemos
Et nous savons pourquoi.
Nós tamos desenvolvendo
Nous sommes en développement.
Não querem ver crescimento
Tu ne veux pas voir ma progression.
De quem brotou ontem memo
De celle qui a fleuri hier même.
(Ontem memi, ontem memo)
(Hier même, hier même).
Ontem memo e aqui
Hier même, et je suis là.
Represento as namí
Je représente les femmes.
Respeitando, aprendendo
Je respecte et apprends.
Com quem veio antes de mim
De ceux qui étaient avant moi.
Vão ter que me engolir
Tu devras me supporter.
Dar like, me ver por
Mettre un like, me voir partout.
Porque gente como você
Car des gens comme toi.
Tem que babar pra conseguir
Doivent baver pour réussir.
Fala fala e nada faz, coméki?
Tu parles, parles, et ne fais rien, Coméki ?
Me larga, se atrasa demais, coméki?
Laisse-moi tranquille, tu es trop lent, Coméki ?
Não méki
Non, Coméki.
Não mec mec então tonteia
Non, ne fais rien, alors tu seras confus.
Me rodeia e sempre atrás, coméki?
Tu me suis et tu es toujours en arrière, Coméki ?
Me larga, se atrasa demais, coméki?
Laisse-moi tranquille, tu es trop lent, Coméki ?
Não méki
Non, Coméki.
Não mec mec então tonteia
Non, ne fais rien, alors tu seras confus.
Colar não quer
Tu ne veux pas de collier.
Quer é atrasar os planos
Tu veux juste retarder mes projets.
Achando que atrapalha a trama
Tu penses gêner l'intrigue.
De quem trama a milianos
De celle que je tisse depuis des années.
Não são irmãos, são hermanos
Ce ne sont pas des frères, ce sont des frères.
Fake nós saca de longe
Les faux, on les repère de loin.
Não se esconde intenção
Tu ne caches pas tes intentions.
No aperto do passo ou da mão
Dans la pression du pas ou de la main.
Que Deus me livre fofoca
Que Dieu me protège des ragots.
Mas quem sufoca não nota
Mais celui qui étouffe ne remarque pas.
Querem as nota
Ils veulent les notes.
de rec, vacilação nós anota
Tu es en pause, les erreurs, nous les notons.
Brota, brota, brota
Décolle, décolle, décolle.
Brota com disposição
Décolle avec détermination.
Triplicada pra bater de frente
Triple pour affronter.
Comigo e os irmãos
Avec moi et mes frères.
Fala fala e nada faz, coméki?
Tu parles, parles, et ne fais rien, Coméki ?
Me larga, se atrasa demais, coméki?
Laisse-moi tranquille, tu es trop lent, Coméki ?
Não méki
Non, Coméki.
Não mec mec então tonteia
Non, ne fais rien, alors tu seras confus.
Então tonteia
Alors tu seras confus.
Me rodeia e sempre atrás, coméki?
Tu me suis et tu es toujours en arrière, Coméki ?
Me larga, se atrasa demais, coméki?
Laisse-moi tranquille, tu es trop lent, Coméki ?
Não méki
Non, Coméki.
Não mec mec então tonteia
Non, ne fais rien, alors tu seras confus.
Então tonteia
Alors tu seras confus.





Авторы: Yas Werneck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.