Transparente - Yas Werneck перевод на немецкий

Transparente

É ao teu lado que eu consigo me ver
Bem do seu lado é o que eu sou e o que eu quero ser
Transparente
Consigo ser eu mesma quando tô com você

Mantenho perto, quem me quer bem
Só quero perto quem me quer também
Quem quer meu bem
Quem eu quero bem
Encontrei você, não quero ficar sem

Can I show you?
And you show me
What you want
What you are
What you got
You can be yourself by my side

When I′m with you
When I'm with you
Never mind, never mind
Let the troubles off
They only got place outside
They only got place outside
Thank you for be in my life

É ao teu lado que eu consigo me ver
Bem do seu lado é o que eu sou e o que eu quero ser
Transparente
Consigo ser eu mesma quando tô com você

Mantenho perto, quem me quer bem
Só quero perto quem me quer também
Quem quer meu bem
Quem eu quero bem
Encontrei você, não quero ficar sem

Can I show you?
And you show me
What you want
What you are
What you got
You can be yourself by my side

When I′m with you
When I'm with you
Never mind, never mind
Let the troubles off
They only got place outside

Can I show you?
And you show me
What you want
What you are
What you got
You can be yourself by my side

When I'm with you
When I′m with you
Never mind, never mind
Let the troubles off
They only got place outside
They only got place outside
Thank you for be in my life

Transparent

An deiner Seite kann ich mich sehen
Genau an deiner Seite bin ich, was ich bin und was ich sein will
Transparent
Ich kann ich selbst sein, wenn ich bei dir bin

Ich halte die nah bei mir, die mir Gutes wollen
Ich will nur die nah bei mir, die mich auch wollen
Die mein Wohl wollen
Denen ich Gutes will
Ich habe dich gefunden, will nicht ohne dich sein

Kann ich es dir zeigen?
Und du zeigst es mir
Was du willst
Was du bist
Was du hast
Du kannst du selbst sein an meiner Seite

Wenn ich bei dir bin
Wenn ich bei dir bin
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Lass die Sorgen los
Sie haben nur draußen Platz
Sie haben nur draußen Platz
Danke, dass du in meinem Leben bist

An deiner Seite kann ich mich sehen
Genau an deiner Seite bin ich, was ich bin und was ich sein will
Transparent
Ich kann ich selbst sein, wenn ich bei dir bin

Ich halte die nah bei mir, die mir Gutes wollen
Ich will nur die nah bei mir, die mich auch wollen
Die mein Wohl wollen
Denen ich Gutes will
Ich habe dich gefunden, will nicht ohne dich sein

Kann ich es dir zeigen?
Und du zeigst es mir
Was du willst
Was du bist
Was du hast
Du kannst du selbst sein an meiner Seite

Wenn ich bei dir bin
Wenn ich bei dir bin
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Lass die Sorgen los
Sie haben nur draußen Platz

Kann ich es dir zeigen?
Und du zeigst es mir
Was du willst
Was du bist
Was du hast
Du kannst du selbst sein an meiner Seite

Wenn ich bei dir bin
Wenn ich bei dir bin
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen
Lass die Sorgen los
Sie haben nur draußen Platz
Sie haben nur draußen Platz
Danke, dass du in meinem Leben bist