Текст и перевод песни Yaşar Kurt - Seni Seviyorum

Seni Seviyorum

Sakın cahilin yanına
Varma gönül demedim mi?
Müşkül olsa da hâlını
Sorma gönül demedim mi?
Müşkül olsa da hâlını
Sorma gönül demedim mi?
Ben sana söylemedim mi?

Aç gezer ol, tokçasına
Muhannetin akçasına
Namussuzun bahçasına
Girme gönül demedim mi?
Hayasızın bahçasına
Girme gönül demedim mi?
Ben sana söylemedim mi?

İpek′i düşürdün aşka
Görmeseydim seni keşke
Kendi kusurundan başka
Görme gönül demedim mi?
Kendi kusurundan başka
Görme gönül demedim mi?
Ben sana söylemedim mi?

Я тебя люблю

Не ходи к глупцу, милая,
Разве я тебя не просил?
Как бы ни было тяжело,
Не спрашивай, разве я тебя не просил?
Как бы ни было тяжело,
Не спрашивай, разве я тебя не просил?
Разве я тебе не говорил?

Будь голодным, но не бери
Грязные монеты предательства,
В сад бесчестного человека
Не входи, милая, разве я тебя не просил?
В сад бесстыжего человека
Не входи, милая, разве я тебя не просил?
Разве я тебе не говорил?

Ты отдала шелк любви,
Лучше бы я тебя не видел,
Кроме своей собственной ошибки
Не замечай, милая, разве я тебя не просил?
Кроме своей собственной ошибки
Не замечай, милая, разве я тебя не просил?
Разве я тебе не говорил?