Текст и перевод песни Yasemin Göksu - Akşamlar
Hey
arkadaş
yine
efkarlı
mısın?
Эй,
друг,
ты
снова
в
настроении?
Hey
arkadaş
yine
efkarlı
mısın?
Эй,
друг,
ты
снова
в
настроении?
Gözlerinde
nice
gizli
sırlar
Сколько
секретов
скрыто
в
твоих
глазах
Dost
elinden
yaralı
mısın?
Ты
ранен
в
руку
друга?
Gözlerinde
nice
gizli
sırlar
Сколько
секретов
скрыто
в
твоих
глазах
Dost
elinden
yaralı
mısın?
Ты
ранен
в
руку
друга?
Akşamlar,
akşamlar,
ah
akşamlar
Добрый
вечер,
добрый
вечер,
добрый
вечер
Ayrılıktan
başka
kimim
var?
Кто
у
меня
есть,
кроме
разрыва?
Akşamlar,
akşamlar,
dost
akşamlar
Вечера,
вечера,
дружеские
вечера
Ey
arkadaş
söyle
kimin
var?
О
друг,
скажи
мне,
у
кого
это
есть?
Artık
gelmesen
de
olur
Можешь
больше
не
приходить.
Adımı
yazdım
üçgen
gözlerine
ölümün
artık
Я
написал
свое
имя,
теперь
твоя
смерть
в
твоих
треугольных
глазах
Sonra
benim
gibi
bu
kadersiz
insanlar
Тогда
эти
люди
без
судьбы,
как
я
Sonra
bu
karanlık
Тогда
эта
тьма
Gelme,
dağıtma
yalnızlığımı
n'olur
Не
приходи,
не
отвлекай
мое
одиночество,
пожалуйста
Hep
güller
üstünde
uçar
oldu
kargalar
Вороны,
которые
всегда
летали
над
розами
Yorgun
Meryem'in
gözüne
kaçmış
zaman
Когда
он
бросился
в
глаза
усталой
Марии
İsa
doğduğuna
yüz
kere
pişman
ki
nerdeyse
bastıracak
kar
Иисус
сто
раз
сожалел
о
том,
что
родился,
что
почти
принесло
прибыль
Korku
yüklü
trenler
geçmektedir
katar
katar
beynimden
Поезда,
нагруженные
страхом,
проходят
мимо
моего
мозга,
Катар
катар
Alın
selamımı
istasyon
bekçilerinden
Передайте
привет
от
смотрителей
станции
Zaman
hüznü,
baharı
verir
Печаль
времени
дарует
весну
Ben
bu
sonuncu
yokluğundan
yorgun
argın
Я
устал
от
отсутствия
этого
последнего
Ansızın
ölüler
gibi
ortasında
sokakların
Внезапно,
как
мертвые
посреди
улиц
Artık
gelmesen
de
olur
Можешь
больше
не
приходить.
Hey
arkadaş
yine
efkarlı
mısın?
Эй,
друг,
ты
снова
в
настроении?
Hey
arkadaş
yine
efkarlı
mısın?
Эй,
друг,
ты
снова
в
настроении?
Gözlerinde
nice
gizli
sırlar
Сколько
секретов
скрыто
в
твоих
глазах
Dost
elinden
yaralı
mısın?
Ты
ранен
в
руку
друга?
Gözlerinde
nice
gizli
sırlar
Сколько
секретов
скрыто
в
твоих
глазах
Dost
elinden
yaralı
mısın?
Ты
ранен
в
руку
друга?
Akşamlar,
akşamlar,
ah
akşamlar
Добрый
вечер,
добрый
вечер,
добрый
вечер
Ayrılıktan
başka
kimim
var?
Кто
у
меня
есть,
кроме
разрыва?
Akşamlar,
akşamlar,
dost
akşamlar
Вечера,
вечера,
дружеские
вечера
Ey
arkadaş
söyle
kimin
var?
О
друг,
скажи
мне,
у
кого
это
есть?
Korku
yüklü
trenler
geçmektedir
katar
katar
beynimden
Поезда,
нагруженные
страхом,
проходят
мимо
моего
мозга,
Катар
катар
Alın
selamımı
istasyon
bekçilerinden
Передайте
привет
от
смотрителей
станции
Zaman
hüznü,
baharı
verir
Печаль
времени
дарует
весну
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.